你正好需要音响——带盘贴合在设备上，发出一声令人满意的咔哒声。磁带在录放磁头背后转动起来。

你正好需要音响——带盘贴合在设备上，发出一声令人满意的咔哒声。磁带在录放磁头背后转动起来。

播放磁带。

先别。在GRIH和赛科尔之间的某个地方，警督从他的锐影里走了出来。一阵凛冽而冰冷的风向他发出了问候。你有种感觉，他此刻应该在这里。等他在场的时候再听吧。

先别。警督正在处理别的事。你有种感觉，他此刻应该在这里。等他在场的时候再听吧。

取出磁带。

你取出磁带，手提音响再次调回到欢快的电台，节拍喷涌而出，仿佛这是一个周五的夜晚。

这种对比感觉让人发冷——甚至有些不太合适。

不要播放磁带。[把手提音响放在一边。]

播放磁带。

你按下“开始”，磁带开始旋转。强烈的电流声和机器的声响弥漫在空气中……

“……这不是瑞瓦肖，”一个男人的声音说到。“这是个该死的村子，我几乎都能看见大象了。”又一个响亮而刺耳的声音。像是某种机械的声音。

“港口。”警督掏出了笔记本。“那是库瓦桑德起重机发出的声音。”

他说得对。

更多电流声。“等这些破事弄完之后，我要把这个地方撕成碎片，末日战士的风格——杀掉那群狗屎，野狗还有野鸡……”

“我要租个房间，科迪，租个好的……”这部分有些莫名其妙。“我不在乎，我他妈受够了。我心里受不了了。”

“我他妈的要把他们全部做掉，在吧台上强暴那个迪斯科骚货。你知道的，就是楼上那个婊子。科霍依的风格。”

“那种味道现在还残留在我的嘴里……”一阵咔哒声——然后是沉默。磁带的其余部分是空白的。

警督按下音响上标有停止的按钮；磁带停止了旋转。

“你怎么想的？”

“似乎已经足够可信了。可能是用短波电台录下来的，然后编辑成更加有罪的样子。听起来他像是在港口围墙附近巡逻。”

“我同意。听起来他像是喝醉了。”

“不过……”警督看着磁带。现在你对这个表情已经很熟悉了——这是他怀疑的表情。

发生的事情远比我们知道的要多。

“不过他确实说过自己要这么做。你是不能这些话编辑进别人嘴里的。”

“确实，不过……”警督看着磁带。现在你对这个表情已经很熟悉了——这是他怀疑的表情。

“我觉得听起来他好像还好。只是发泄一下。”

“是的，”他说到，口气有些怀疑。“这只是所谓的更衣室闲谈。”警督看着磁带。现在你对这个表情已经很熟悉了——这是他怀疑的表情。

“这个科迪是谁？”

“科迪可能是科顿艾尔的简称。另外那个雇佣兵，就是跟他对话的那个。第三个人肯定是在转播信号。”

“我想可能是其他雇佣兵。就是跟他对话的那个。他的一个朋友？”

坏消息。

“那好吧。现在怎么办？”（取出磁带。）

“我想我们还有些问题要问卡拉洁，不是吗？”他看了看周围。“这跟她的证词好像是矛盾的。至少在某种程度上是的。”

“最后是什么？沉默？”

“录音结束了。”

“科霍依是什么？”

“萨马拉洲上的一个村庄，在南萨弗里。格拉德在那里犯下了战争罪行——就是他说的那些事。”

南萨弗里冲突是格拉德和萨弗里之间正在进行的一场代理战争。这场战争已经热火朝天地打了12年，暴行也在不断累积。主要是格拉德犯下的。

“你觉得他去过那里？”

“不。纹身不是这么说的。它们说他在塞美尼群岛服役。我觉得科霍依在雇佣兵口中是指暴行。”

这种符号象征着在文明环境中做出的末日战士行径。

“谁知道。也许纹身会有答案。又或者科霍依只是雇佣兵口中的暴行。大屠杀。”

在GRIH和赛科尔之间的某个地方，警督从他的锐影里走了出来。一阵凛冽而冰冷的风向他发出了问候。你有种感觉，他此刻应该在这里。

警督在那里的某个地方。做自己的事。你有种感觉，他此刻应该在这里。

港口的库瓦桑德起重机。它的尖叫声确实像末日一样。

你需要的就是手提音响——卷轴附着在设备上，发出了一声令人满足的咔哒声。磁带在磁头背后旋转。

你盯着这盘伟大的门枪手精选集。如果你有一台手提音响，就能播放提图斯的磁带了。

这盘磁带有种不祥的感觉……里面有死人在说话。要尊重这盘磁带！