对话 · 露比的日记

你应该把这些都拿给警督看，看看他有什么看法。

“就算是我要离开这里的时候（如果能活着离开）——下一步打算怎么走？……即使我没有被指控谋杀，伪造私刑也是一种犯罪。永远亡命天涯吗？这可不是我想要的阳关大道。 天啊，我曾经真的很想赢。”

有没有关于……马德雷教父的内容？

据你所知，那个名字并没有被提到。

不足为奇——你会在日记里提马德雷教父吗？不过你的确看见一个‘M’——代表马德雷教父？在3月9号和15号都提到了这个‘M’。

现在不行。

先阅读3月9号的记录。

“太棒了。M的傀儡进城了，毫无疑问是来调查私刑的，不过——我有种直觉——也是为了来枪杀我的。要么乘我在货車里小睡的时候，或者是抽烟休息途中……呃，我可不会就这么待在这里，不断地回头张望把自己的脖子扭折。”

“不过，自从接到那个电话之后，我不是一直在做这种事情吗？”

“电话？”难道M给她本人打电话了？为什么？

她害怕的事情还是发生了。只不过你没有朝她开枪。

你应该这么做——杀了她。至少身体上可以。如果有必要，你可以扣动扳机。

这不是我。我不会做那种事的。

也许是以前的你？或者也许她只是个偏执的妄想狂……

不，甚至不是以前的你。你是绝对不会那样做的。

阅读3月12号的记录。

“现在我在这里已经躲了3天了。我很习惯孤独，不过——我不知道自己什么时候能够离开，或者我会被出卖。当然了，他们肯定会出卖我的。我努力想要相信人类最好的一面（比如说，兄弟们），不过——经验告诉我……”

“M真觉得被我背叛了吗？我感觉到了威胁——他必须知道，如果他威胁别人，他们肯定会采取措施来保护自己。就连我也知道这一点。首先是经济手段。要想办法维持生活，没错。我还能在听筒里听见他的声音，尝到一股塑料味……”

这条记录突然中断了。

打这个电话是出于一种礼貌。他肯定很尊重她，才会亲自打电话告诉她，说他已经知道她打算贩毒来抢生意。

那肯定是一场可怕的谈话。

不，我不能。

褴褛飞旋是的，你可以。你会扣下扳机，一次，两次，三次——然后看着她倒下。褴褛飞旋

不，快停下……他不会那样做的。

真是个巧合……

是吗？你确定吗？如果你被马德雷教父秘密操纵了，所以才来进行这次调查的呢？如果他是故意清除你的记忆呢？

故意的？有点太牵强附会了吧。

我赞同这个想法。

这是一个很好、也很务实的方法。

所以，且不说调查的事，你应该把她找出来吗？为了完成M的任务？不，你不会做这种事的。这一定是搞错了。

你没有自始自终地完成自己的工作。你应该朝她的脑袋开一枪的。

我能确定这是个错误吗？看看我。

不管你看起来可能是什么样子，你并不觉得自己是个受人雇佣的刺客。

他妈的没错，我应该这样做的。

现在这么做已经太迟了，杀手先生！现在你自己最好也要小心一点了。

这是个巧合。我永远也不会为一个黑帮老大去杀人的。

这种想法让你的神经镇定了下来。手中的日记也停止了颤抖。

“没有提到马德雷教父……”

“那这个‘M’呢？”他指向你盯着的位置。“也许是指马德雷教父？这里：3月9号和3月15号。”

这些图表是干什么的？

深奥难懂的无线电技术。最近的好像是关于维度压缩机的：草图，距离和密度的计算。你辨认出一个熟悉的螺旋形状。

（再看一眼封面。）

“还好她是匆忙离开的。我们可以从中了解到很多东西……”

研究笔迹。

某个写字又快又自信的人留下的大草书体。

可能有点过于自信了——很多短句，甚至是整段整段的文字，都被划掉过，还在字里行间附有潦草的修正。

再次翻看页面。

一本厚日记。封面已经磨损，似乎有人经常把它装在后口袋里。

松开皮带。（继续。）

日记本打开了。大约有2/3的横格页面都被写满了。

检查封面。

它是由全粒面革制成的。封底左下角印着一个浮雕品牌名：“施内勒尔”。

施内勒尔是来自戈特伍德的一个驰名品牌，备受建筑师和工程师的喜爱。

她的品味很好，不管她在里面记了些什么，一定都很认真。

她的品味很好，不管她在里面记了些什么，一定都很认真。

这对她很重要——在它仍然属于她的时候。