對話 · 金．曷城

「事情進展的不太順利啊。」

「你希望怎麼樣？」

「說實話，我希望你用你的非傳統技術讓她失去平衡——還有，你懂得……不要自願做她的跟班……」

「真的嗎？我覺得挺順利的啊。」

「這個女人在跟我們兜圈子。她也許早就已經知道你丟失的警證——或者她只是在見機行事。不管怎麼說，我們都是正中她的下懷。」

他沒有表現出來，但是你那不專業行為帶來的後果只能讓調查付出有限的代價。

也許這全都是她的計畫？她也許聽說過你。

「公司在這裡肯定有耳目——她可能已經知道我的狀況了。」

「我不會想那麼遠。她的反應在我看來的確算是真誠的……我覺得她只是很快就適應了。畢竟，她可是專業的。」

「她的提議很可能是她設計的一部分。這些全部都是。」

「是的。不過知道這個也沒有改變我們的立場。」

「我們可以，你知道的，找到我的警證。」

「哦，」他慢慢點點頭。「那就真是太好了。但是我們有那個時間嗎？這個世界這麼大——而你的警證只有8x6釐米。」

等你找到它的時候，情況很可能已經徹底改變了。時間才是至關重要的……

「你可以要求警局給你發個新的，不過那樣可能真的會花上好幾個月。」

「那我們回去找她吧。」[總結]

「你有什麼建議——我們不要調查毒品走私嗎？」

「不。如果有合理的懷疑，我們就必須調查。不然她可以宣稱我們跟工會是站在一邊的，或者是我們受賄了。這樣就永遠聽不到最後……」

「我的提議是——去問她。然後調查。簡略些……」他調整了一下眼鏡。「但是不要跟她分享調查結果。我們就跟她說調查已經結束，需要她提供關於私刑的資訊。」

「抱歉，是我讓我們倆陷入這種境地的——我會處理好的。」

「我確定你可以的，警探。」

「不過如果你未來再多努力一點，也沒什麼大不了的，是這樣沒錯。」

「哦，所以現在我們是跟班了？」