محادثة · باب (غير قابل للفتح)

باب قديم، أبلته العوامل الجوية، يحرس المخزن. أرسلت الرياح الكثبان الرملية أمامه. لم يُفتَح الباب منذ فترة طويلة. ترى مقبضًا.

"هل يمكن أن يكون هذا المبنى استخدُم لإطلاق النار منه؟"

"من هنا إلى [ورلينج]؟ لا أفهم كيف..." ينظر نحو الجنوب الشرقي وينفخ على أصابعه: "المعبد في الطريق".

افتح الباب.

لا مجال للنجاح. لم تنجح هنا. هذا مستحيل. الباب لا يفتح. ليس مغلقًا فحسب، بل مسدود.

"لا يهم أيها الباب". [غادر].

نعم. هذا أفضل. لن يمكنك حتى أن تفهم الدوامة التي قد تجد نفسك فيها بخلاف ذلك.

هاه... أتساءل ماذا يوجد بالداخل. كيف يمكنني الدخول؟

يهز الملازم كتفيه. "لن ندخل إلى هناك".

"بربك، لقد دخلنا إلى حاوية الرجل المتلاعب بالضوء، وأنت تقول إننا لا نستطيع الدخول إلى هنا؟"

"بصراحة، عليك أن تقبل عدم قدرتك على فتح كل باب تراه".

لا-لا، لقد فتحنا كل باب قابلناه حتى الآن. هذا ما نفعله -- نفتح الأبواب. نحن الشرطة، هذه ميزتنا. حتى [إيفرارت] قد عرف أن هذا جزء من أسلوبنا في العمل.

"لن أقبل هذا. قد يكون هذا الباب جزءًا من التحقيق".

"اهدأ. لا أحد يختبئ بالداخل. إذا لم يمكنا فتحه، فلن يمكن للآخرين فتحه كذلك -- وعليه، لا يمكنهم الدخول". ينظر إلى الباب بابتسامة حزينة.

يمكنك التفكير في فتح الباب على الأقل. الأبواب عمومًا -- فالأبواب في نهاية الأمر عنصر جوهري في حياتك. ربما سيفيد هذا في شيء ما؟

"لكن هذا طبعي. هذا ما طبعنا".

"نعم، أفهم ما تقول، أحب فتح الأبواب مثل أي شخص، لكن ببساطة هذا الباب لا يمكن إصلاحه كما أننا لا نملك المواد المناسبة لفتحه".

"حسنًا. يمكنني تقبل هذا". (تقبل هذه الحقيقة).

"ماذا يمكننا أن نفعل غير ذلك؟ عدم التقبل لن يأتينا بقوات المطافئ..." ينظر إلى الباب بابتسامة حزينة.

يدور في ذهنه ما يلي: اهدأ، لا يوجد أحد بالداخل. إذا لم نتمكن من فتحه، فلن يمكن لأي أحد فتحه.

لا-لا، لقد دخلنا جميع الأماكن حتى الآن. هذا ما نفعله -- نفتح الأبواب وندخل منها. نحن الشرطة، هذه ميزتنا.

"ماذا تعني؟ نتمكن من دخول.... أي... مكان".

لا تستطيع. لا يمكن فتح هذا الباب...

أبدًا.

يمكنك التفكير في فتح الباب على الأقل. الأبواب عمومًا -- فالأبواب في نهاية الأمر عنصر جوهري في حياتك. ربما سيفيد هذا في شيء ما؟

تهز المقبض قليلًا، ثم تدفع الباب بجسدك -- لا يتزحزح. ليس مغلقًا فحسب ولكنه مسدود أيضًا.

ابتعد. [غادر].

ما هذا الشيء على أي حال؟

"منشأة عسكرية -- مستودع خدمات من نوع ما".

"فيمَ كانوا يستخدمونه؟"

"ربما لغرض لم يعد موجودًا". ينظر الملازم إلى الضفدع الخرساني المحدب أمامه.

ربما كان يستخدم لخدمة سفينة هوائية حربية في الجو؟ أو حصن، مثل حصن بحري في الخليج.

يبدو الهيكل الخرساني عسكريًا في الأصل. عمره أكثر من نصف قرن على الأقل، لكنه مبني بمتانة.

لخدمة سفينة هوائية حربية في الجو؟ أو حصن، مثل حصن بحري في الخليج؟