对话 · 循循善诱

好吧，现在你做到了。让我们看看你能不能用自己的方式解决这个问题。

“放松，我在练习一种由来已久的技术，它的名字叫做‘撒谎’。”

“这样也算是种安慰。只不过要小心你自己使用这种‘技术’的频率。短期来看，谎言也许有用，但是之后，它们总有办法惩罚你。”

吾辈知道什么是谎言，大人。而这个看起来并不是。但是目前——他选择相信了。

“还有一件事——你也看到了，这种看法在马丁内斯很常见，所以我觉得这种事以后还会一次又一次的发生……”

“我的一生当中，已经听过很多次这样的话了。从今以后，我会置身事外。你选择怎样的回应是你的事。”他总结到：“不过还是要小心点。现在，我们继续工作吧。”

“我真的不想谈论这个。”[离开。]

警督一言不发地看着你，虽然你也辨别不出他是不是在评判你。“我觉得你的理由只属于你自己。”

“我再说一件事。你也看到了，这种看法在马丁内斯很常见，所以我觉得这种事以后还会一次又一次的发生……”

“我的一生当中，已经听过很多次这样的话了。从今以后，我会置身事外。你选择怎样的回应是你的事。”他总结到：“现在——让我们继续回到手头的工作吧。”

“我只是想试着传达一个观点：我理解他的抱怨，而且也不会因此去评判他什么的。”

警督眯起双眼。“所以你不觉得他的观点……怎么说呢，不太适合一个警察吗？”

好吧……现在感觉这会变成一场辩论。

“这与我无关。作为一个警察，就算站在他的道德制高点之上，我们也得不到什么。”

“我们在瑞瓦肖的地位已经很危险了：很多人都觉得我们是义务警员。我可不能让他们觉得我们是种族主义的义务警员。”

“你是对的。我不想制造麻烦。很抱歉。”

“我接受你的道歉，警探。”警督松了一口气，肩膀上好像卸下了沉重的负担。

“听你这么说我很高兴。我不希望在这么重要的案件调查期间，你我之间的关系产生什么不必要的摩擦。”

“呃，其实呢……”

等一下。你确定想这样做吗？即使成功，你也会失败的。

你什么意思？我不就在这里吗。

你确定吗？

算了吧，这主意太蠢了。

现在你是在理性地思考。

是的。

好家伙，我们真要这么做了。

“这是基础生物学。”

警督什么也没说，等着你继续。

“对于一个社会来说，选择最可取的特征是很合理的。自然界就是这么运作的。”

“那你觉得拥有那些不良特征的人应该怎么样呢？”

“等等，我突然就变成某种骷髅头的种族主义者了吗？”

“我不知道你说的骷髅头是什么意思，但是看起来你确实变成了一个种族主义者，警官。”

“我对他们没有任何意见，但是我们必须为后代负责。”

“很好。”警督陷入沉默。他的表情很难解读，但看起来肯定不高兴。然后他开口了……

（耸肩。）“让大自然来解决吧。”

“好吧，”他稍微调整了一下自己，然后开口说道，“你对这个问题的看法已经很清楚了……”又是一次短暂的停顿。

“每个人都觉得自己比别人好。有些人对此特别粗鲁。”

“说话粗鲁——跟思想上的种族主义者，两者是有区别的。”

好吧。好吧。你以为总会有办法的。

“那也不代表他们没有权利。如果他们是犯罪者，我们惩罚，如果是受害者，我们帮助。就是这个样子。”

警督陷入沉默，低下头看着自己的鞋子。不论他认为你的话有没有道理，他都没有说明。这对你们的关系来说意味着什么，谁也不清楚。之后，他开了口……

来吧。聚焦在种族混合的部分，这是最好的。

“看，种族全部混在一起会发生什么？”

“我要终止这次谈话了。”他突然比了个手势，摊开的手掌心。“这里是马丁内斯。这里的人是秉持着某种特定看法的。的确会有很多市民同意你的观点。至于我……”

再仔细一想，也许还是算了。

“好了，打住。我知道你要说什么。别说。还有——这种看法在马丁内斯很常见，所以我觉得这种事以后还会一次又一次的发生……”

“当然。但是他也不是完全需要对他们负责。我在这个世界待得不长——而我已经是周边环境的产物了。”

“有成千上万的人在马丁内斯长大，但却没有让自己变成一个种族主义者，不会对过往的路人叫喊什么‘过来啊，摘番红花的’。”

“也许他说的有道理。”

“那是什么意思呢？”