对话 · 金·曷城

“恐怕我们现在没时间休息了，警官。我们真应该返回飞旋旅社。”

“好吧。”[离开。]

很晚了，天越来越冷。今天就到此为止吧。

“晚安，金。”（让他回去休息。）

“晚安，警官。明早我们在棚屋门口见。”

进入棚屋。

……

还不行。[离开。]

进入棚屋。

这扇门曾经有过辉煌的日子——由于大海的盐分和海风，上面的油漆已经开始剥落。就连门锁看起来也有些锈蚀。

用钥匙打开棚屋门。

“我回飞旋旅社的房间休息。明天早上在棚屋前面见。”

“那我就在这里休息。明早见。”（继续转动钥匙。）

“晚安。”他笑了。“还有，不要尝试甩掉我自己破案。”

“我在外面等着，给你一点时间和隐私处理新的生活安排。不过你也知道……”

“今天的工作结束之后，我会留在褴褛飞旋过夜。明天一早，我们在棚屋门口见。”

伴随着一阵悦耳的咔哒声，钥匙转动了。现在你可以进入棚屋了。

没关系。[离开。]