金·曷城
- 对话
- 402
- 地点
- 16
地点
16任务
136对白
402- 有人在栏杆上留下一件无法辨认的衣服。闻起来真的很糟糕。
- 冬季，慢慢放开了瑞瓦肖，从天空洒下更多湿漉漉的雪花……
- “我的风格？怎么了？”
- 这种味道…可怕又熟悉。
- 那不是——难道真的是——哈库多玛达塔？！不会。可能只是你的耳朵产生幻听了吧……
- 德尔塔物流公司的货車在这里等待着，后面院子的白光反射在車身上。
- 外面比你预料的更冷一些。你看见警督站在那里，一小团白色的雾气从他嘴里逃了出来……
- 操纵任何人真的没有任何意义。你们这么合得来，只要开口问就行！
- “好吧……”他疑惑地看着你。“我已经尽力跟你解释了。我真的不知道还能跟一个门外汉讨论些什么……”
- “坤诺，我找到你的棚屋了。”（指向棚屋。）
- “没有，坤诺根本不关心虫子。”
- “太他妈对了，猪猡。坤诺在浴缸里装满了那玩意，坤诺可是个大人物呢。”
- “真有意思。”
- 这是守夜人的岗亭。门上有一个名字：雷内·阿诺克斯。
- “我发现有人看到了他被吊起来的过程，一位目击者。”
- 树立在他们眼中的权威。
- “我跟乔伊斯谈过了。你吊起来的那个雇佣兵——他的朋友要来找你了。”
- 公共电话一言不发地挂在墙上。在这里没什么要做的了。
笔记
461- “没这个必要，我们都冷静一点。”他拉着你走出包厢。
- “没这个必要，我们现在就离开。大家都冷静一点。”他拉着你走了。
- “你承认谋杀了，我要逮捕你。”（更靠近一步。）
- “你真的……很坚持。”他点点头。
- “好吧。”警督转而看向前方的路，面容变得僵硬。“我再也不会问了。”
- 你的思考慢慢停止了。你唯一能看见的，只有穿盔甲男人手中的那只大左轮手枪——指着她，摇晃着。你蠕动着嘴唇，像一只渴求空气的鱼……
- “他不是吊死的！”警督大吼起来。“他中枪了！马丁内斯的某个人杀了他。他们是在帮我们找枪手。”
- “你听错了！”警督大吼起来。“她——还有这些人——一直在帮我们寻找枪手。”
- 什么也不说，就干站着。
- “你听错了！”警督大吼起来。“你朋友不是被吊死的。他中枪了。我们在他的脑袋里找到一颗子弹。”
- 就连警督似乎也对形势的变化感到高兴。
- “谢了，伙计。”（拿走吡嚯浣酮。）
- 警督看向罗伊，然后又回望向你。显然他希望这个戏剧性的场面也许只是一场噩梦——不过，它不是。
- “那是非官方的RCM座右铭，没错。”
- “可能比任何事都重要。”
- “是啊，这是唯一合理的解释了。”
- “我同意，侦探。”警督从笔记本中抬起头，插了一句。“这根本就是匪夷所思。”
- “怎么了？光凭物质没法让你回到西奥主人那里去吗？”