对话 · 种族主义货車司机

“是啊，”他说道，不确定会有什么后果。“他们都是他的小狼狗。工会里到处都有他的人。”

“不仅仅是工会。到处都有他的代理人。有人说甚至RCM里也有。”他又靠近了一些。“那些肮脏的代理人愿意为他做任何事情。多种族的瘾君子……”

警督像啮齿动物般不放过任何一丝异样的气息。他已经进入状态了，你得表现得镇定些。

“等等，我们是不是——”

“你不是代理人，”他说道。“如果你是，你就不会调查毒品的事了。”

“不。当然不是。我们不是代理人。不过如果我们是……而且其中一个马德雷的司机在偷东西的话——代理人的工作就是找出那个人是谁。”

他还真是出奇地擅长这个。一点也不赖……看看他含沙射影套取信息的手法。

“这不是什么困难的工作。用不了多长时间。也不会让马德雷教父生气。”警督看着他。“但是不知道哪来了个愚蠢的种族主义者拦在半路上，保护这个该死的小偷……”

他的眼睛飞快地扫过你和警督。“我不怕你——也不怕暴徒。我有货車司机和马車夫行会保护。”

“你见过穿着陶瓷装甲的那具尸体吗？”警督指向院子。“他那个低级的小行会能保护他吗？”

“不。你不会就这样放着他不管的，如果你……”他试着点一只香烟，不过他的手有些颤抖。那句话也草草结束了。

警督转过身，朝你点点头，你差一点就忽略了。

我已经软化他了。我已经尽力了。现在轮到你来完成这项工作。

小心。从表面上看，这人还是有些战斗力的。要制服他可不太容易。

警督挑起一边的眉头。“你见过院子里的尸体，对吧？你偷瞄过一眼。我知道你看见了。你觉得他的朋友保护他了吗？”

什么也不说。

抱起双臂，点点头。

这个名字像钟声一样在空中回响——就像敲响了一面黑暗的鸣锣。你有种很不好的感觉。

“其实呢——是归我们管。”

“赶紧告诉我那个该死的女司机是谁！”

“你只会叫，又不敢咬人。真正的狗都在加姆洛克呢。所有人都知道。”

警督转向货車司机。“你的意思是马德雷教父。”

“所以是谁做的——女司机吗？”

“告诉我她的货車在哪！”

“哦，那好吧。”

“首先。你知道并不是席勒做的。”

“他做了一些事——他偷了自己老板的货物，还有另一个老实货車司机的工作。你知道的……”他从傻笑变成了多疑的讪笑。

“我不觉得我们之间的争斗真有你想让我相信的那么低落，兄弟。为什么这个番红花男还在这里？你去跟他聊——我什么都不知道。”

“他做了一些事。他偷了自己老板的货物，还有另一个老实货車司机的工作。去跟他聊吧——我什么也不知道。”

他就是在期待这个。他真的很趾高气扬。

“我在垃圾堆里找到这个马克杯。”（把东西拿给男人看。）“你的吗？”

他盯着那个黄种人马克杯，然后突然之间……他爆发了：“哈哈哈哈哈！哈哈哈哈哈！我的天啦！哦……天啦，真是太妙了。看看这个家伙。很久没见过这么有意思的东西了。”

“这是你的吗？”

“该死……”他擦去眼角的泪水。“谢谢你。不过不是，这不是我的。”

他不住在马丁内斯。

“你说了什么货車司机的权利和特权？”

“是啊，他们可是大人物。我的曾祖父是个马車夫。有皇家执照什么之类的。我们试图保住我们的特权。”

“等一下，马車夫是什么？”

“有马車的人啊，要不你以为是什么？你看我们的历史就是这么的深厚——比机器还早呢。”

“那叫特权吗？”

“当然他妈的是了！我们有个行会，还有一切……很古老，很受尊重。”

“所以它是某种工会吗？”

“当然不是。它是一个行会。只能通过邀请加入。工会是为那些有钱的混蛋工作的。他们基本上都是一个鸟样。想以利益为名破坏我们的传统。但是经验是无法取代的。”

“把货物托付给街头混混一定会搞死他们的，记住我说的话。几代人的实践可不是闹着玩的。”

“所以你加入了马車夫行会？”

“说的真他妈的对。他们想以利益为名，想他妈的破坏我们的传统。但是等到他们想要取代我们的时候，他们就会后悔了。”

“所以……他是个清洁工？”

“根本不是！我们属于某个行会，还有其他一切……很古老，很受尊重。”

“暂时没事了。”[离开。]

“如果不是你，那是谁在B中转站运毒？”

“难道还不明显吗？该死的席勒，那个贪婪的南萨马拉人。”他朝地上吐了口唾沫。“他的副业就是个骗局。如果说他贩毒的话，我一点也不会觉得惊讶。”

“好吧。你确定是他，而且不是什么，女司机？”

他笑了。有些紧张。“当然，当然了，”他说道。“他们那种人天生就是骗子。这是他们的天性……”

不，提图斯稍微提过一点，是露比在操纵团伙。不过目前还是要合作的。先掌握大家了解的情况。席勒就是下一条线索。

“那样的话，我们要拜访一下席勒了。”

“我猜也是。”他咧嘴笑了，对自己很是满意。

“等等，南边那个街头小贩吗？那家伙是个货車司机？”

“他当然是货車司机了！怎么——-他告诉你自己只是个普通的生意人，还是什么其他屁话？他弄破纽曼奥克斯货車的封条，然后偷卖他老板的东西。”

“他的宗族天生就是骗子，都已经渗透在血液里面了……”他点点头，很是贤明的样子，然后又抽了一口烟。“他就是你要找的人，没错。100%肯定。”

“要是我就不会这么肯定了——等我们先听听席勒自己怎么说。”