محادثة · الرجل المشنوق

"هذا صحيح. ما التالي؟"

"لا أحب هذه اللعبة".

"بربك، اترك المربع دون علامة إذن. ما التالي؟"

إنه يعاني من الضغط، بين رائحة الموت النتنة وفحص الجثة الذي لا ينتهي. من الأفضل ألا تضايقه.

"ماذا عن الإصابات التي ألحقناها به نحن؟"

"ماذا؟" يبدو مرتابًا: "إذن نحن الذين ألحقناها به؟"

"هذا مجهود جماعي".

"هل تقصد الذخيرة المستقرة في رئته بالدوران من سلاح [كييل A9/90] الذي يُلقم من الفوهة؟"

"أو الشق الذي على الصدر -- من قاطعة السلاسل؟ لم يكن أي من هذا عملًا جماعيًا. ولن أذكرهما. سيزيدان الطين بلة".

"أتفق معك. لا داعي لزيادة الطين بلة".

"يا [كوني]، هذان الشرطيان الوضيعان فاسدان بحق الجحيم". يومئ الصبي برأسه موافقًا.

"لمَ لا تتودد إليهما إن كنت تحبهما لهذه الدرجة؟"

"الآن -- الإصابات".

(احتفظ بأقل قدر). "إذن -- هل نعود للإصابات؟"

"الإصابات"، يومئ برأسه.

"لكن... أليس هذا إهمالًا؟"

"كن ذكيًّا، إذا أردت -- هذا لا يهم. لن يحقق أي شخص آخر في مقتل هذا الرجل. وإذا حققوا، فإن مثل هذه التفاصيل قد تربكهم فحسب".

"لم يكن هذا عملًا جماعيًا. أخطأت هدفي فحسب. وكذلك، دعنا لا نذكره. سيزيد الطين بلة".

"هل تعني الشق الذي على الصدر، من قاطعة السلاسل؟ لم يكن ذلك عملًا جماعيًا. ولن أذكره. سيزيد الطين بلة".

"حسنًا، التي ألحقتها به أنا".

"حسنًا. توجد ذخيرة في رئته مثبتة بالدوران -- أُطلقت من سلاح [كييل A9/90] الذي يُلقم من الفوهة".

"و شق على الصدر، من قاطعة السلاسل". يتوقف عن الحديث. "لن أذكره. من الأفضل ألا نزيد الطين بلة".

يتوقف عن الحديث. "لا أعتقد أننا يجب أن نذكر ذلك. من الأفضل ألا نزيد الطين بلة".

"حسنًا، يوجد شق على الصدر إذن، من قاطعة السلاسل". يتوقف عن الحديث. "لن أذكره. من الأفضل ألا نزيد الطين بلة".

"لنرَ". يميل برأسه: "لدينا: آثار عض، وكدمات على الرأس والصدر -- وعلامة شنق تحيط بالعنق. ستحتاج إلى ثلاث خانات. اترك خانة رابعة أيضًا..."

"أخشى ألا نستطيع المواصلة قبل أن نجري كلًا من الفحص الداخلي والخارجي أولًا. بدقة".

"أذكرك أن هذا يتطلب أيضًا إزالة الحزام من حول رقبته. حتى نتمكن من رؤية الإصابة".

[غادر].

أخبرني، أيها الرجل الميت.

هات ما عندك، يا [لوني روني]!

"2. الفحص الداخلي -- أين كنا؟"

"الجهاز التنفسي"، يفتح فم الجثة. "اكتب -- لا تظهر جروح في تجويف الفم، الفم منتفخ، يوجد نزيف في الأغشية المخاطية من الشفتين والفم".

اكتب هذا.

"الجهاز الكبدي الصفراوي. غير محدد". يمسح حاجبه.

اكتب: غير محدد.

"ينطبق هذا على علم السموم والأمصال - غير محدد".

"كلاهما؟"

"إلا إذا كان لديك مستودعات غير مستغلة من المعرفة فيها؟"

مستودعات؟ كلا -- لكن هل يقبلون بالمعلومات المبهمة والحكايات الغريبة؟

اكتب: غير محدد.

"القلب والأوعية الدموية. تظهر الزرقة على الجثة في الأطراف السفلى -- القدمين، واليدين، والعنق -- متسقة بصريًّا مع الشنق".

اكتب هذا.

"الجهاز الهضمي"، يخرج تنهيدة تنم عن ارتياح يقترب -- هذا هو الجزء الأخير في القائمة. ينظر حوله -- نحو الأرض، بركة من الفضلات هناك...

سيفي هذا بالغرض.

... إذن: "طعام شبه صلب مهضوم في المعدة -- ها هو". يلمس أسفل بطن الجثة المنتفخ -- سريعًا.

اكتب هذا، ودع ها هو كما هي!

"ما التالي على القائمة؟"

اكتب هذا، واحذف ها هو!

"يتساءل الشخص العاشق للكمال بداخلي إذا كان هناك شيء لا يزال بإمكاننا فعله..."

"لدينا اختبار واحد فقط، وفقًا للوائح -- وقد طلبنا تحليل السائل المنوي بالفعل".

"يطلب الشرطيان الوضيعان السائل المنوي بلا خجل".

"هل سيلمسه مجددًا؟ ما خطب هذين (المولكو)؟"

"هل يمكننا تغيير ذلك إلى السموم؟ يبدو هذا من الحكمة".

"أضف طلبًا إذن. سنعلم ما إذا كانت هناك مخدرات أو سموم لا تزال في دمائه..." ينظر إلى السمخ. "في هذه المرحلة، أشك بأن الطب الشرعي سيعثر على أي شيء، حتى إذا كان ينضح به".

اكتب: غير محدد وأضف مطلوب فحص للسموم.

"أجل، الأفضل أن نترك الأمر عند هذا الحد. يوجد ما هو أكثر أهمية".

"اتركه غير محدد إذن".

"لست مهتمة حتى بشأن هذين (المولكو). لا يخجلان بالحديث عن هذا..."

"مثل فحص للسموم؟" ينظر إلى المسخ. "في هذه المرحلة، فإنني أشك بأن الطب الشرعي سيعثر على أي شيء، حتى إذا كان ينضح بالكوكايين. لكن رغم ذلك... عليك إضافة طلب".

هممم... ينضح بالكوكايين.