金．曷城
- 對話
- 402
- 地點
- 16
地點
16任務
136對白
402- 「你們猜這麼著——我發現了一些罪證。」
- 「你說什麼呢，瘋子？沒有第八個哈迪兄弟。我們只有七個人，而且全都在這裡了。」他上下打量著你。
- 「所以我跟卡菈耶說了錄音帶的事。」
- （低語）「金，我們做到了。」
- 「舊魚市裡有個呆掉的老太太，就在海灣的另一邊。她需要幫助。」
- 「你知道露比去哪兒了嗎？」
- 兄弟，時間到了！
- 站住。前方等待你的是：危險。
- 「哦，沒錯，那個是魯德。」穿著盔甲的女人露出惡毒的笑容。「殺手魯德．霍恩克洛溫——他的話可不多。」
- 「這些人不是兇手！」
- 「是的……所以呢？」
- 「你以為我關心公司那個婊子在想什麼嗎？」他笑了，笑聲十分空洞。
- 好吧，這麼說——這是一場非法審判。他們的雇主永遠不會認可這種事的。誰是指揮官？你挑一個！
- 危險！先問問他的事。你可不想他那位亡友的個人資訊從你的嘴裡說出來——應該讓他先開口。
- 「那他媽的又是誰？」
- 「又見面了，甜心。」她灰色的眼睛在鏡框邊緣閃閃發光。
- 褶皺的薩馬拉奶油看板仍泡在運河裡，上面殘留著顯眼的輪胎印。
- 「警官，手電筒，拿開。」
筆記
461- 「我們想問你一些問題。你不覺得嗎，警探？」警佐看來已經受夠這種狀態了。
- 「好吧，夠了！我們來這裡是為了詢問跟一起兇殺案有關的問題。」
- 「是的，這個地方一切進展地都很順利。繼續堅持，利奧。」警佐朝小個子男人笑了笑。
- 院子裡的貨櫃是綠色的，代表野松公司，利奧背後山一樣高的貨櫃是紅色的，那是工會的顏色。
- 你跟警佐的視線交會的時候，你在他的黑眼睛裡看到了一絲鄙夷的意味。他不贊同你奚落這個小個子。
- 「這招挺聰明的，」警佐一邊說著，一邊朝打開的大門點了點頭。
- 「也許我們應該繼續在馬丁內斯的工作。」警佐打斷了她，轉向你。「除非你還有更官方的問題？」
- 「這是最後一次，小姐。」他看著你，表情很嚴肅。「這裡的詢問已經結束了。我們走吧。」
- 「也許我們應該繼續在馬丁內斯的工作。」警佐打斷了她，轉向你。「除非你還有更官方的問題？」
- 「哦！其實我想的也是這個——被吊之人。很好，很有力量的一個名字。現在我們這起案件有個好名字了。」
- 他翻閱著筆記本的頁面。「我要叫它被吊之人了。很高興我們能解決這個問題。」
- 起初是紋絲不動，然後慢慢地，甚至有些讓人難以察覺，警佐又開始瀏覽他的筆記了。把你跟案件檔案晾在了一邊。
- 「那好吧。」他又忙乎自己的筆記去了，很突然。「這起案件不需要名字。」
- 「謝謝，」警佐點點頭。「我也這麼覺得。又好又普通。」
- 「不不，這是你應得的。我們可以稍後再記錄。」警佐把袋子扔到你血淋淋的手裡，感覺很輕。
- 他的臉上浮現出了笑容：「別傻了。這是你應得的。四眼田雞這篇就算翻過去了。」警佐把袋子扔到你血淋淋的手裡，感覺很輕。
- 「當然。這是你應得的。」警佐把袋子扔在你血淋淋的手上，感覺很輕。
- 「還有一件事——幹得真不錯，警探。」