محادثة · التحمل

كنت محقًا يا أخي. (يظهر شد مفاجئ في أمعائك السفلى).

ماذا؟ ماذا يحدث؟

هناك، أثناء نومك. جميع الجانحين ذوي الإرادة الضعيفة، والمتسكعين، والمقرضين الأجانب، والفوضويين المجانين، وأجل -- النساااااء -- لقد حولوا هذا المكان إلى خراب.

هؤلاء الأوغاد...

كانت اللعبة مزيفة من البداية، قبل أن تعرف حتى كيف تتحرك القطع أيها الجندي. (ينتشر الشد في أمعائك).

أشعر بالفعل أن كل شيء قد ذهب إلى الجحيم...

ذهب إلى الجحيم يا أخي، لكننا سنعيد الزمن إلى الخلف! (يصدر صوت قرقرة مهيب من أعماق معدتك).

سأعيدك إلى الوقت الذي لم تختفِ فيه الشمس بعد، حين كانت لا تزال تغرب في البحر. عصر [الحاكم المهيمن]، الوقت الذي كان الحب فيه لا يزال ممكنًا.

أحب الوضع هنا كما هو حاليًا. [تجاهل الفكرة].

لست متأكدًا مما إذا كنت أشعر بذلك.

لكن فقط تخيل... أن تعود للخلف بالمعرفة والخبرة التي تتمتع بهما الآن لتبدأ كل شيء مجددًا. افعله بشكل (صحيح) هذه المرة؟

تحمي [الحكم المهيمن]، وتطهر المدينة، وتعيد إحياء موسيقى الديسكو، وتستعيدها هي مجددًا؟ يمكنك إنقاذ [ريفاشول]. يمكنك أن تكون هذا الرجل يا أخي.

هي؟

لا أحد، لا تسأل عنها.

حسنًا، كيف نفعل هذا؟

لا بد من وجود آخرين مثلك. رجال، في اشتياق لأيام كانت فيها كلمات مثل الإخلاص والحب ذات معنى.

الحب لعنة، والإخلاص بلا معنى.

أشخاص غلبهم اشتياقهم للماضي فلم يعيشوا الحاضر إلا بالكاد. هؤلاء هم الرجال الذي عليك العثور عليهم. هؤلاء هم الرجال الذين يعرفون.

كيف أعثر على هؤلاء الرجال إذن؟

فكر. ربما قابلت شخصًا كذلك بالفعل؟

لا أحد يتبادر إلى ذهني.

هذا رقم جيد من المتمسكين بالتقاليد. إنه وافر. لنذهب ونرَ ما يعرفونه.

هل تعلم، أعتقد أنني سأتغاضى عن هذا الأمر. [انسحب].

بالتأكيد. ستكون [ريفاشول] على ما يرام من دونك. لا تقلق بشأنها.

حسنًا، سأشارك. [انخرط].

سيتذكرنا التاريخ، وهذه المرة لن يكون علينا القلق بشأن عطفها. (العودة إلى الماضي) أيها الفارس. اهجم من أجل [ريفاشول]، اهجم من أجل الحب!

أربعة رقم جيد من المتمسكين بالتقاليد. إنه وافر. لنذهب ونرَ ما يعرفونه.

حسنًا، لا تقلق -- هذه هي الفائدة من حدسك، الشعور بهذه الأشياء. دعني أكن عينك التي ترى بها وعندما أعلم يقينًا أن أحدهم حصل على هذا الشيء المميز، سأخبرك.

لا بد أن ثلاثة من المتمسكين بالتقاليد سيفون بالغرض. لا حاجة للمبالغة في ذلك.

لا بد أن ثلاثة أو أربعة من المتمسكين بالتقاليد سيفون بالغرض. لا حاجة للمبالغة بجنون في ذلك.

غالبًا سيقدر [جاري] [ريفاشول] القديمة.

أوه أجل. (تقرقر أمعاؤك السفلى تعبيرًا عن الموافقة). [جاري] هو نوع الرجال الذي نريده بالضبط. إنه يعلم شيئًا ما! مَن غيره؟

يراودني شعور بأن [ميجرهيد] يناسب ذلك الوصف.

يوجد الآن رجل يقدر الماضي بشغف. وأنت تعلم المثل الذي يقول: مَن يتمسك بالماضي، يصنع المستقبل.

هذا ليس قولًا مأثورًا. هذا ليس منطقيًا.

إن [ميجرهيد] هو بالتحديد الشخص الذي قد يعرف كيفية العودة إلى الماضي.

لا يتبادر إلى الذهن أحد آخر.

قد تعلم سائقة الشاحنة ذات الشعر الرمادي شيئًا ما.

كلا، ليس هي. إنها امرأة. أي شخص آخر؟

كان الاشتياق يظهر على سائق الشاحنة البدين.

أصبت الهدف! (تقرقر أمعاؤك اطمئنانًا). وهذا هو الإحساس الذي نبحث عنه. هؤلاء هم الأشخاص الذين لديهم إجابات.

وبكلمة اشتياق كنت تقصد عنصرية واضحة، أليس كذلك؟

ما زالوا جميعهم رجال، بالطبع.

لا أحد يشتاق للأيام الخوالي مثل [رينيه].

سنجني أرباحًا طائلة الآن! رجل يتحلى بالجرأة والذاكرة. شعرت بذلك أيضًا. قد يكون كنزًا من الحكمة. مَن غيره؟

اشتاق [رينيه] حقًا للأيام الخوالي. من المؤسف أنه مات.

أجل، كان هذا شخصًا رائعًا -- كنز من الحكمة -- لكن لا تقلق، لا بد من وجود آخرين.

انتظر، قد يكون أحدهم من النساء.

لا تكن سخيفًا. كلهم رجال، ثق بي.

انتظر، ألا يمكن أن يكون أحدهم فتاة؟

مهلًا، أستعيد من مجددًا؟

أيها الأحمق!

الفرص الثانية ليس لها علاقة بالأسئلة، بل لها علاقة بالأفعال. هل أنت مستعد للبدء في اتخاذ إجراء يا أخي؟

سباقات الركض هنا تعني [ريفاشول]. شوارعنا وما إلى ذلك. هذا كل ما في الأمر. فقط استمر وأجب على السؤال.

أجل... أعتقد أنني سأتغاضى عن هذا الأمر.

أتريد التخلي عن الخلاص؟ (الانتقام)؟ عن [ريفاشول]؟! كنت أظنك فارسًا يا أخي.

تسري قشعريرة عبر عمودك الفقري عندما تسمع الاسم الذي ينير لك الطريق -- [ريفاشول]...

فهمتني بشكل خاطئ. [انسحب].

حسنًا، إذا كان ذلك من أجل [ريفاشول]... (استمر).

حتى إذا كان ذلك ممكنًا، فما الذي سيحققه؟