محادثة · الجانب المظلم

هل تشعر بذلك؟

أشعر بماذا؟

هذا الوخز على الجزء الخلفي من رقبتك... وكأنك مراقب.

قلت إنني حقًا لستُ مهتمًا بنظريات المؤامرة الغبية. [تجاهل الفكرة].

ماذا، أين؟ (انظر حولك).

ينتظر الملازم بصبر، وينقر بقدمه برفق وفقًا لنغمة لا يسمعها إلا هو.

هناك، الملازم. أليس وجوده الدائم مريبًا، يراقبك ويستمع إليك؟

افترض جدلًا أن هناك حقيقة ما بشأن هذه المؤامرة السخيفة... إذا كانت [سيول] تراقب الجميع، فربما يمكنها ملء بعض ثقوب ذاكرتك...

أليس هذا ما كنت تريده دائمًا، أن تجد من يستمع إليك؟

لا شيء مريبًا هنا. [تجاهل الفكرة].

"[كيم]، هل صحيح أن شعبك يتجسس سرًا على الجميع؟"

"شعبي... أنا؟ ما الذي تتحدث عنه؟"

"أريد فقط أن أعرف ما يوجد في ملفي الشخصي. من أنا؟ ماذا حدث لي؟ أنت مدين لي بهذا القدر على الأقل".

يتنهد الملازم، ويخلع نظارته، وينفث على العدسات ليملأ الزجاج بالضباب، ثم يمسحها مستخدمًا سترته للتنظيف، ويبدأ في التحدث.

"أحترمك بصفتك زميلًا لي، لذا سأجري هذه المحادثة معك، ولكن مرة واحدة فقط".

"لا وجود لمؤامرة سيولية، وحتى لو كان الأمر كذلك، فلستُ جزءًا منها".

"لمَ لا؟"

"لقد ولدت ونشأت ريفاشوليًا. وكذلك كانت والدتي. أما بالنسبة لأبي فلم أعرفه ولا أعرف من كان، ولا يهمني أن أعرف. لكن ما سمعته، أنه لم يكن شخصًا لطيفًا يرغب المرء في التواجد معه".

"آسف لأنني شككت فيك حتى للحظة يا [كيم]". (اكذب).

يميل إلى الوراء ويتفحصك بنظرة شديدة القلق.

"في حال أنك نسيت، فنادرًا ما يصل الرجال والنساء في مهنتنا إلى مرحلة التقاعد -- وبالتأكيد لن يصلوا لها إذا لم يثقوا بشركائهم".

"لننتقل الآن إلى موضوع آخر، فهذا الموضوع ممل".

"آسف لأنني شككت فيك يا [كيم]".

"على الأقل كنت صريحًا بشأن شكوكك. لننتقل الآن إلى موضوع آخر، فهذا الموضوع ممل".

"شكرًا لتوضيح ذلك أيها الملازم".

"نعم. لننتقل الآن إلى موضوع آخر، فهذا الموضوع ممل".

"مهلًا، إذن ألا يمكنك إخباري بأي شيء عن نفسي باستخدام تقنية التجسس؟"

يتصنع الابتسام. "لا شيء ذُكر في تسجيلات سرية جمعها العملاء السيوليون في محاولة لتقويض الميليشيا".

"ولا توجد مثل هذه التسجيلات على حد علمي، [سيول] لديها ما يشغلها".

"كنت أعرف! كنت متأكدًا من استحالة كونك خائنًا!"

يشير لك لتتوقف.

"لكن [غاري] قال..."

"لا أكترث بما قاله هذا المنحرف".

"أنا مهتم حقًا بتقنية التجسس. كيف حصلتم على الأشرطة متناهية الصغر؟"

"لا داعي للتظاهر بعد الآن أيها العميل [كيم]. أنا أعرف كل شيء عن التقنية السيولية للتجسس".

لا أشعر بأي شيء.

أحقًا لا تشعر؟

كلا، كل شيء طبيعي هنا. [تجاهل الفكرة].

حسنًا؟ ربما هناك شيء ما. (انظر حولك).