محادثة · أندري

"حسنًا..." يبدو أنه محبط. "يمكننا أن ننجح. سوف يستغرق الأمر منا بعض الشيء لنقل أغراضنا إلى الداخل. ربما بضع ساعات. تعالَ للتحقق لاحقًا!" يلوح [أندري] لمدمني مخدر [سبيد] الآخرين. "لنتحرك!"

[غادر الخيمة].

"أعمال جانبية؟ لا أعرف ما الذي تتحدث عنه". (غضَّ طرفك).

"بالطبع!" يومئ لك برأسه إيماءة تعبر عن معرفته. "أعني الحانة، بالطبع. لماذا أتحدث عن هذا؟" يبتسم [أندري] كأن هذا يحسم الأمر.

"سوف يستغرق الأمر منا بعض الوقت لنقل أغراضنا إلى الداخل. ربما بضع ساعات. تعالَ للتحقق لاحقًا!" يلوح لمدمني مخدر [سبيد] الآخرين. "لنتحرك!"

"و... ما زلت لم تغير رأيك بشأن عملنا الجانبي الصغير، أليس كذلك؟"

"أنا عند كلمتي".

"حسنًا!" يبتسم [أندري] كأن هذا يحسم الأمر. "سوف يستغرق الأمر منا بعض الوقت لنقل أغراضنا إلى الداخل. ربما بضع ساعات. تعالَ للتحقق لاحقًا!" يلوح لمدمني مخدر [سبيد] الآخرين. "لنتحرك!"

[غادر الخيمة].

"في الواقع، كنت أفكر...."

"لا". يحدق بك مرتدي العقد ببرود. "لا يمكنك أخذ كل ما لدينا من مال ثم تغير رأيك".

"نحن نؤسس المتجر. فات أوان التراجع الآن. تعامل مع الأمر، كان هذا قرارك أيها الشرطي".

"اتفقنا!" يصرخ [إيج هيد].

"لا". يحدق بك مرتدي العقد ببرود. "لا يمكنك أخذ كل أموالنا ثم تغير رأيك".

"لا". يحدق بك مرتدي العقد ببرود. "لا يمكنك أن تقول شيئًا ثم تغير رأيك. وثقنا بك أيها الشرطي".

"نحن نؤسس المتجر. فات أوان التراجع الآن".

"الثقة!" يصرخ [إيج هيد].

"و... ما زلت متأكدًا من استبعاد عملنا الجانبي الصغير، صحيح؟"

"في الواقع، كنت أفكر...."

"لا". تختفي الابتسامة من على وجه [إيج هيد] بينما ينظر حول الغرفة. "لا، أعتقد أننا اتفقنا على فعل ذلك بشكل أصيل وصحيح. لن نغير رأينا يا رفاق".

"حسنًا..." يبدو أنه محبط. "يمكننا أن ننجح. سوف يستغرق الأمر منا بعض الشيء لنقل أغراضنا إلى الداخل. ربما بضع ساعات. تعالَ للتحقق لاحقًا!" يلوح [أندري] لمدمني مخدر [سبيد] الآخرين. "لنتحرك!"

[غادر الخيمة].

"أوه، تقصد معمل المخدرات غير القانوني؟ لن تكون هناك إشكالات مشبوهة في المعبد، موسيقى الرقص الإلكترونية والحب فحسب".

"يسعدني تقديم المساعدة".

"نقدر لك هذا". يبتسم ابتسامة واسعة. "سيستغرق نقل أغراضنا إلى الداخل بعض الوقت. ربما بضع ساعات. تعالَ لاحقًا لتتفقد الأوضاع!" يلوح [أندري] لمدمني [سبيد] الآخرين. "فلنتحرك!"

[غادر الخيمة].

"أخبار جيدة! لقد تمكنت من إقناع [سونا]. إنها موافقة على انتقالكم للداخل يا رفاق، لكن بشرط واحد -- تحتاج إلى مكبر الصوت الذي لديكم من أجل مشروعها".

"نحن ممتنون أيها الشرطي. أنت بشير لعهد جديد من موسيقى الرقص الإلكترونية". يبتسم مدمن [سبيد] بسعادة غير مسبوقة.

"سيكون عليكم مشاركة المساحة لأسبوعين حتى تنتهي من بحثها".

"لا بأس، يمكننا تدبر أمورنا". يبتسم ابتسامة واسعة بحماس.

"تحدثت إلى المخلوق الذي تغمره الظلال متسلق الأعمدة -- رجل يعيش على السقف!"

"يا إلهي! من هو وما رأيك؟"

"بدا أنه لا بأس به لأكون صريحًا. إنه روحاني للغاية".

"حقًا؟ هاه... هذا مثير للاهتمام. ماذا يفعل في المعبد؟"

"يعظ ويدعو على ما يبدو".

"لا يهم"، يتمتم الشاب المرتاب بخشونة. "هل سيكون مشكلة؟"

"أجل، [نويا] محق... فلنعد للنقطة الأساسية. ماذا سنفعل بشأنه؟"

لن يمسك به أبدًا هؤلاء الشباب. لن تمسك أنت به أبدًا. لا مجال لفعل أي شيء.

"أرى أنه لن يرحل. سيتسلق بالأعلى ولن تمسكوا به أبدًا يا رفاق".

"لا أعلم يا رجل... ألا تشعر بأن ذلك عائق كبير؟" يدلك فكه. "رجل مخيف يتسلق المكان بينما يحاول العملاء أن يقضوا وقتًا مرحًا؟"

"لا تقلق، لا أعتقد أنه يكترث بشأنك أو بشأن أي أحد آخر".

"بعد التفكير في الأمر، أعتقد أنها ليست مشكلة كبيرة".

"مرحبًا بالجميع -- لنرقص حتى تشرق شمس النهار! أججل!"

"ربما... آه... أعتقد أننا سنجد حلًا. حسنًا، لكن ماذا عن المرعبة الأخرى -- التي ترتدي ملابس الجدة؟ هل رأيتها؟"

"سيكون عليكم العيش مع [الرجل السلطعون] فحسب".

"في الواقع، أخبرني أنه لا يمانع إنشاء الملهى الليلي على الإطلاق".

"إنه مشكلة بالتأكيد -- إنه [رجل سلطعون]!"

"إذن...؟" يفرك يديه الباردتين ببعضهما.

"[رجل سلطعون] يا رجل!!!"

"سمعتك يا صديقي. وماذا في ذلك؟"

"من المستحيل الإمساك بشخص يتسلق الجدران كسلطعون عنكبوتي لعين".

"يُبقي جسده نشيطًا، ويفكر بأفكار روحانية، ولا يشرب الخمر. من أكون لأطرد شخصًا مثله؟"

"لكنه لا ينوي خيرًا على الأغلب". يهز [أندري] رأسه. "إنه [رجل سلطعون] يا رجل... إنه خطر على المجتمع".

"أشك في ذلك. فضلًا عن كوني متأكدًا أنه من المستحيل الإمساك به عندما يتسلق أعلى المكان".

"ثمة شيء شرير يحدث تحت سقف المبنى... أعتقد أنه ينتشي أو شيء من هذا القبيل".

"ما قصدك؟"

"لستُ متأكدًا، أنا أخبرك بما أشعر به فحسب".

"لم يبدُ الأمر كأنه حديث رجل رصين. لا بُد أنه يتلقى الرؤى هناك".

"من الواضح أنه يستمتع بالنشاط البدني. هذا الرجل يتسلق بطريقة مريبة!"

"لقد كنت محقًا، إنه مهووس بالمخدرات حقًا. والطريقة التي يتسلق بها! كانت مرعبة".