قُضي الأمر. حققت الهدف.

قُضي الأمر. حققت الهدف.

أي هدف؟

المنتهى الأسمى.

المنتهى؟

المعطف، والقبعة، وكل ذلك التحايل الذي لا يمكن حتى للمصفر الوصول له.

المصفر... إما أنه ممن يُصفِّر محتوى الخزائن وإما أحد المهووسين بصفار البيض.

وفاة [تشارلي سبيلان] و[ديانا دينوف]، القضية التي كان يعمل عليها [ديك مولين] - لا بُد أن هذا هو المقصد من تلك الحيل الملتوية اللعينة.

إذن، هل الشيوعية هي التي أودت بهم إلى تلك الغفوة الأبدية؟

لا تفكر بصفتك شرطيًا، الشرطة لا تحل القضايا. إنهم يقبضون على الحمقى ويأخذونهم إلى السجون، لكنهم لا يحلون أي شيء.

من يفعل إذن؟

المحققون، المخبرون السريون، شرطيو المباحث، المتلصصون، البوليس السري -- رجال مثلك ومثل [مولين].

إحم! هذا الشرطي حل 216 قضية على مدار 18 عامًا.

هل أنا محقق إذن؟

تجيد إصابة الأهداف. عسعاس جيد.

دائمًا ما كنت أشعر أنني محقق خاص.

إذا كان هناك أي شك، فارجع إلى كتاب [ديك مولين] الذي تثق به وأعِد التواصل مع شخصيتك الحقيقية، أي معه. [ديك مولين]، وأنت، كلاكما واحد. كُن [مولين].

لا أشعر بأنني محقق خاص.

المحققون الخاصون يعطلون عمل الشرطة ويعرضون المدنيين للخطر. أنا أرفض المشاركة. [تجاهل الفكرة].

كان من الممكن أن تكون أحد الماهرين في هذا المجال.

ينص الدفتر على أنني حللت 216 قضية.

هذا لأنك محقق في زي شرطي، وما وراء ذلك -- عسعاس بكل ما تحمل الكلمة من معنى.

في الواقع أعتقد أنني أخطأت بشأن ذلك.

إذن كان رئيس الشرطة الفاسد هو من قتلهم؟

إذن هل قتلهما عاشق الفنون المدمن؟

إذن كان القاتل هو الابن المجرم الوضيع؟

مهلًا، لماذا تتحدث هكذا؟

هذه هي الطريقة التي أتحدث بها دائمًا. لا تكترث. التحايل -- هو ما فتح القضية كأنها خزنة متهالكة.

أنت مُحق، كان أكثر تهذيبًا.

حالة كلاسيكية من هوس [مولين]، حالة موثقة توثيقًا جيدًا.

لهذا السبب عليك ألا تقرأ الكتب أبدًا.

إذن هل قتل [مولين] أفضل أصدقائه والمرأة؟

إذن أحبا بعضهما حتى الموت؟

أوه، المعطف والقبعة؟

لا، لم أفعل. مهما كان. [تجاهل الفكرة].