對話 · 普萊桑斯

「所有書都在架上，請自己慢慢看。」她輕輕推了推眼鏡。「這些書架對你很有壓迫感，不是嗎？」

她試圖把你的注意力引向書架。她只想讓你掏錢買東西，根本不在乎那些書。

「你到底知不知道自己賣的是什麼書？」

她訕笑道。「老實說，不太知道。大部分商品都是我姐姐弄來的。我能肯定都是些很文學的東西，文筆優美的散文……」

「但是你無法從那些虛構的故事裡學到生活中最重要的事情。」

「等等，店主難道不應該瞭解自己的商品嗎？」

「我提供的是有價值的服務。只要大家能來買書，我就沒問題。」她向你揮舞著瘦骨嶙峋的手指。

「那你又是從哪裡學習那些最重要的事情呢？」

「如果你知道去哪找，就一定能找到真相。而且，你必須敞開心扉，解放自己的思想去理解。」她神秘地朝你點點頭。

「那你為什麼要跟我說話？所有東西都在書架上啊。難道你不覺得「應該」買點什麼嗎？」她把玩著吊墜，然後直直地朝著你揮舞那瘦骨嶙峋的手指：「看見那邊那些書架了嗎，去吧，被吸引過去吧。」

「天啦，情況已經失控了！」她瞬間卸下了負擔：「我以為靈魂之類的東西已經很糟糕了，但是犯罪……比這個還要糟糕。我已經三天沒法來上班，商店一直是關著的。沒有生意，黑幫分子到處遊蕩，朝所有人胡亂開槍。我就知道不該在這種貧民區買下一間店鋪。」

「喂，我才是這裡中槍的人。腿上一顆……還有肩膀也有一顆。」

「天啦，就連警察也沒辦法處理這些問題。看看你！都快成殘廢了。有人應該做點什麼。」她把吊墜夾在兩隻手指之間摩挲著，若有所思。

「也許……我應該關掉這家書店，開一間靈媒工作室！沒錯！」她點點頭。「確實說得通。你也看見了，犯罪就是第六種元素－－黑暗元素。」

「我可以教會人們保護自己，抵抗壞能量，同時也能打擊犯罪。」

「一間靈媒工作室？這比在馬丁內斯開書店更糟糕……」

「不用這麼謙虛，我的好警官。你已經說服了我－－這是個很棒的主意！謝謝你給我的靈感。」

「同時，買些書吧。儘量多買些。它們不會在這裡停留太久的。」她的眼睛裡閃爍出堅毅的目光。「還有什麼能幫你的嗎？」

「老實說，我不確定該怎麼想。」

「不，不……你是對的，警官！你已經說服了我－－這是個很棒的主意！謝謝你給我的靈感。」

（點頭）「聽起來不錯。畢竟生活總要繼續。」

「是的，馬丁內斯的街道上真的需要更多治安維持者。」

「沒錯，這主意真的很棒。謝謝你，警官！我馬上就開始起草商業計畫。」

「呃……我才是中槍的人，夫人。」

「天啦，就連警察也沒辦法處理這些問題……看看你這跛腳。有人應該做點什麼。」她把吊墜夾在兩隻手指之間摩挲著，若有所思。

什麼也不說，只是盯著她。

「還有你……我的天，看看你！感覺就連警察也沒辦法處理這些問題。有人必須做點什麼了。」她把吊墜夾在兩隻手指之間摩挲著，若有所思。

「又見面了，尊敬的警官，」她像個機器人一樣不停背誦著，「歡迎來到犯罪、浪漫和名人傳記。」

「又見面了，尊敬的警官。歡迎來到犯罪、浪漫和名人傳記。」她的目光冰冷而嚴厲，不過臺詞一直沒變。

她重重喘息著，想要冷靜下來。漸漸地，她恢復了往日的鎮靜－－不過還是一個字也說不出來。

「又見面了，尊敬的警官。歡迎來到犯罪、浪漫和名人傳記。」

「你發現什麼了？」她好像有點焦慮。「還有，買些書吧。說不定能從裡面發現什麼教誨呢。」

「你……把後門撞壞了？」她看起來悲傷又困惑。「為什麼？我不是給你鑰匙了嗎。」

「真男人是不需要鑰匙的。」

「希望你能儘快找到解決辦法。護符一破，通道就會被打開……」她顫抖著。「現在告訴我，那裡有什麼？」

「那扇門讓我很不舒服。」

「我不確定，我不知道自己在想什麼。」

「你……砸碎了……後門？」她看起來很悲傷，甚至有點聽天由命的意味。「護符……那扇門……現在全沒了。黑暗的心靈能量，會蠶食我的商店……」

「我也不知道自己在想什麼，居然那樣闖進來……」

「我猜……現在已經結束了？」她的肩膀塌了下來，好像上面壓著什麼沉重的負擔。「我想已經無路可逃了。」

「呃，我看了一圈……我能告訴你到底看見了什麼。」

她聳聳肩，顯然很沮喪。「好吧，我願意聽聽。我們已經上了同一條船……也沒什麼其他事可以做。」

她的面紗掉了下來。現在你能看見隱藏在恐懼之後的好奇心。

「但是……在我們繼續之前……你有沒有遇到那個「惡毒的存在」？」她眯起眼睛，低聲說出了那個名字。

「存在？不，我不這麼覺得。」

「沒錯，惡毒的存在住在煙囪裡……它是個女人的形象，可能是個女巫。我一直很懷疑，當我第一次看見她的時候，她知道的絕對比假裝出來的要多的多。」

「煙囪不夠大吧，誰也沒辦法生活在裡面。」

「不，煙囪只是這棟建築暖氣系統的一部分，而且它非常龐大。她把自己封鎖在金屬防火幕背後……天知道她在那裡做些什麼。」

「我猜，應該是些非自然的魔法吧。」她顫抖著。「你應該找到存在，問問這棟建築裡的公司都怎麼樣了。跟它聊完之後記得回來找我。我急著想知道她怎麼看那個詛咒。」

「如果你真的堅持要破解這個謎題，那我們應該回到壁爐那裡去。也許你可以朝裡面大喊什麼的，製造點噪音？你會想到辦法的，你總能想到。」

儘管一副冷靜的樣子，警佐也很想破解這個謎題。

您應該回到壁爐那裡去，製造些噪音。

「當然了，煙囪……是天堂與地獄之間的通道。現在一切都說得通了！」

「沒錯，煙囪只是這棟建築暖氣系統的一部分，而且它非常龐大。她把自己封鎖在金屬防火幕背後…天知道她在那裡做些什麼。」

「你是說煙囪是暖氣系統的一部分？」

「是的，我聽說它很龐大。她把自己封鎖在樓上的金屬防火幕背後……天知道她在那裡做些什麼。」

「你是說隱藏在金屬防火幕背後的煙囪？」

「是的，我聽說她把自己封鎖在裡面了……它跟地下室的中央暖氣系統是相連的，你應該去看看。天知道她在那裡做什麼！」

「當然了，存在……」（閉上雙眼）「我沒看見她，但我感覺到她的存在。」

「你有嗎？」她喘息道。「那一定是真的……我懷疑當我第一次看見她時，她就已經跟詛咒有關係了。你沒看見她住在煙囪裡嗎？」