你看著棚屋角落的地板，很顯然，其中有一塊沒有跟其它的對齊。

你看著棚屋角落的地板，很顯然，其中有一塊沒有跟其它的對齊。

旁邊地板的邊緣好像被劃過。

「發現什麼有意思的東西了嗎？」

「有可能。」

警佐點點頭。

把木板移到一邊。

地板下的空洞黑暗而潮濕。你勉強辨認出下面是一灘沙子和鋸末的混合物。

仔細翻遍沙子和鋸末。

你把手探進去，開始在沙子裡面仔細搜尋。乾燥，跟外面的不一樣。細細的塵土……然後——你摸到一個包在紙裡的硬東西。

是什麼？

一個小型的柱狀體。你把它取了出來——是一顆子彈。

準確的說，是9公厘的子彈。所有那種口徑的前膛槍都適用，打個比方：你的維利耶手槍就可以。

「看，一顆子彈！不過不是後膛槍的……」

警佐仔細研究手中的子彈。「不過，還是很有意思。」

「你覺得它為什麼會在這裡？」

「有人藏起來，當做備用彈藥？」

「露比？」

「不清楚，也許吧。那個洗衣婦肯定有所隱瞞——她確實把這個地方租給了別人。」

握著手中的子彈，你有一種感覺——這枚子彈不是用來對付你的。是她留給自己的。

「我覺得這是最後一招——如果到了必要關頭，這顆子彈可以用來自殺。」

「這是個重大突破，但是根據我聽到的消息，這位露比好像很絕望。不管怎麼說，」他又看了一眼子彈，「這已經足夠跟那位洗衣婦當面對質了。」

「那我們走吧。」[離開]

「金，我覺得這些備用彈藥是用來對付我們的。」

「這是個重大突破——但是我們應該警惕些。不管怎麼說，」他又看了一眼子彈，「這已經足夠跟那位洗衣婦當面對質了。」

看來有人全副武裝，就等著我們了。

想想你要什麼，但是你的直覺告訴你，你知道不是這麼回事。

「不管怎麼說，」他又看了一眼子彈，「這已經足夠跟她當面對質了。」

「警佐，是一顆子彈！」

「是啊，RCM警官配的那種前膛槍用的。有意思。」

這顆子彈不是兇器那種後膛槍用的？

對這塊地板沒甚麼興趣——也許洗衣婦會呢？現在掌握的資訊已經足夠和她對陣了。

這是備用彈藥。她已經鎖定目標，準備跟員警對著幹了。

握著手中的子彈，你有一種感覺——這枚子彈不是用來對付你的。是她留給自己的。

一顆子彈，有意思。

這塊地板沒什麼好關注的——也許應該去找那個洗衣婦？現在掌握的資訊已經足夠和她對陣了。

準確的說，是9公厘的子彈，所有那種口徑的前膛槍都適用。

呃，我不想把手伸進去。[離開]

你把木板移回到原來的位置。

裡面是什麼？

你的眼睛沒發現什麼特別的東西，看起來像是蘆葦。不過，也許沙子裡藏了些什麼。

不好的東西。某人在深夜裡的突發奇想。最後一招。一個壞主意。

沒什麼有意思的。[離開]

灰塵及時地落在了木板上，掩蓋了所有痕跡。