[شقق كيبسايد السكنية] -- الأبراج السكنية الشاهقة التي تتكدس بجانب بعضها، ولا تزال طلقات الرصاص عيار 4.46 ملم مستقرة في جدرانها الحجرية التي دمرتها الحرب.
انهارت الممرات جراء قذائف الهاون في الحرب التي خُسرت منذ زمن بعيد. وفي وجود هذه الأمطار، تصبح حبال الغسيل عديمة الفائدة. وتعمل أجهزة الراديو.
فناء. المطر يتساقط المطر على سطح مخزن الحطب. وتمتزج رائحة التحلل العالقة برائحة التربة الرطبة.
فناء. المطر يتساقط المطر على سطح مخزن الحطب. وتتجمع المياه القذرة حول الجثة. وتتساقط قطرات المطر من خدي الرجل الميت الباردين.
فناء. يتساقط المطر على سطح مخزن الحطب. ويتسرب الفحم إلى بركة تحت أقدام رجل ميت. يتدلى متأرجحًا من شجرة، وجسده منتفخ. تتساقط قطرات المطر من خديه الباردين.
فناء. يتساقط المطر على سطح مخزن الحطب. ويتسرب الفحم إلى بركة تحت أقدام رجل ميت. يتدلى متأرجحًا من شجرة، وجسده منتفخ. ويوجد ثقب كبير في صدره العاري المتعفن.
المزيد من سفن [التحالف] الهوائية. تحلق المروحيات بصمت بالأعلى، حيث يبدأ المطر في التكون. وتتحسن رؤيتك.
تخيم سفن [التحالف] الهوائية تحت غطاء السُحب مثل الأشباح. تحلق المروحيات بالأعلى في صمت، حيث يبدأ المطر في التكوُّن. وتتحسن رؤيتك.
"لن يتوقف هذا المطر عما قريب. على الأقل نحن نرتدي الثياب المناسبة لهذا الطقس -- لنستمر في المضي قدمًا".
"لن يتوقف هذا المطر عما قريب. عليك الحصول على معطف واقٍ من المطر. يوجد متجر [فريتت] في الشرق. يبيعونه هناك".
يوجد متجر [فريتت] في الزاوية، ومعطف بلاستيكي مطوي على شكل مثلث صغير أسفل المنضدة بجانب النافذة. وخلف المتجر، اجتمع مفسدو الإضراب.
أغلقت البوابات الكبرى المرفأ الصناعي. تسري القشعريرة إلى أسفل ظهرك. فأنت ترتجف مثل حيوان يحاول أن ينفض الماء من على جلده.
خلف البوابات -- توجد أكوام من صناديق الإمداد. حاويات الشحن المعدنية باللونين الأحمر والأزرق أصبحت زلقة بسبب هطول الأمطار. إن مرفأ [ريفاشول] الصناعي الكبير أشبه بسلسلة جبال اصطناعية. توجد ثروات هائلة داخله، وفقر مدقع في الآن ذاته.
[لا دريزين]، مرفأ ركاب الملك [دريس]. تحيط الأرصفة بسفن الرحلات البحرية. والرافعات تبدو كأنها تحرس مصب تفرع النهر.
[كورون]، حيث توجد الطبقة المتوسطة الدنيا. ويفصل تفرع تلو الآخر مباني المدينة إلى نصفين. تمتد المباني المكونة من سبعة طوابق إلى مناطق هطول الأمطار.
ترتجف بينما تنظر إلى قدميك. وتتدفق مياه الأمطار القذرة في التشققات على أرض الساحة المغطاة بالثلج.
ستدرك أنه لا تزال لديك فردة حذاء واحدة فقط. في مكان قريب، على شرفة فندق وكافتيريا [ورلينج-إن-راجس]. فردة حذاء من جلد التمساح ممتلئة الآن بمياه الأمطار.
يلتصق قميصك على صدرك. وتزداد أكتاف سترة الديسكو ثقلًا. ويسري الصقيع تحت جلدك. ترتجف بردًا وترتجف معك المدينة بأكملها.
أنت لا ترتدي ملابس تناسب هذا الطقس. كان عليك أن تجلب معطفًا أو معطف الدورية الفضفاض.
يلتصق قميصك على صدرك. وتزداد أكتاف سترتك ثقلًا. ويسري الصقيع تحت جلدك. ترتجف وترتجف معك المدينة بأكملها.
أنظر إلى السماء، يتساقط الماء البارد من قبعتك.
السماء الرمادية تبدو مثل البوارج العظيمة، تصطدم السحب ببعضها. وتهطل الأمطار على العالم.
روح العمل الجماعي
نيكس جوتليب
جوديت مينو
ماك تورسون
جان فيكمير
تشيستر ماكلاين
إمبراطورية الذات