「稍等一下，警官……」她把你放到保留狀態，電流像營火一樣，輕輕發出劈裡啪啦的聲響。過了一會兒，你聽到一個電話那頭傳來一個老人的問候聲，他那沙啞的聲音讓你覺得出奇的熟悉：

「為什麼，他找到了嗎？」無線電另一端的房間裡爆發出猛烈的笑聲。

「托森小隊長問你有沒有找到警證？完畢。」

反擊他們。

「是的，告訴他，我在他媽的床上找到了。」

「否定，長官。完畢。」你聽到背景裡的笑聲更大了。

什麼也不說。

「他沒有回應。看來他還在找。」你聽到背景裡的笑聲更大了。

嗯……你沒有反敗為勝，抱歉。很難這樣想。

「嗯……」

「這個說夠了，我還有其他的事要討論。」

「10-9，再次呼叫，我沒聽明白。完畢。」背景傳來熱烈的談話聲，讓他很難聽見你的聲音。

「……就算是對於清醒隊長來說，這也是一個全新的高度！」

「問問他……」說話人喘著氣。「問問他是不是把槍也搞丟了！」整個房間哄堂大笑。

「托森小隊長想知道你是不是把槍也搞丟了。完畢。」

（大喊）「他媽的就在這裡！我的維利耶就在這裡！我找到它了！」

無線電那頭傳來一陣如釋重負的歎息聲。「10-4。他說找到了。」

「謝天謝地！要不然絕對會是一個噩夢。我甚至都不敢想像，哪個可憐蟲敢把這種消息報告給局長……」

「搞丟警證已經夠糟糕的了。告訴他趕緊把東西找回來！我們可不能讓青少年罪犯帶著它到處跑。」

「別犯渾了，我正在處理這個案子。」

又是一陣如釋重負的歎息。「還有什麼能幫到你的嗎？完畢。」

「我已經盡力了，好嗎？」

什麼也不說。

「我的維利耶就在這裡呢。」

無線電裡傳出一陣如釋重負的歎息。「10-4。他說在他身上。」

該死……

什麼也不說。

「10-1，你的信號斷了。10-9，請重複。完畢。」

什麼也不說。

「10-9，呼叫，警官！完畢。」

讓他們相信你的槍沒丟。

在電話裡撒謊？太簡單了！就當是事實一樣說出來——然後就會變成真的了。

「沒有，我當然沒有把槍搞丟啊。」

「他說他沒有。」

「謝天謝地！要不然絕對會是一場噩夢。我甚至都不敢想像，哪個可憐蟲敢把這種消息彙報給局長。」

「搞丟警證已經夠糟糕的了。告訴他趕緊把東西找回來！我們可不能讓青少年罪犯帶著它到處跑。」

「聽到你的警槍沒有弄丟，我們大家都很高興，警官。你需要進一步的援助嗎？完畢。」

你的話還沒說出來，腦子裡就先亂成了一灘漿糊。

「沒有，我當然沒有搞丟自己的「薑」！我是說槍。該死的！我怎麼可能會把自己的槍搞丟！」

「他說他的槍沒丟——而且薑也沒丟，我也不知道是什麼意思。」

「讓他描述一下！他的槍！不是他的薑，只要槍……」他笑了。

「伴隨警官麥克萊恩要求描述一下你的武器。完畢。」

你他媽要槍幹嘛？看看你胳膊上的蟒蛇。你就是一支槍，世界上最大的槍。

哦，請求描述，哈？我們會給他一個。描述一下那把等離子槍。

我們可以做到的，兄弟。它就在你手中的神經末梢。你只需要挖出自己的肌肉記憶。

「對於新手來說，它很厚重。前面有喇叭形的冷卻口，而且氫氣瓶也突出來了。」

「10-9，再次呼叫。完畢。」

「好吧，我撒謊了。不在我身上。」

「他說他手邊沒槍。」

「我的天啦，他的槍不見了！！！我的天……這簡直……他怎麼能……」那人忍不住又笑了起來。

「這真的不是鬧著玩的……」

「麥克可以自己單挑科科努爾巨人，但是迪斯可卻讓他尿褲子了！」

「哦我……我……我不能……該死，他弄丟了他的……問問他的香腸還在不在！」

「我不會這麼說的……」

「問他！」

「托森小隊長想知道你的命根子還在不在。完畢。」

現在是最適合說些「臥槽」和「放屁」之類的話，這樣就沒事了。

「每天晚上跟他老娘走完後門之後，我就把寶貝放在她那裡了。你就跟他這麼說。」

「那就是否定了。我不會這麼說的。完畢。」

「他說了什麼？跟我們分享一下？」

「他……他說跟你母親走過後門。」