对话 · 德洛莉丝·黛

“你听起来一点也不好，哈里。听起来你并不是一名道德家，你只是想成为道德家而已……”她张开双臂。“我不想你再尝试要赢回我了，好吗？那样太悲惨了，我得走了……”

全灭。我们被全灭了，哈里。这不是关于责任，或者其他任何东西。这永远就只是关于你对任何事情都没有权威。对她，对你自己，或其他任何东西。所以他们才没把你带上那艘飞船：没有她，你只是个疯子而已。

“我给你带了个无头FALN骑士的雕像！”（交给她。）

“我不想要……”她没有收下。“它看起来很贵，我不想要。”

“我以为你喜欢雕像。我以为这个雕像能让你回到我身边。”

“雕像可没这个作用，哈里。”

“那雕像什么用也没有……”

她看着你指尖的无头FALN骑士雕像，不知道说什么好。

雕像……什么也做不了？一点都没用吗？但是我还以为……这个历史雕像……她……

她喜欢战争游戏和雕像？

是的。我以为……这样挺好的。

一种言语无法表达的交流形式？

是的。

这是个好主意。不过这尊无头FALN骑士会让她感觉到一种义务——给你回礼。回给你她不想再给的东西。所以她拒绝了。就是这么回事——骑士雕像的主意实在是太天真了。

“那这个大革命雕像呢？”（给她看看。）“也许你可以拿走这个大革命雕像？上面还有一把小步枪呢。”

“不了，拜托。请不要给我任何东西。”

“那骰子呢？我有个定制骰子，就是在这里制作的……诅咒商业区……”

“哈里，我不想要什么。我只想去机场。”

“好吧，那我就什么都不给你了。”

“我没有向你要什么东西。现在给我任何东西都太迟了。很久之前，我也许会喜欢这些东西——特别是无头FALN骑士……”

“……但是现在，只剩下无聊的地狱。”她盘起的头发随着转角霓虹灯的红光一起闪烁。她跺着脚想要暖和身体。外面已经变得很冷了。

“我没有向你要什么东西。现在给我任何东西都太迟了。如果是之前——我会很喜欢那个无头FALN骑士……”

忘了吧。

好吧，抱歉。我太天真了。别听我的，永远不要了。

“好吧。”

“请不要给我任何礼物……”她看着自己的旅行箱，然后看着你。

“那现在会怎么样？”

“没什么——我得走了……”她的手又抓住了旅行箱的手柄：“我现在就要走了……”

你已经许下神圣的誓言，哈里。她自己请求让你不要放她走。

“好吧，我明白。”（像个殉道者一样安静地点头）

“不，你不明白。你只是个殉道者。我必须赶上10：20的飞机……”她转过身去。

“我们还会再见面吗？”

“我不会再见你了，但是你会见到我。”

“那怎么可能？”

“哦，哈里，这是个梦境，你没看见吗？现在我人已经在米诺瓦了。谁知道已经过去多久了？”她看看周围。“一年，两年，还是五年？”

“那我怎样才能再次见到你呢？”

“就在这里。明天晚上。一旦你进入梦境，它就会一直发生——每周至少三次。还有，哈里，看起来那件事真的又要发生了。录像带租赁店出现了……”

“我是那么的灿烂华丽，让人窒息。青春洋溢。而且我闻起来有一股水果口香糖的味道——就像我第一次离开你之后，回来祈求你原谅的时候一样。那是很久之前的事了……”

“我喜欢这样。”

“哦，是的。这是真正的黑暗。这不是死亡，或者战争，或者猥亵儿童。真正的黑暗长着一张爱情的脸庞。第一次死亡是在心里的，哈里。”

“明天见。”

“明天见。”

“明天见。”

“但是这真是糟糕的让人难以忍受。”

“不要……”

“要的。”

“不，说真的，等一下！我需要再看看我的清单，我很抱歉。我的清单哪去了？等等！”

“不。现在已经太迟了。你忘了自己的清单，时间也到了。现在我真的要走了。我必须赶上10：20的航班……”她转过身。

“等等，我们能不能先坐下喝杯咖啡？街角就有一家咖啡店……”（指向东边。）

“不。这样只会让人觉得痛苦又无趣。在机场，生活、爱情和欢笑正在等待着我。在咖啡店里——只有灰尘，地狱和悲喜剧。”

“但是我发誓，我不会让你走的。你告诉过我——是你让我这样做的。”

“那是其他人。我背叛了她，重塑了她，而且更加快乐了。还有，我现在真的要走了。时间到了——我必须赶上10:20的航班……”她转过身去。

“等等，你打算在米诺瓦做什么？”

“享受灯光、文化、生活……比这里要好多了。这里的一切都会让我想起你，还有和你一起的那些糟糕时光。那些彻夜不眠的夜晚，为了我们死去的爱情争执不休。”

“我要把那些全部擦掉——然后再次变得焕然一新。我想再变回那个好人，而不是现在这样。不是你让我变成的这种人。”

“你不想让我放你走。不是真的。你让我不要这么做。”

撒谎，大人！她不得不爱你。她亲口说过上百遍了。

“对了，我现在可以做疯纸了，我的网络价值超级高。”

“重点不是纸，或者其他任何东西……”她听起来很沮丧。

好像她以前也听过，一百万次了。