对话 · 科顿艾尔

天啦……就在餐厅里。之前提图斯刚刚承认。

他扣动扳机。一团烟从他的枪口喷了出来。

女人蹒跚着向后退，接着蹲伏下来，抓住身体左侧。她腹部的白衬衫被鲜血染红了。她大口喘着气，重复着：“我还好……我没事……”

她没有。她在流血。20分钟内她就会死。也许只有15分钟。

他转身看着你，说到：“看吧，野人，我是个可笑的小丑。”

“我做的……我也不敢相信自己居然这么做了。我他妈实在太无聊了，不过……”

“是我做的，我真的很抱歉。”

“我是个失忆的警察。也许是我做的，而且我甚至都不记得自己做过。”

“我不知道自己为什么这么做。我就是做了。我就是个等待发生的意外。”

“我拼尽全力最后一搏，就是为了避免末日到来。但是根本没用。”

“我改变主意了。我还能改变主意的，对吧？”

“你觉得自己很有意思是吗？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“不如就这个吉皮特怎么样？那他妈的就有意思了……”

“这是我策划的一个疯狂计划。为了找回旧日之物。”

（指着海岸）“是露比。”

“是吗？露比他妈的又是谁？”他把手放在枪上。

他的手指在抽搐。那是开枪的反射动作。他要扣动扳机了。

“一个嫌疑人啊！露比是我们在海岸追捕的嫌疑人呢。她藏起来了……”

“她很妒忌莱利。她自己想要得到卡拉洁。这是一些卑鄙的勾当。”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“不如就这个吉皮特怎么样？来啊——再他妈跟我说一遍那些乱七八糟的废话……”

“她跑了。让我们陷入困境，然后自己逃跑了——就像杀手的做法一样。”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“来啊——再他妈说一遍是海岸边的其他婊子……”

“她被卷进了很危险的事情，跟马德雷教父有关。”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“不如就这个吉皮特怎么样？来啊——再他妈跟我说一次婊子……”

这个论据很糟糕——他不认识本地的暴徒……

“她自杀了。不过我知道是她做的。”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“来啊——再他妈的跟我说一次哪个婊子自杀了……”

“是其他人——现在不在这里的某个人。”

“真他妈方便啊……”他醉醺醺的瞪了你一眼——然后把手放在了枪上。

他的手指在抽搐。那是开枪的反射动作。他要扣动扳机了。

“很多人都能去那个屋顶。比如餐厅老板，加尔特。”

“你他妈搞什么鬼？”男人站在阳台上大喊。“你在做什么？！”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“来啊——再他妈的跟我说一次是餐厅经理干的！”

“事实上，他们就在这里。”（指向敌人）“就是你。”

“我们中的一个？你是说我们……”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“不如就这个吉皮特怎么样？来啊，告诉我，再说一次是我们他妈的杀了上校……”

“射中他的子弹是从很远的地方来的。是狙击手做的。”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“不如就这个吉皮特怎么样？你他妈再说一次是什么神奇的狙击手……”

“等等，再给我一点时间弄清楚。”

“时间？你有过时间——在那个教堂里鬼混。”她指向对岸。“帮你那位工会老大跑腿。我看见你了……”

“时间到，野人。”他对你说。“给我一个名字。现在！”

“时间？你有过时间——在那个教堂里鬼混。”她指向对岸。“追踪什么哑巴毒贩。我看见你了……”

“时间？你有过时间。在海岸上鬼混。”她指向对岸。“追踪什么哑巴毒贩。我看见你了……”

（指着屋顶）“我觉得是卡拉洁。”

“鸟？”他把手放在枪上。“你他妈告诉我是一只鸟杀了我们的上校？”

他的手指在抽搐。那是开枪的反射动作。他要扣动扳机了。

“其实是无意地——那一枪是冲着她去的。她有一段过去，而且找上了她。”

“她之前是个工业间谍，还有……”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“不如就这个吉皮特怎么样？来啊，再说一次不是故意的试试看……”

“他死的时候，她是唯一在房间里的人。就在楼上。”

“你以为我他妈是傻子吗，警察？”他的眼睛里闪过一丝危险的光芒。“如果我现在就在这里开枪干掉你的一个伙伴怎么样，哈？”

他用手枪指着伊丽莎白。“不如就这个吉皮特怎么样？来啊，你他妈再跟我说一次那个房间……”

“她现在在哪？她逃跑了啊——因为就是她做的。”