محادثة · كيم كيتسوراجي

"لم أدفع لمدير الكافيتيريا مقابل الأضرار بعد".

"عليك أن تتولى ذلك الأمر إذن".

"أعتقد أنني أملك المال الآن. هذا مال، أليس كذلك؟" (أره أوراق الريال المالية).

يومئ برأسه. "سآخذ غرفة في [ورلينج] أنا أيضًا. هذا أقرب مكان لمسرح الجريمة".

إنه فخور بك لجمعك شتات نفسك والعثور على وسيلة لسداد دَينك.

"لكنني لا أملك المال..."

"فلنتحدث إليه على أي حال. يجب ألا ينام شرطي من [م.ر.ش.] في الشارع، سنجد حلًا".

رغم أنه يجد هذا الوضع محبطًا، لكنه يبذل قصارى جهده لكيلا تشعر بإحساس أسوأ مما تشعر به بالفعل.

"إذن عليَّ التحدث إلى مدير الكافيتيريا".

"افعل ذلك. سأنتظرك بالأسفل غدًا".

"أظن أن عليَّ التحدث إلى مدير الكافتيريا بشأن غرفتي..."

"لا شك أنك كنت تتجنب الأمر".

"أجل، تناديني غرفتي في الفندق".

"يمكننا أن نكمل من حيث توقفنا في صباح الغد".

"لنواصل في الغد، في الصباح الباكر -- 7:30 بالضبط. سأنتظرك بالأسفل".

"سآخذ غرفة في [ورلينج] أنا أيضًا".

"عثرت على سكن في القرية، سأقضي الليلة هناك".

"من الجيد معرفة ذلك، سأكون حيثما يكون ضروريًا في الصباح الباكر. في تمام الساعة 7:30".