對話 · 被吊者

或是因為我終於解脫了？

首先，你非得這樣說話嗎？而且這究竟是哪裡的方言？

一團混亂，警小察。你是不是以為我是梅西納人？對你來說，梅西納人就是這麼說話的。

我甚至不知道梅西納是什麼。

這個嘛，我並非來自梅西納，是不是？我的髮色有點太淺了，還帶點棕色。相信你內心的種族主義吧。

你怎麼回事，也開始種族歧視了嗎？

你覺得我是。你覺得我是種族主義者，就因為這個大塊頭像個軍人，還有紋身。這叫做側寫。

算了吧。

我知道這意味著什麼——更多的問題。

所以——當他們把你吊起來的時候，你性致盎然了？

對你來說，我看上去像是一個喜歡窒息性性愛的色情狂嗎？

不是。

小察察警長，恐怕我們又跑題了，關注點又放在了性的方面……還是問個更簡單的問題吧。

他並沒有扼死自己，你很清楚。

窒息性性愛是什麼？

是的。

我總是相信自己內心的種族主義，他讓我看清真相。

好吧，這個嘛，他似乎認為我也是一個種族主義者，因為我有紋身和軍人的體格。這叫做側寫。

你是嗎？來自梅西納？

不是。我的髮色有點太淺了，還帶點棕色，我的眉毛也是。相信你內心的種族主義者吧。

夠了。

你隨時都能回來看著這張臉，用我來滿足你的好奇心，喚醒你的記憶。培養一下感情，來提醒自己必死的命運，阿察。

在冰箱裡的感覺如何？

我非常喜歡，兄弟。這可真是你的最佳時刻了！你是個天才——一位合格的警察察！

發生什麼了？

你是什麼意思？

別介意，我想……

問我更多的問題？你真他媽喜歡問問題。

我在跟你說話。

是你的力量……（黑色的泡狀液體在他的嘴唇上翻騰……）

幻想。

是啊，夥計，別發瘋了。沒有生命的物體和死去的人是不會跟你說話的，是你的狂野幻想在作祟——再多問一些你喜歡的問題吧！

他熱愛那些。

來啊，再多問我一些。你真他媽愛問問題。

為什麼我如此愛問問題呢？

因為你是個瘋警察。看他們都走了！你還想要更多問題嗎？

不了，我很好。

你的損失，小察察。本來可以搶先的……

讓我問你一大堆問題吧。

馬上就來，瘋子警察羅尼。跟上節拍吧！

是啊，讓我問吧。

來吧，你這個瘋子。

為什麼我感覺自己忘記了某件很可怕的事情？

因為你真忘了。

我的名字叫羅尼嗎？

當然不，你才不是羅尼。

但我確實記得自己就是羅尼呀。

不，你不是。偷偷告訴你，你的名字可能是哈利。

沒錯。愚蠢又無聊的哈利。狗雜種哈利。

當然不是。我的名字是拉斐爾．安普羅修斯．庫斯托。

聽聽你自己……你才不是什麼拉斐爾，充其量只是個哈利吧。沒錯……哈利。

不，不可能是哈利，我拒絕。

真不錯。

我真的會是哈利嗎？

你可以成為任何你想成為的人，警察兄弟。

我感覺自己最近真的越來越哈利了……

你可算說到點子上了。

我可不是羅尼，我是哈利。

不，你也不是哈利。你是個狗雜種。那就是你，羅尼，狗雜種。

沒錯，我是龍舌蘭日落。