هل يمكن أن يكون هذا مخبأ القاتل، وهذه النافذة الضيقة -- هي نقطة انطلاق الطلقة التي قتلت…

هل يمكن أن يكون هذا مخبأ القاتل، وهذه النافذة الضيقة -- هي نقطة انطلاق الطلقة التي قتلت المرتزق؟

تبدو كأنها كوة رماية، فتحة مصنوعة لإطلاق النار منها.

اختلس النظر للخارج.

خارج النافذة -- يبدأ يوم آخر. تمتص رمال الشاطئ المطر المتساقط، فتصير أغمق وأغمق.

"لا أستطيع رؤية فندق [ورلينج-إن-راجس] يا [كيم]... الطلقة لم تأتِ من هنا". (اختتم الحديث).

"بالتأكيد. لا يستطيع أحد الرؤية بوضوح من هنا. حسنًا، على الأقل كنا دقيقين. أحب الدقة".

ينم صوت الملازم عن خيبة أمل بسيطة، ويخفيها من خلال إعادة تأكيد سيطرته.

"في الحقيقة -- أعتقد أننا أنهينا عملنا في هذا الملجأ". ينظر إلى المخرج. "من بعدك أيها الشرطي".

هل يعد هذا مخبأً جيدًا لقناص؟

"إنه مكان رائع للاختباء بالتأكيد، لكن لم يأتِ أي أحد هنا منذ زمن طويل".

"إنه مكان رائع للاختباء بالتأكيد، لكن لم يأتِ أي أحد إلى هنا منذ زمن طويل".

إنه مكان جيد للاختباء، لكن لا يبدو أن أي شخص قد أقام هنا منذ زمن طويل.

إنه بالتأكيد مكان جيد للاختباء. بالكاد وجدته أنت.

هل من الممكن إصابة هدف في [ورلينج-إن-راجس] من هذه النافذة؟ (اختتم الحديث).

لا ليس صحيحًا. مهما تحاول رفع رقبتك، فلا يمكنك رؤية فندق [ورلينج-إن-راجس] بأكمله، وبالتأكيد ليس الجزء ذا الصلة من الطابق العلوي.

خارج النافذة -- هناك وحشة. يتساقط الثلج بهدوء على الرمال الساحلية، حيث يذوب على الفور تقريبًا. لكنه يغشى أسطح المنازل دون أي إشارة على زواله القريب.

خارج النافذة -- اليوم صافٍ ومعتدل بقدر ما يمكن أن يكون في أوائل فصل الربيع.

تسمع همس المطر عبر مياه البحر. ويرتجف الليل.

بالكاد يمكنك رؤية الثلج المتساقط في الظلمة، ثم ينقشع ليزداد الليل هدوءًا.

تتألق أضواء [مارتينيز] بروعة في الليل الصافي.