[دولوريس داي] -- سمو براء الإنسانية، والأممية، ودولة الرفاه -- تلتفت لتواجهك. لديها حقيبة…

[دولوريس داي] -- سمو براء الإنسانية، والأممية، ودولة الرفاه -- تلتفت لتواجهك. لديها حقيبة منطاد في يدها. ويبدو أنها في عجلة من أمرها.

حسنًا، لا تقل إن عليكما "التحدث" من البداية. مهد للأمر أولًا -- وهكذا ستكونان تتحدثان بالفعل.

لكنك لا ترغب في التحدث إليها! ستكون باردة ولئيمة فحسب. دعها ترحل.

يدعها ترحل؟ إنها ملكة أراضي [مويندي] و[إينسوليند] العظيمة! تخيل كم المعرفة التاريخية التي يمكننا استخلاصها! هذه فرصة لا تتكرر -- فلتستعدها!

لتستعيدها؟ ما شأن هذا بذاك؟ وماذا تفعل الحاكمة العظيمة هنا على أية حال؟

"بشرتك نقية وناعمة".

"لا يا [هاري]". تهز رأسها. "إنها مجرد بشرة عادية. لستُ جميلة كما اعتقدت دائمًا. لا داعي للتحدث عن..."

"حسنًا. لن نتحدث عن الأمر. آسف أنني قلت ذلك".

"لا بأس". لا تبذل أي مجهود لتشعرك أنها تقصد ما تقول.

"أنتِ جميلة حقًا. لا توجد امرأة بجمالك".

لا تجيب، وها هو التعبير يظهر على وجهها مرة أخرى.

عليك أن تقول شيئًا.

"تحترق كل النجوم في صمت مطلق. هل سبق لكِ أن لاحظتِ ذلك؟"

"لن يساعدك الشِّعر، بل سيزيد الأمور سوءًا فحسب. علي حقًا أن أذهب... لا أعلم كيف جئتَ إلى هنا".

آسف. أنا أجوف، ولا أقول سوى كلمات جوفاء لا معنى لها.

لا. هذا سخف. لا، لا، لا. لا، لا أرغب في قول تلك الأشياء السخيفة!

يسود الصمت، وتهب رياح بعيدة. ولا يمكنك التفكير في أي شيء لطيف لتقوله.

"إلى أين أنتِ ذاهبة؟"

"أنا ذاهبة إلى [ميروفا]، لأعيش هناك -- في [جراد]، إنها تبعد عن هنا بمسافة مليون كيلومتر يا [هاري]. تكاد تكون في بعد زمني آخر".

"ثمة شيء مريب".

"أنا آسفة. كنت متجهة إلى المطار، وليس لدي وقت لـ..." تصمت في منتصف الجملة، وتنظر إلى يمينها، ثم تنظر إلى حقيبتها.

تقصد أن ليس لديها وقت للاهتمام بمشاعرك.

"ليس لديكِ وقت للاهتمام بمشاعري؟"

تتنهد وتنظر خلفها.

ماذا تفعل؟ توقف عن قول أشياء كهذه.

نعم، إذا أخفتها فلن تستخلص كل هذه المعرفة التاريخية أبدًا...

"ارحلي. وداعًا". [غادر].

...هذا ما تريد قوله، ولكنك لا ترغب في ذلك. تسمع صوت قرع مطارق على مسافة بعيدة، وأطفال يضحكون...

أرغب في الرحيل!

أين؟ يحيطنا الماء. تدير وجهها المضاء بلافتة متجر تأجير شرائط الفيديو... باللونين الأحمر والسماوي...

لا يمكنني مساعدتك، فأنا عديم الفائدة تمامًا، وكل ما قلته كذب. أريد الأشياء السيئة نفسها التي تريدها، والوقوف هنا، بلا فائدة، قائلًا...

اللعنة، كان كل شيء بخير بالفعل...

يلقي ضوء متجر تأجير شرائط الفيديو ظلالًا على الأرض، وتدير وجهها المضاء به، باللونين الأحمر والسماوي...

مشهد قُبلة سينمائية

بينما ترتجف قدماك من الخطوات التي خطوتها -- في جبن وخوف -- تقف أمامها؛ وجسدها قريب منك يشع بالدفء. تحرك شفتيك على فمها وأنت مغلق العينين.

قُبلة نهاية المشهد السينمائي

حاولَت ألا تنظر إليك -- عندما تراجعت وأمسكتَ بيدها، حاولَت ألا تنظر إلى وجهك وترى التعبير المرتسم عليه.

نهاية المشهد السينمائي

"أراكَ غدًا".

"أراكَ غدًا".

"أراكَ غدًا".

"أعلم أنكِ ما زلتِ تحبينني". (قبّلها).

بينما ترتجف قدماك من الخطوات التي قطعتها -- بضعف وخوف -- تقف أمامها؛ وجسدها قريب منك، يشع بالدفء. وتحرك شفتيك على فمها بينما تغلق عينيك.

لا تبادلك القبلة.

أشعر بنفسها...

يرتفع صدرها مثل الوسادة، وتشعر بزفيرها الدافئ على فمك -- وروحها الرقيقة تتحرك خلال رئتيها.

مُخبأ، بعيد، محفوظ بأمان بعيدًا عن متناول يدك.

لكنني نجحت...

الأمر لا علاقة له بالفشل أو النجاح. كون النتيجة مروعة أمر محسوم من البداية. ما كان علي اقتراح الأمر، وما كان عليك أن تستمع إلي.

وجنتها تلامس وجنتي...

...كأنها زغب ناعم أو طائر مغطى بريش زغبي، يداعب شعيراتك الدموية التالفة.

أغلى ما في الوجود، مخصص لمن تسمح لهم بالاقتراب بما يكفي للشعور به. أما أنت فمتحرش، تسرق ما ليس لك.

اضغط على معصمها.

لا تبادلك المصافحة، جسدها متصلب، ويسري فيه شعور بعدم الارتياح.

انعدام ثقة. فيك. انحناء عمودها الفقري، كتفاها منحنيان. تبقي جسدها متيبسًا، وأعماقها في حالة دفاع تجاه حركاتك، ولا تستجيب لتوجيهك.

فضة باردة تلامس جبهتي...

الإكليل الرقيق على جبهتها يضغط على جانب جبهتك. الفضة ملمسها بارد من نسيم مساء الربيع.

"أنتِ لا... تبادلينني القبلة". (أنهِها).

تنتهي اللحظة، ستُبعد وجهها عن وجهك...

...تحاول بشدة ألا تنظر إليك. عندما تراجعت وأمسكتَ بيدها، حاولَت ألا تنظر إلى وجهك وترى التعبير المرتسم عليه.