对话 · 提图斯·哈迪

“你知道露比去哪儿了吗？”

“离这不远，我们就知道这么多了——她没有开走货車，应该是步行的。”

“祝你好运，老兄……她对这地方了如指掌，你永远找不到她的。”

“没错，兰！”他狠狠地瞪了过来。“我们也不能。”

“她不再是……”男人盯着他的啤酒。“哈迪兄弟候选人了，是吗？”

“她不是，格伦。”

“你知道她在用Ulan频率做什么吗？”

“你说什么？我听不懂。”他四周看了看。“兄弟们？”

“她说她在……做一个……”他的声音很安定。“灰域发射器。”

“什么？”

“我们聊起了无线电设备。她说她在做Ulan频率和一个灰域什么的东西。我就知道这些了。”

这家伙完全不知道自己在说什么。

“就这样。灰域什么的。”提图斯结束了这个话题。

感觉你会知道的——很快。

“你能告诉我应该从海岸的什么地方开始找吗？”

“当然——那一片有几个棚屋，一座煤渣砖镇子。那里的渔民拒绝加入工会，所以那里是唯一我们没有考虑过的地方。”

“我听说他们有个窝棚，瘾君子们有时候会在那里嗑药。是你接手的时候了。

“我们就从这里入手。”警督迅速做了个笔记。“还有一个问题：露比长什么样子？”

“有些男孩子气。红头发，不过是染的。她看上去就像个开货車的。”

“我会从那里开始。还有一个问题：露比看起来什么样？”

“她在害怕什么？”

“我告诉你——是你。”

“我，一个人？”

“没错——就是你，一个留着鬓角胡、穿着迪斯科衣服的条子。”

还有他心上的缺口，这是首要的。

“抱歉。神啊，为什么万事万物见到我的影子都要逃跑呢？！”

“看来你有一种影响力——尤其对女人来说。”他看着你。

没错，那是第二个想要逃离你的人了。

“知道吗，当我第一次看到你醉醺醺地进来的时候，我还以为是她在疑神疑鬼，或者又嗑药了，但是……”他打量着你。“现在我不那么确定了。”

“她可能从我还在唱歌的时候就认识我了。”

“是啊，真有意思。不过她并没有笑。”他看着你。

“别忘了那条趣味领带。”

“我怎么会忘记呢？”他朝你的领带点了点头。

你和我将要在月光和亿万颗星星之下起舞。

“不怪她害怕了。我是来宣布人类实验结束的消息的。”

“当然了，人类实验，真有意思。”他面无笑意地看着你。

“我不知道她为什么要害怕。我只是个脑子里满是正常想法的普通警察。”

“当然——正常，”他面无表情地说。

“还有他心上的缺口。”

“为什么不呢？你吞枪的样子好像有人把你撕成了一个新的混蛋。”

“为什么不呢？”他看着你的胸口。“你看起来就像是准备做些相当疯狂的事情，就因为某只鸟惹到了你。”

“我？一个RCM警官？”

“不——你。一个留着鬓角胡、穿着迪斯科衣服的条子。”

“她什么时候离开的？”

“周五下午，你们过来的第一天。我听说RCM派人过来了，然后她就来找我：告诉我她要走了。然后我们就有了一小段……交流。”

“虽然不多，但也足够。”（出发！）

“必须足够。”他伸出手。

跟他握手。

他的握手坚实可靠，就像握着一块未经打磨的花岗岩。

不仅仅是花岗岩——妥妥的RCM警长材料。

“你应该去做警察的，提图斯。”

“你什么时候才能用你的笨蛋脑袋想明白？”他嘲讽着。“我已经是了，只是不能确定你是不是。”

但他仍然不能确定你是不是好警察。人们不会像露比害怕你那样害怕一名好警察，他想着，然后转身面向他的兄弟们。

“你什么时候才能用你的笨蛋脑袋想明白？”他嘲讽着。“我已经是了，只是不能确定你是不是。”

想想就好。

不——他已经是个警长了，这就是你的感受。他只是不确定你是什么。

要知道，我通常不会这么做——我只会估量东西，但是……

[离开。]

“你说过要是有个弹道实验室就好了。用我们的吧——把这变成一个真正的警察机关。”

“就像RCM？”他放开你的手。“你当然算是真正的警察机关——听命于野松公司的。这里的每个人都心知肚明，所以你最好小心点儿。”