محادثة · التعاطف

"أي ناس؟"

"الناس المجانين؟ (الناكي)؟ لا أعلم..."

إنها لغة السورو. السورو أقلية عرقية أصلية في قوة [فاسا] الديمقراطية الاجتماعية، بقارة [كاتلا] المغطاة بالغابات والسهول الجليدية. بعيدًا جدًا عن هنا -- إلى أقصى حد ممكن، حقًا.

هل لديهم أناس ذوو شعر أحمر هناك؟

أتعني الأشرار ذوي الشعر الأحمر أمثالها؟ نعم، لديهم -- السورو لديهم جينات الشعر الأحمر.

هذا غير مهم الآن.

بالتأكيد، الأشياء المثيرة للاهتمام ليست مهمة. لا يهم سوى أمورك المتعلقة بالشرطة.

"هل يمكن أن تكون من السورو يا [كونو]؟"

"السورو، كقصص [رجل هيمدال]؟" يبتهج الطفل. "قد تكون هي أساس قصص [هيمدال]".

لـ [ريفاشول] مجتمع صغير من السورو. أو صعدت إلى قفص توت وتم شحنها عن طريق الخطأ.

تبدو كلغة شمالية، كشيء من قارة [كاتلا] المغطاة بالغابات والسهول الجليدية. بعيدًا جدًا عن هنا -- إلى أقصى حد ممكن، حقًا.

بعض الأشياء بشعة للغاية للخوض فيها. قد تكون هاتان الكلمتان ناكيس ورونكاريس... وسيلة دفاعية من نوع ما.

"يا [كونو]... هل تعتقد أنها قتلت أطفالًا آخرين؟"

يصمت [كونو]. ولا ينظر إليك عندما يجيب...

"[كونو]، آاه... هذا... هذا ما بدأ [كونو] يعتقده. نعم".

عادة ما ينظر إليك مباشرة. انهار شيء صغير به.

#NAME?

انظر إلى [كونو].

الفتى الآن مجرد -- فتى.

انظر إليها.

على الرغم من أن صديقها تحدث بصوت منخفض للغاية على أن تسمعه، إلا أن [كونويس] لم تعد تبتسم.

"ما شأن (الناكي)؟ الصيادين؟ تلك الأشياء؟"

"نعم، رأيتك تتلقى معاملة (الناك)... أمور شريرة، أليس كذلك؟"

"معاملة (الناك)؟"

"عندما لوحت بسلاحك وأطلقت النار -- كانت تفعل الشيء الذي يفعله (الناك) الصيادون عندما تغير لونها إلى الأحمر جدًا. بسرعة شديدة".

"اعتادت أن تقول ذلك طوال الوقت: (الناك)، والصيادون. والآن تقول ذلك عندما تكون منتشية فقط. أو عندما تطلق البنادق النار".

"ما (الناك) بحق الجحيم؟"

"قومها؟ إنها أحدهم؟ إنها تكرههم. ثم أصبح الجميع (ناك) وأنها مقيدة؟ انظر..."

"هذا ليس من شأننا. هذا هو (الناك). [كونو] لا يتدخل في شؤون غيره -- لا يتدخل في أمور (الناك). وهذا من حكمة [كونو]".

تتراجع وتتظاهر بأنها مخلوق أسطوري عندما تكون تحت ضغط كبير.

"أوف، أنا سعيد أننا تخلصنا من إزعاجها. إنها قذرة".

"إنها ليست قذرة!" يرفع صوته، ثم يخفضه مرة أخرى. "كل الأشخاص ليسوا سوى مجرد أوغاد. توقف عن انتقادها".

خطوة خاطئة. لكنه ما زال يهمس. أنت لم تخسره بعد، فقط لا تعبث مرة أخرى، أو ستخسره. فلا توجد ضمانات هنا.

"يا [كونو]، استمع إلي -- إنها تحاول السيطرة عليك. علينا أن نخرجك من هنا".

"حسنا!" يفرد ظهره ويلتفت إلى [كونويس]. "يحاول الشرطي الوضيع أن يوقعنا ضد بعضنا البعض. لن أسمح له بفعل ذلك".

أحمق! أخفقت في الأمر.

قُضي الأمر. تركته يخرج عن سيطرتك، كان هذا شيئًا سيئًا متلاعبًا ليُقال. يجب أن تفهم: لقد وصلت بك إلى هذا الحد، لكني لن أستطيع المواصلة معك طوال الطريق.

"أتحاول أن تعبث مع [كونو] صديقي!" تعلو وجهها ضحكة خبيثة ومبهجة. تشد نفسها أعلى السياج. "أحاولت أن تقنع [كونو] صديقي ليتركني ويرحل؟! أنا و[كونو] متعلقان ببعضنا. وسنكمل حياتنا معًا!"

تنتاب القشعريرة جسدك. وتصفعك الرياح القادمة من [بوليفارد ساوث] -- لأنك حاولت إبعادهما عن بعضهما. وحاولت نزع روح الشارع من داخل [كونو].

يبدو الأمر مثيرًا للاهتمام. لكن كيف؟

إن [كونويس] هي الأسوأ بينهما. لكن ليس لدى [كونو] أي مشكلة في أن يكون بقربك، لكن الأخرى تختبئ دائمًا خلف السياج، وهي تخشى على حياتها كما لو أنها قامت بشيء ما. شيء ما في غاية السوء.

اختلقت المكيدة المختلة بالصراخ طلبًا للمساعدة من قبل. وأراد [كونو] فقط التحدث إليك عن اسمه. كانت [كونويس] هي من جعلته قلقًا وكانت توجهه.

لم يتوقف [كونو] أيضًا عن التحدث إليك. فهو يستمتع بالأمر بين حين وآخر. عندما تتحدث إلى الشخص الآخر، فالأمر يشبه التحدث إلى حيوان محاصر. فهي لا تفعل شيئًا سوى الهسيس.

وحقيقة أنها فتاة. ويبدو أنها أصغر قليلاً، وأقل حجمًا منه بالتأكيد. ومع ذلك فإن [كونو] يخشاها. ما الذي يخفيه هذا الـ [كونو]؟

كل ما في الأمر أن [كونو] يحترم الجنون. ولا يمكنك أن تأمل في التفوق عليها في تلك الجبهة. يجب أن تنفرد به لبضع دقائق.

ماذا يحدث هنا؟ إنه شاب لا يمكن السيطرة عليه في مسرح الجريمة الخاص بك، ويتحدث بلهجة تحريضية ليحاول أن يثير استفزازك.

وكأنك ليس لديك الكثير من المتاعب! تشعر فجأة بأن إحساسك بالشفقة على ذاتك يتزايد...

"أصغِ يا [كونو]. أعلم أن هذا الأمر غير المألوف جديد بالنسبة لك، لكنه معتاد بالنسبة لنا نحن البالغين".

"لا تحاول خداعي لتحصل على غرضك!" يلوح بيده تجاهك. "يعلم [كونو] كم يحاول [كونو] جاهدًا. يبذل [كونو] قصارى جهده..."

"عليك أن تستسلم أيها الشرطي. أو سيظل [كونو] يعبث معك".

"هل أنت بخير يا [كونو]" تبدو قلقة. لقد جعلها [كونو] في حيرة من أمرها.

أساء فهم الأمر واعتبرها مجاملة. ثم أصيب بنوبة بسيطة.

"لا أعرف ماذا أفعل بعد الآن... أنا مجرد رجل عجوز عديم الفائدة، وهذه القضية هي كل ما أملك -- وأنت لا تساعدني".

"تحمل الألم أيها الوغد! تحمل الضرر!" لا تبتسم الطفلة -- لكنها تبدو كالذئب المستعد للقتال.

تفوح منك رائحة الضعف. وهذا يروق لها.

"هل سمعتِ هذا يا [كوني]؟ يريد الشرطي الوضيع أن يقول أنه لا يقدر على حل القضية بمفرده. وأنه يريد أن ينتقل للعيش مع [كونو] ليساعده!"

"لا تدعه ينتقل للعيش معنا يا [كونو]".

ليس لديك أدنى فكرة عما ستقوله الآن. سيكون عليك محاولة تغيير الموضوع فحسب...

"يا [كونو] لا بد أنك رأيت كل من رمى الصخور هنا. أتريد أن تساعد [م.ر.ش] في القبض على القاتل؟"

"تبًا لا!" يصرخ بصوت عالٍ ويضحك. "ماذا بك، أيها اللعين... هل أنت معاق ذهنيًا؟"