对话 · 库普瑞斯锐影

“金，加尔特有没有把塞尔维的号码告诉你？”

“是的，等一下……”警督看了一眼笔记。“她的号码是0051944298。”

“收到。请稍等，警官。”

“……”

“……”

“……”

开始在大腿上拍打出行军的节奏。

“稍等一下，她可能正在忙……需要一点时间才能接电话。”

耐心等待。放松。

“……”

“……”

“……”

“警官，”她总算是回来了。“塞尔维·玛莱卡已经接通了。”

“喂，你好！”一个女性的声音通过电流向你传来问候——听起来她距离这里有万里之遥。

耐心等待。

曷城警督用右脚慢慢地、有节奏地拍打着。很长一段时间过去了。

“其实吧，还是先不要了。”（返回。）

“警官？”你听见背景里传来电话铃声和人们的交谈声。

改变计划——问她的号码。

见鬼——号码在警督这里，但他人不在。

无视爱丽丝，按下“收藏”标签的按钮。

“……一如既往，这里是DJ麦斯和弗莱科，你正在收听的是狂飙怪人.FM，为你带来最热门，最肮脏，最通俗的……”

一群附近的海鸥被轰鸣的电台吓了一跳，惊慌飞起。

警督立即探进車厢，关掉了电台。他没有看着你，说道：

“肯定是有人瞎摆弄过无线电，要不就是它随便选了一个频道……你想连总机，对吧？”

他还在回避你的目光——耳朵也变得通红。

“抱歉，我想连总台。”（拿起无线电，调回总台。）

“这里是DJ麦斯！我们是狂飙怪人.FM！”

警督沉默不语，盯着控制面板。

他被出卖了。他的秘密被揭开了！

来吧——乘着无线电还调在狂飙怪人.FM的时候，再把它打开！

“你想喜欢什么就喜欢什么，金。”

“我不喜欢他们。”他轻微地耸了耸肩：“我也不知道为什么那个频道被标注了。”

他太僵硬了。像个新兵蛋子在接受军事检阅，期望他们的长官别来找他麻烦。

他妈的为什么他就不肯承认？别放过他。逼他承认。

别烦他了。他显然不想和你分享这个爱好。

“好吧，你不想聊这个，没问题的。”

“真没什么好聊的，不过当然了，我们还是集中在重要的事情上吧。”他拍了拍汽車。

“这里是57分局。需要我帮你联系谁吗？”短波电台里的声音重复着。

再次拿起无线电。

“……给你的汽車增强马力吧，妈妈的坏小子们，把車飙起来，狂欢……”

“该死！”警督像毒蛇一般飞快地关掉无线电，转到了总机。然后他转向你：

“听着，它能让我在漫长的夜晚中保持警惕，好吗？这是一种方法。我不是什么狂飙怪人，也不是什么……”他摇摇头，愤怒地盯着自己的双脚。

“当然了，你不用解释的。我会忘掉的。”

“谢谢。”他的眼睛掠过广场，确保没人听见无线电里震耳欲聋的声音，接着转身回到了車厢。

“那飙車是什么意思？”

“如果你有这台車的话，你也会这么做的，”他半真半假的厉声说道。

“不过，说真的，我们还是别开玩笑了，好吗？我们还有案子要调查呢。”他转身回到車厢。

“你在对我撒谎吗，金？”

“什么？”

“别这样，老兄！你可以告诉我的！”

警督挑起一边的眉毛。海风呼啸，吹来海盐的腥气。

眉毛！他又在对你使用他的争强好胜了……你……你无法抵抗……

“我……呃……”（挠挠头）“我很抱歉……金。”

他一言不发。

够了。你得给自己的伙伴一点体面，向他道歉。

“没什么，别在意。”

“嗯……”他对你皱眉。

“我说，你他妈的在对我撒谎吗？”

“喔，老兄！你至少该告诉我你喜欢他们！我本可以让他们欢迎你一番。”