對話 · 卡菈耶（奧蘭耶小姐，迪斯可舞者）

你感覺到一絲猶豫——或者甚至可以說是害怕？重音的音節不對。

歡迎來到清醒俱樂部，老兄。

「我知道電話不是你打的。」

「我打了，」她回覆道。她的小拳頭在顫抖……

非常好，大人。她永遠不會承認的，不過我們能看出她沒有做。

（點點頭）「好吧。」

「好吧，」她重複道，她的聲音與其說是歎息，還不說是哭泣。

那她為什麼會這麼憤怒？如果她感到抱歉的話？

「我還可以告訴你時間。當時很晚，過了午夜。12點20分。」她吸了一口氣。「我知道自己對你沒有100%的誠實，警官。但是現在我會的。」

什麼也不說。

她站在你面前，背挺得筆直。

「我們換個話題吧，暫時。」（總結）

她慢慢地點燃又一支香煙，然後穩住呼吸。仿佛眼前出現一隻老虎一樣。

你就是。這還沒有結束。

（既然金已經在這裡了）「如果我說，你被逮捕了呢，小姐。」

放鬆點。從頭開始，到結尾再做選擇，我們一直是這麼做的。不要急……

連那通該死的電話可能都不是她打的。而且她的名字也不叫卡菈耶．阿曼多——她為什麼要說出真名呢？馬上逮捕她！

看看她！她的手，她的指甲，還有煙……你每拖延一秒，就會越來越陷入這個謊言的蛛網。馬上逮捕她！

但吾輩是清醒的，大人！她一直都是有問必答——對女人通常會隱瞞的那些骯髒細節也一樣！主要是跟性有關的那些聳人聽聞的細節！吾輩是一座堡壘，無法攻破……

她說那通電話是她打的，我記得曾經懷疑過這一點。就是打給警察的那通。

毋庸置疑，毫無疑問！這位女士不忍看到自己的愛人四仰八叉，容顏盡損。多可怕的故事啊。

她在場的時候，儘量不要這副大汗淋漓的樣子。機會會從你身邊溜走的。

看來這傢伙沒有醒來。你不能再繼續逼迫她了。至少暫時不行。

這傢伙還是沒有順從。你不能再繼續逼迫她了。

您的偏執並不吸引人。她一直都是有問必答，而您卻像頭蠢驢一言不發地盯著她的臉！

這只是一個主張：這麼駭人的直白下是否隱瞞了某種不那麼感性，但卻更……違法的東西？

是哪個人格挑出了這些煽動性的選項？難道看不出警探先生已經對你的反抗感到厭倦了嗎？！

別再盯著她了，說點什麼跟案子有關的事吧！這樣會讓您看起來想個外行的。

我什麼也沒明白。你是對的，聰明的顧問。暗示她在撒謊是我太傻了。

天啦，她真年輕，不是嗎？如果讓她出演主角，看起來一定會光彩照人！

小心，不要長久地看著她那張很快就會爆紅的臉，免得把自己弄得像個舉棋不定的求婚者。

當我問起他腦子裡那顆子彈的時候，她表現的很困惑。那是個謊言。

這位淑女不懂這些——彈道學和戰爭武器什麼的。她這麼年輕，而且這麼纖弱。

別再盯著她了，說點什麼吧。在她的眼裡，這會損傷你的信譽和權威。

精液樣本是怎麼回事？她不喜歡那個話題……

煽動性言論！它根本就不是我們聰明的顧問，它是白癡！這個是。下一個也是。

誰，我嗎？這位女士是個聖人，她抽煙的樣子是那麼地高雅。別死盯著了，你看起來就像個智障。

好吧，現在他忙著做別的事去了。我是說修辭。不管怎麼說，別聽那個傢伙的——我們是對的，她是聖潔的。繼續。

我說死者很享受死亡那一刻的時候，她知道這是事實。但她什麼也沒說。

誰告訴您這些是謊言的？她只是被您在警察工作中使用的深奧藝術給弄糊塗了。

別再盯著她了，說點激動人心又專業的話吧！

你被攻破了，堡壘。你被攻破了，怎麼講，到現在已經一千次了吧！

是您這麼說的！不過請給我們舉出一個撒謊的例子——只要一個。

如果你有疑問，那就給我們說一個欺騙的例子吧！只要一個，我們會很樂意改變主意的。

控制住自己，哪怕只有這一次，行嗎——試著忽視兩性關係上的放蕩行為，做好你的警察工作。

等等——哈迪兄弟說她上周去見過他們。葛蘭還有……