你注意到这个枯瘦男人的原因不是胃痛，或者咳嗽，或者营养不良。而是你之前正好没有看见的东西。对于一个在城市荒野中躲藏了44年的人来说……

“是的，此外——设计局的人也可能是左翼分子。一般来说都是。”

“我们的海报总是最漂亮的……也许你是对的。”他的眼睛里充满了理解。“辩证法就是这么运作的。不过要理解一点——艺术仍然是资产阶级的产物。”

“雕像的事就说到这里。告诉我，德罗斯先生……”

“工会的那个胖子让他们立在那里的。跟他一样腐败。也许也拿到了一张数额丰厚的支票，跟执法人员分享……”

腐败的指控。把它们推到一边，赶紧换个话题，警官！给他施加压力。

嗯……他对工会的领导很有意见。

“是你。你打中了雕像——他的心脏上有个弹孔……”

“没错。”他点点头。“一种不必要的，多愁善感的姿态。我应该把子弹留给自由资本主义的畸形野兽。真的很丢脸……”

“是的。丢脸。”警督飞快地做了点笔记。“这么多年，有那么多别的人要惩罚——不对吗，警探？”他转向你。

你觉得自己忘了什么东西……没关系。这不重要。继续吧！

等等！你突然想到……也许并不像看起来的那样？

菲利普雕像心脏上的弹孔……他的心脏中枪了。是他做的吗？

“因为忘记把它推倒了？”

“忘记？！”他张开双臂。“党派用塑胶炸药引爆了141座菲利普的纪念碑。我们在执行命令这方面是很迂腐的。不是……”他指向城市。

“一群广告业的蟑螂用他们积累的资本建造了一个新的、讽刺的版本。”他厌恶地摇摇头。“艺术是资产阶级的产物。这是对人类的一种冒犯。”

说：“因为国王是神圣的，他的雕像是坚不可摧的。”（其实是在讽刺。）

“不，像你这样愤世嫉俗的设计业蟑螂建造了一个新的、讽刺的版本。诚实的工人阶级用塑胶炸药把它拆掉了——结果它又立起来了，咧开嘴笑着……”他厌恶地摇摇头。

“我不知道。”

“是的。某些广告业的蟑螂创建了一个愤世嫉俗的解构版。诚实的工人阶级用塑胶炸药把它拆掉了——结果它又立起来了，咧开嘴笑着……”他厌恶地摇摇头。

“因为国王是神圣的，他的雕像是坚不可摧的。”

“国王是个天生畸形的通奸者。党派用塑胶炸药引爆了他的纪念碑。那一个特别容易破坏……”他指向城市。

“直到某些广告业的蟑螂用他们积累的资本建造了一个新的、讽刺的版本。”他厌恶地摇摇头。“艺术是资产阶级的产物。这是对人类的一种冒犯。”

“船上那个鲜血淋漓的邪恶女巫——邪恶女巫是什么？”

“谁他妈在乎？”它似乎再也不能点燃他心中的那团火焰了……

“你那位亲爱的乔伊斯·梅西耶。她是一个邪恶女巫。一个吸血鬼。那种女人是依靠工人阶级年轻小伙子的生命力为食的。而且他们允许她这样做。”

“我不相信那些痴痴呆呆的流浪汉居然会这样。让她开着那只小船到处游荡。没有暴力行动，甚至都没有抢劫。工人阶级已经失去了伸张正义的欲望……”他的声音因为失望而变得消沉。

如果他有弹药就好了。

“你那位亲爱的港口公司代表是一个邪恶女巫。我看见她了。那种女人是依靠工人阶级年轻小伙子的生命力为食的。而且他们允许她这样做。”

“一个邪恶女巫，一个吸血鬼，就是船上那个有钱的婊子。”

“哦，你是说公司代表。”

他点点头。“那种女人是依靠工人阶级年轻小伙子的生命力为食的。而且他们允许她这样做。”

“哦，你是说乔伊斯。”

“冰面上那群吵吵闹闹的白痴……”

“他们是一群白痴，被资产阶级文化骗的团团转。还有什么可说的？我见过那种人——不断冒出来，像下雨之后钻出来的蠕虫。”他做出一个烦扰的古怪手势。

哦，还有很多可以说的呢，硬汉。

“的确。对于那些节拍，还有什么好说的呢？”

“节拍……”老人嘲弄到。“暴力的资产阶级语言。就连音乐都是一种杀气腾腾的竞争形式。萨克斯管吹奏着反康米主义的曲调……”他的声音消失在一阵海风中。

“退化的节拍。”（点点头。）“那个节拍还有很长的路要走呢。”

“我觉得现在不是说这个的时候，警官。”警督试着打断这个话题……

……完全没用！

“你知道吗，其实那些节拍挺进步的。”

“我觉得现在不是说这个的时候，警官。”警督试着打断这个话题……

……完全没用！

“很好，很传统的瑞瓦肖节拍。一点也不低能。”

“我觉得现在不是说这个的时候，警官。”警督试着打断这个话题……

……完全没用！

还有什么可以说的？你总是有什么话说。

“的确。”（不要告诉他。）

“我在电台里听到，那些吵吵闹闹的玩意。几百遍了，都是同一种强烈的堕落……伪装成文化的愤世嫉俗。”

“我让他们去教堂了。现在他们会在教堂里吵闹。”

“我觉得现在不是说这个的时候，警官。”警督试着打断这个话题……

……完全没用！

“我看见你了。”老人点点头。“让他们待在那里，是那个猪舍活该。让人毛骨悚然的石棺，传道书讲的都是恋童癖……”他看着海岸边的教堂，声音消失在一阵海风中。

“是我把他们从冰面上赶走的。”

“我觉得现在不是说这个的时候，警官。”警督试着打断这个话题……

……完全没用！

“我看见你了。”老人点点头。“我不觉得你会为此感到骄傲——驱逐那些有精神障碍的流浪汉，”他耸耸肩。“不过对于你来说，那是物权法的问题。如果明天一家弗利多突然出现在冰面上的话，我也不会觉得吃惊。”

“你说那个‘穿着彩色制服趾高气扬的大公鸡’，是指雷内吗？”

“他妈的，每天早晨都是，整整34年……”他愤怒地咬紧牙关。“扔那个该死的球。用一个球砸另一个球……我一直都很讨厌那个游戏。这可不是工人阶级的游戏。我不在乎他们在六月电台里说的那些话。”

“那个保皇派的食尸鬼一直在玩，搞得好像这个游戏就是生活本身！咔哒咔哒，”他发出小球连在一起的声音，“每天都在对岸玩。还有那套制服，就像鹦鹉的羽毛！我甚至都不想提他背叛自己种族的事。一个地掷球疯子，种族叛徒。”