محادثة · دي بول

"أوه نعم، هذا [رود]". تبتسم المرأة المدرعة ابتسامة شريرة. "[رود القاتل هونكلوفين] -- لا يتحدث كثيرًا".

"... جميعكم جبناء ملاعين..."

"حسنًا. لنواصل الحديث فحسب -- لا يجب أن يموت أحد اليوم". (تراجع).

"هراء التحدث هذا... لن ينفعك". يهز الرجل رأسه ويترنح للأمام.

الآن! حان الوقت! كفاك انتظارًا.

مهلًا. تمهل قليلًا.

"القاتل؟"

"المدفعي". يشير إلى نفسه. "مشغلة الراديو". يومئ برأسه تجاه المرأة. "القاتل". يشير إلى الشكل المغطى بالكامل بصفيحة من السيراميك.

"ماذا تظن أنه يفعل؟"

هناك -- على حافة خوذة [هونكلوفين] -- تحصر الأشكال الصغيرة: 19، 20، 21...

احصر الأشكال.

حوالي خمسين شكلًا صغيرًا -- كلها باللون الأسود. بالإضافة إلى اثنين صغيرين باللون الأبيض في النهاية.

هؤلاء الرجال خدموا في [السيمينين]... سكان الجزيرة الأصليين...

الشكلان الصغيران باللون الأبيض في النهاية يعودان إلى مجيئهم إلى [ريفاشول]. إنهما حديثان.

"يقتل السود؟"

"ليس اليوم يا [رود]. سأفعل أنا ذلك اليوم..." ينظر إلى المرأة على أرض الساحة.

لقد صمتت.

"لنفعلها يا [تي]"، يضغط الرجل على أسنانه -- ويده على حزامه.

"[جيني]..."

الآن! حان الوقت! كفاك انتظارًا.

مهلًا. تمهل قليلًا.

"بالفعل". يحدق بك بأعين دامعة. "يوجد الكثير من الكيبت هنا في [ريفاشول] أيضًا".

"آاه... يهتم بالإسطبلات؟"

"ماذا ننتظر؟" تلتفت إلى القائد. "فلنفجر فمه اللعين حتى ينفصل عن وجهه!"

"لا تطلقي النار!" يلعق شفتيه. "انتظري الأوامر".

مضغ شفتيه حتى نزفت.

تعرض هذا الرجل لضغط عاطفي شديد في الآونة الأخيرة.

إنه غير معتاد على التحكم، أو القيادة. يشعر بعدم الارتياح. يُفضل أن يطلق النار ليقتل...

"هل يقتل؟"

"صعلوك ذكي". يحدق بك بعيونه الدامعة. "إنه يقضي على السكان الأصليين. بأسلوب جندي نهاية العالم".

الآن! حان الوقت! كفاك انتظارًا.

مهلًا. تمهل قليلًا.

"تعتقد أنك قوي جدًا، هاه؟ هذا القتل لا معنى له".

"حقًا؟" يحدق بك فحسب بعينه الدامعة.

مس ذلك وترًا حساسًا -- وترًا حساسًا مظلمًا.

"ماذا ننتظر؟! فلنفجر فم هذا الشرطي الوضيع اللعين حتى ينفصل عن وجهه!"

"أيها العريف..." يلتفت إلى المرأة. "اصمتي عليكِ اللعنة وانتظري تلقي الأوامر".

"جيد -- أنا أقتل القتلة". (أشِر إلى صدرك).

"أنا أيضًا قاتل".

"أنت شرطي وضيع عاشق للقمامة..." يترنح للأمام: "سأريك من القاتل".

"ماذا كان ذلك يا [رود]؟"

"... سأمزقكم إربًا..."

ربما ذلك للأفضل. أنه لا يتكلم كثيرًا.

"[رود]؟ [رود] هو القاتل --" ترتسم على وجه المرأة المدرعة ابتسامة شريرة. "[رود القاتل هونكلوفين] -- لا يتحدث كثيرًا".