حان الوقت لأسترجع سلاحي!

حان الوقت لأسترجع سلاحي!

حسنًا، إليكَ الخطة: ستقذف الدفتر في وجهها -- وتكون متجهًا بسرعة بالفعل إلى اليمين -- فتضيق المسافة بينكما على الفور. تمسك الماسورة بيدك اليسرى وتكسر بيدك اليمنى رسغها...

...شبِّك أصابعك خلف رأسها، واضربها بركبتك في وجهها، اضربها بركبتك في وجهها مجددًا، واسحق قفصها الصدري، اخطُ جانبًا، واطرحها أرضًا بركلة المطرقة.

يا إلهي، أجل!!!!

لا. لن يكون ذلك ضروريًا. انظر عن كثب. مواسير السلاح الثلاث، يتلألأ الضوء الأحمر والأزرق خلالها -- إنه غير ملقم.

مهلًا، لماذا يشعرني هذا بالغثيان؟

تأتي هذه المعرفة من مكان مظلم للغاية.

مظلم لأي مدى؟

ظلام يجعلك تريد طلاء الجدار ببقايا مخك.

"هيا، اضغطي على الزناد. أتحداكِ".

"انتحار على يد شرطي! قرار لحظي. ابتلع هذا الرصاص أيها الحثالة!"

يا إلهي!!!!

"صار الوضع تحت السيطرة!" يعلو صوت الملازم فوق صافرة الشرطة. "لا تطلقوا النار، إنها لا تمثل تهديدًا، وليهدأ الجميع!"

كنتُ متأكدًا بنسبة 95% من أن السلاح فارغ ومع ذلك كان يمكن أن تنتهي رعشة العضلات الغريزية تلك بموت غير ضروري.

"ما... ما هذا؟" تنظر المرأة العجوز إلى السلاح الغادر. "هذا ليس من أسلحة الشرطة، فأسلحة الشرطة بها رصاص. هذا ليس حقيقيًا!"

يسقط السلاح على الألواح الخشبية وتنهمر الدموع على وجنتيها المخدوشتين. "أسلحة الشرطة دائمًا بها طلقات... ما هذا؟ لماذا بعتني هذا السلاح؟"

تبدو محطمة.

انتزع السلاح! الآن! قد تكون هذه فرصتكَ الوحيدة!

(التقط سلاحكَ).

"لم يعد أحد يهتم بعد الآن"، يخفت صوتها وهي تهتز للأمام والخلف ببطء. "لماذا خدعوني هكذا..."

تتوقف آلة الألم والعذاب المهينة هذه بأكملها. تعبت من المشي في الصحراء، لا تريد أن تشعر أو تفكر بعد الآن.

"يا لها من امرأة مسكينة..." يضع الملازم السلاح في حافظته. "علينا معرفة ماذا نحن فاعلان بها الآن".

"لا يأتي أحد هنا على الإطلاق"، تتمتم المرأة محدقة في الفراغ تجاه الممشى، "لا يأتي أحد لزيارتي أبدًا".

"لقد حاولتِ قتلي!!!"

"لا أعتقد أنها..." يهز الملازم رأسه. "أنتَ محق بالطبع. كان من الممكن أن يكون الوضع شديد السوء".

يحاول ألا يفكر في مدى السوء الذي كان ليكون عليه الوضع إذا كان السلاح ملقمًا.

لم يعد الشخص الذي فعل ذلك في الداخل. لا يوجد أحد في الوقت الحالي. يهتز هيكل فارغ لامرأة عجوز ببطء للأمام والخلف.

إنها في غيبوبة. لا يمكننا معرفة متى ستفيق منها. هذا إن أفاقت.

"هل يجب أن نعتقلها فحسب؟" (استمر).

"لا أعتقد أن هناك أي حاجة لذلك. في حالتها الحالية -- ومن دون السلاح -- لا تشكل تهديدًا حقيقيًا على أي شخص".

"يمكننا إخبار [تايتس]. هذه مشكلة مثالية لتتعامل معها قوات حفظ السلام المحلية. وربما يعرفون عائلتها".

"مهلًا، كنتُ أتمنى حقًا أن أعطيها إحدى استدعاءات المركز تلك..."

"سيكون هذا مجرد مضيعة للورق. أعني انظر إليها". تعود عيناه للنظر إلى المرأة العجوز. "إنها لن ترد على استدعاء للمركز".

"لا أريد أن أعزز إحساس [رجال هاردي] المتضخم بتقدير الذات. إنهم ليسوا رجال شرطة -- ولكننا كذلك".

"حسنًا"، يومئ برأسه. "هذا يحسم الأمر. سأتصل بالمركز بعد أن ننتهي اليوم. يمكنهم الاتصال بالمصحة وسيتولون اللوجستيات".

"أوه، قبل أن نذهب..." يُخرج الملازم سلاحك. "أعتقد أن هذا يخصك".

"لا، لقد اكتفيتُ منه حقًا. احتفظ به".

"حسنًا ولكن..." يعض شفته ويتمتم بصوت خافت: "... غالبًا لن أستطيع تغيير رأيكَ على أي حال... لنذهب إذن".

بينما تستدير للمغادرة، يصدر من المرأة صوت شديد الخفوت. "رجاءً، اترك الراديو يعمل..." تتمتم. يبدو كأنه رد فعل تلقائي، جملة تتذكر نصفها.

رد فعل تلقائي على ماذا؟ على تركها وحيدة؟

بالضبط. فلا يؤنسها سوى صوت [جاريث موران] على [القناة الثامنة].

لا بد أنها بَنت واقعًا جديدًا -- للأسف أفضل -- من المادة الوحيدة المتاحة: موجات الراديو وبرامج الشرطة.

تقف بلا حراك. مجرد كومة من الملابس وأضواء وامضة الآن -- ربما عليك تفتيشها مرة أخرى؟

"شكرًا لك يا [كيم]. أريد استرجاع مسدسي حقًا".

"بالطبع. صارت الأمور مضطربة إلى حد ما سابقًا. لا تقلق بشأن ذلك". يبتسم وهو يسلمك السلاح. "اجتمع شملكما أخيرًا. لنذهب الآن".

"ولكن أعتقد أننا انتهينا هنا الآن. لنخرج، لقد انتهى الأمر".

"أعتقد أننا يمكننا تركها هكذا. ستكون بخير".

"لا"، يتدخل الملازم بحدة. "هذا ليس خيارًا. إما أن نخبر [تايتس] ورجاله بهذا الوضع وإلا فسأطلب المساعدة من المركز".

"أجل، يبدو أن [تايتس] هو الرجل المناسب للمهمة".

"ثم يمكننا أن نسأله بمجرد أن نعود إلى [ورلينج]. لكن علينا أن نسرع لأن الوقت تأخر وربما يكونون قد عادوا بالفعل إلى منازلهم".

"أعتقد أنني سأبلغ المركز فحسب. سيتصلون بالمصحة وسيتولون اللوجستيات".

لا يبدو أن المرأة المتخشبة -- تحديدًا الآن بعد أن أصبحت غير مسلحة -- تشكل تهديدًا على أي شخص، إلا على نفسها.

"عاديني مرة أخرى وسأدفنكِ أيتها الشرطية الوضيعة".

قد يضطر شخص ما قريبًا إلى دفنها، فلا يبدو أن بداخلها الكثير من الحياة.

اصطحبها إلى المزرعة. واقتلها.

اترك المرأة العجوز وشأنها بهدوء.

"يريد [تايتس] أن يكون المأمور، سأخبره أين يجدك. ربما يعرف عائلتكِ".

بينما تستدير للمغادرة، يصدر من المرأة العجوز صوت شديد الخفوت. إنه مجرد رد فعل -- لا أكثر. "رجاءً اترك الراديو يعمل... فالسيد [موران] على [القناة الثامنة]..."

"على رسلك يا شرطية الدورية الوضيعة، نيتك طيبة". (انحنِ).

لا تفهم المرأة المتخشبة كلماتكَ اللطيفة -- وغالبًا لا تسمعها. إنها موجودة فحسب.