محادثة · صديق يوم الأحد

"في الواقع، كنت أتساءل ما الذي تفعله أنت هنا".

"همم، حسنًا ما أفعله في (غاية) البساطة. كنت أزور قرية الصيد تجاه الشمال من هنا. لقد قدموا سلسلة من القروض متناهية الصغر لإنعاش السوق القديم، وحسنًا، كنت أتمنى أن أرى الموقف بعيني..."

"وبعد ذلك، حسنًا، كان لدي بعض الوقت الإضافي، لذا قررت التجول هنا. إنه مكان هادئ تمامًا، أليس كذلك؟"

"لا يعجبني على الإطلاق".

"حسنًا، تعلم ما يقولونه، في الأمور الذوقية، لا يمكن أن يكون هناك خلاف! بالنسبة لي، أجد الأمر منعشًا".

"هل رأيت جميع ثقوب الرصاص في ذلك الجدار هناك؟"

"آآه، هل هي هذه البثور؟ كنت سأخمن ذلك. روعة، مقدار التاريخ الموجود هنا، فقط لو عرفت أين تبحث عنه..."

تشعر أن بإمكانك أن تقول شيئًا ما هنا، فقط لو كنت تعرف ما يحدث...

"في الواقع، كان هناك شيء آخر أردت سؤالك عنه".

"آه ، (حسنًا)؟ كلي آذان مصغية أيها الشرطي".

"هل تعلم بالفعل أن إعدامًا جماعيًا قد حدث هناك؟"

"حقًا؟" يعبس الرجل. "هنا؟ كيف يمكنك التأكد؟"

"على سبيل المثال، ذلك الجدار هناك مغطى بثقوب الرصاص".

"آآه، هل هي هذه البثور؟ كنت سأخمن ذلك. روعة، مقدار التاريخ الموجود هنا، فقط لو عرفت أين تبحث عنه..."

هل ستدعه يفلت فحسب بكل هذه التعميمات والتعبيرات اللطيفة؟

"تصرف شنيع، لكن على الأقل كان لدى أحدهم الجرأة الكافية لفعل ما يجب فعله".

"منظور قاسٍ عن التاريخ بالأحرى". يعبس قليلًا. "أنا شخصيًا أتبنى وجهة النظر الأكثر دقة وهي أنه كان قاسيًا لدرجة مؤسفة، لكن ربما كان ضروريًا لإنهاء الحرب..."

"المؤكد أننا يجب أن نفعل كل شيء لمنع مثل هذه الأحداث المأساوية مجددًا. تكمن الإجابات في المناقشات، وليس في العنف".

"حقًا، أكثر ما يؤذيني هو الإضرار بالممتلكات".

"لا يحزنك ذلك. الحياة البشرية أهم دائمًا من الممتلكات الخاصة..."

"رغم ذلك، أتمنى بالفعل أن الشخص المسؤول عن ذلك أيًا كان قد قدم على الأقل تعويضًا مناسبًا لمالك المبنى".

"إنني متأكد أن جميع الشيوعيين الذين قُتلوا هنا لديهم وجهة نظر مختلفة".

"أجل، كانت خسارة الأرواح البشرية كارثية حقًا... لهذا السبب يركز [التحالف] على منع وقوع حرب أخرى. مهمتنا في الحفاظ على السلام دليل على ذلك..."

"لحسن الحظ، يزيد استقرار المنطقة أكثر فأكثر. أنا على ثقة أن هذه الأعمال الوحشية المشابهة تعود إلى الماضي. سيكون المستقبل..." ينقر بإصبعيه، "هادئًا ومسالمًا!"

(هادئًا ومسالمًا)؟ لا تجعلنا نخوض في هذا الأمر، لا يمكنك الجدال مع شخص يستعمل كلمات مثل (هادئًا ومسالمًا).

"أنت محق. إنه مكان معقد وساحر لدرجة تجعلني لا أستطيع حتى أن أبدأ التفكير فيه بعين ناقدة".

"أتفق معك. لنكن ممتنين فحسب أننا لا نعيش في تلك الأوقات الرائعة".

تشعر أن بإمكانك أن تقول شيئًا ما هنا، فقط لو كنت تعرف ما يحدث...

"إنها نوع من أنواع المواهب. أستطيع إعادة بناء الأشياء التي حدثت في الماضي. روح المحقق فائق البراعة".

"آه، موهبة مفيدة للغاية لمحقق الشرطة، بالتأكيد. يا للروعة، مقدار التاريخ الموجود هنا، ليتني أعرف أين أبحث..."

(انظر حولك). "أجل، إنه جميل".

يأخذ الرجل نفسًا عميقًا. "أجل، لا يوجد شيء يضاهي التجول على امتداد الساحل لرفع معنويات المرء".

"شكرًا على وقتك". [غادر].

"أسترحل بالفعل؟" يهز رأسه بمرح. "إلى اللقاء أيها الشرطي!"

"لنشرع في الأمر، إذ لدي ما أقوله".

"وماذا يكون ذلك أيها الشرطي؟" يلتفت إليك.

"سيد فيلدروين‎..."

"يجب أن أعترف. لم أظن أنك ممن لديهم هواية زيارة المعالم. ماذا تريد الآن؟"

"اسمع، بخصوص ما حدث سابقًا..."

"نعم؟" يلتفت إليك.

"كنت أبحث عنك في كل مكان".

"هل هذا صحيح؟ هل أتيت لتنفيذ أمر اعتقال؟"

[غادر].

"آه، رائع، ها أنت مرة أخرى أيها الشرطي. كيف يمكنني المساعدة؟"

بينما تقترب، يلتفت الرجل ويحييك بتلويحة مهذبة.

يبدو مرتاحًا تمامًا، مثل المصطاف العادي.

"آه، رائع، إنه الشرطي! لم أكن أتوقع أن أقابلك مرة أخرى، لكن للقدر سخريته، أليس كذلك؟"

"ما الذي أتى بك إلى ساحل [مارتينيز] البديع؟"