محادثة · العربة الغارقة

حسنًا، يُستخدم نمل النابالم مثلًا في بعض طقوس العبور...

من المؤكد أن المد سيأتي على مهله.

"أعتقد أنه يتبع نمطًا وضعته القوى الكونية منذ ملايين السنين... لكنني أفترض أنه يمكن أن يتحرك حركة أسرع، نعم".

لا يتضح ما إذا كانت العربة الغارقة توافق أم لا، لكن مجرد نطق هذه الكلمات يوهمك بأن الوقت يتسارع.

مثل القيادة الجنونية المتهورة التي لا بد أن هذه المركبة أسرعت بها إلى البحر!

يا له من أحمق عديم الفائدة...

ما لم يكن شخصًا ما... شخصًا ما يحاول تزييف موته وبدء الحياة من جديد...

الأمر المحزن هو عدم وجود أحد ولا شيء سوى السيارة الغارقة هنا لنشاهدها، لكن يرفع جمال اللحن غير المتوقع من معنوياتك رغم ذلك.

يتطاير البصاق من فمك على شاربك، وصدرك، والأرض أمامك... ولا يصدر صوت رغم ذلك.

تمطر بغزارة هنا أيها الرئيس -- هل تمانع في السيطرة على البصاق؟

لا بد أن الملازم يعتقد أن الأمر مضحك إلى حد ما. يبتسم ويبتعد بسرعة.

"هاها، مضحك للغاية -- لذا لا يمكنني التصفير".

"واصل النفخ فحسب، ستتوصل إليها".

يشمت فيك. أوه، هذا في غاية السهولة بالنسبة للسيد المعلم!

بينما تنضم شفتاه، يُصدر الملازم لحنًا مطربًا جميلًا يجعل مرض القلاع الإينسوليندي يشعر بالخجل من نفسه.

تسمع صدى الصوت يتردد على مساحة المياه الكبيرة. يتسابق السحاب عبر سماء الربيع وفجأة تشعر بتحسن. في كل شيء.

حسنًا، حسنًا... هذا أفضل من محاولتك بكثير.

واصل النفخ.

"هذا صحيح. واصل النفخ فحسب، ستتوصل إليها".

"أريد أن أراك تجرب في هذه الرياح العاتية".

بطريقة ما، لا يزال من المحزن أنه لا يوجد أي كائن حي (باستثناء طيور النورس) هنا ليشهد رجلًا في أوج حياته يحاول تعلم الصفير.

"انتظر، إنها تبدو شديدة الزُّرقة". (أشر إلى العربة الغارقة).

"أجل، أجل، تبدو كذلك".

انتظر في صمت.

من المستحيل تحديد ما إذا كان هذا يحدث أم لا، إذا كان الماء ينحسر. كل ما تشعر به هو مرور الكثير من الوقت.

ماذا يجب أن أفعل؟

"لننتظر انخفاض المد ونرَ ما بداخلها".

فكرة رائعة! يمكننا الحصول على الأشياء التي في الداخل. لا بد أن قائد السيارة الطائش قد ترك شيئًا رائعًا في الداخل. أسلحة؟ أوراق؟ ربما سترة رائعة؟ سترة سائق طائش؟

سترة سائق طائش؟ تشعر بعلاقة غريبة تربطك بهذا السائق. ربما كان من مقاطعة سائقين طائشين ويحب رسومات السباق الزرقاء والبيضاء؟ كما يحب الشرطي.

أوراق؟ قد تكون الأوراق رائعة. ربما هناك وثيقة تسجيل بالداخل؟ مثل تسجيل شخص ما؟ كما تعلم، مثل شارتك!

"كم يتبقى من الوقت على انخفاض المد؟"

"لا أعرف. ساعة أو ساعتان بحد أقصى".

رغم أن العربة الغارقة قد تشعر بالإطراء لأنك تخاطبها، إلا أنها لا ترد عليك.

انتظر انخفاض المد -- وبعد ذلك سيمكنك الوصول إلى مقصورة العربة.

قد يكون انتظار أن ينحسر المد فكرة سديدة.

الأسماك والأعشاب البحرية... اعتقدت أن هذا يتعلق بسيارة [كيم]؟

بالتأكيد. كل شيء على ما يرام.

كل شيء ليس على ما يرام.

"حسنًا، حسنًا، حسنًا. يبدو أن رحلة [جاكوب إرو] قد انتهت فجأة هنا".

لم تتلقَّ لهجتك الساخرة أي رد باستثناء حركة الأمواج.

"انتصار آخر من إزاحة المحرك على معدل ذكاء السائق".

"نعم، نعم. من الواضح أن هذا انتصار"، يعلق بجفاء. "أعتقد أن المركبة كانت هنا منذ يوم السبت أو الأحد الماضيين".

تقدير الملازم في محله. ربما وقع الحادث مساء يوم الأحد.

ترفض السيارة الغارقة الحزينة أن ترد.

"هل قلت شيئًا أيها الملازم؟"

"لم أقل شيئًا" يحدق بك بنظرة خاوية. "لكنني أعتقد أنها كانت هنا منذ يوم السبت أو الأحد الماضيين".

"كفى شماتة. هذا أمر جاد".

"نعم يكفي". يبدو الملازم كأنه يفحصك أنت عن قرب أكثر من العربة نفسها.

لا تعترض العربة على تقييمك للموقف.

"نعم، نعم..." (حُك ذقنك). "تهور جنوني".

"أجل، أجل. تهور جنوني". ينظر إليك الملازم. "أعتقد أنها كانت هنا منذ يوم السبت أو الأحد الماضيين".

ينتابك شعور مفاجئ بالرهبة. تشعر بحمض المعدة في حلقك عندما تنظر إلى العربة وهي غارقة في المياه العميقة، المظلمة، الباردة.

"ليس لدينا وقت لحوادث القيادة الهمجية الآن". [غادر].

"يبدو أن الأمر كذلك". تبدو في عيني الملازم نظرة غريبة وهو يفحص الحطام.

"ليس لدينا وقت لحوادث القيادة الهمجية الآن". [غادر].

"لنحقق في الأمر".

يرد الملازم، "أتفق معك"، لم يرفع عينيه عن العربة الغارقة. "بالتأكيد علينا أن نحقق في الأمر".

تستقر العربة في ماء المحيط المالح، تشعر بالبرد والحزن. ليس لها رأي.

"ليس لدي وقت لحوادث القيادة الهمجية الآن". [غادر].

منتهى الريبة. يجب أن أحقق في الأمر.