ما زالت الرصاصة محفوظة بأمان داخل حقيبة بلاستيكية تحمل ختم [م.ر.ش.].

كان استخدام عيار 4.46 شائع في أسلحة [بيل ماجريف] ريفاشولية الصنع. سيطرت تلك البندقيات على ساحات معارك الميدان الإينسوليندي في [ثورة القرن الماضي]، قبل 50 عامًا.

بالمناسبة، في حوزتك بندقية مشابهة. تلك القديمة المتربة التي وجدتها مخفية في القبو أسفل المنطقة التجارية. للأسف لا يمكن استخدامها. لو كانت تعمل، فغالب الظن أن الطلقة ستكون مناسبة للماسورة.

أما زال هناك من يصنع تلك البندقيات؟

كلا، لكن [زيليجر]، وهو مصنع أسلحة كبير، امتلك فائضًا من الأسلحة بعد الحرب، لذا يوجد الكثير من تلك بالبندقيات العسكرية القديمة تتجول في الأرجاء وعادة ما تكون في حالة سيئة، إذ كانت الجودة مزرية.

من يستخدم سلاح [بيل ماجريف] هذه الأيام؟

محبو الأنتيكات، ومحاربو العصابات في البلاد البعيدة، وبعض مجرمي [جامروك] المحظوظين. إنك تبحث عن الشيء نفسه الذي عثرت عليه في مخبأ الأسلحة -- لكن تريده في حالة يصلح فيها للاستخدام.

"همم..." يدون الملازم شيئًا ما في مفكرته. "فيمَ تفكر؟ في الرصاصة؟"

بالعودة إلى المركز، يقف الملازم عند منضدة ويملأ الأوراق بتفانٍ ليسلمها إلى عامل السجلات المتعب.

يجدر بك مشاركة ما وصلت إليه معه في أقرب وقت.

محبو الأنتيكات، ومحاربو العصابات في البلاد البعيدة، وبعض مجرمي [جامروك] المحظوظين. إنك تبحث عن تحفة محفوظة بشكل جيد، على الأرجح.

لا يمكنك تذكر ما حدث في الأسبوع الماضي -- فما يدفعك للظن أنه يمكنك تذكر نماذج الأسلحة السرية؟

"ماذا أفعل بكِ أيتها الرصاصة؟"

"ماذا؟" يقترب الملازم.

"قلت: ماذا أفعل بكِ أيتها الرصاصة؟"

"حسنًا، إن كنت رصاصة -- وأنا لست كذلك -- فسأقول: اعثر على السلاح الذي أطلقني".

"لا أعرف..."

"إن عثرنا على من يملكها، فسنعثر على الأرجح على من استخدمها -- ليقتل ضحيتنا على الأرجح".

"في الختام: كلما عرفنا أكثر عن رصاصتك، كان ذلك أفضل".

"فكرة جيدة".

ذلك الشيء الصغير المنكمش لا يملك أدنى فكرة.

أنا أعلم! عليك العثور على السلاح الذي أطلق هذه الرصاصة.

كُلها!

لكن الرصاصة غير صالحة للأكل للأسف.

إنها صديقتي، سأتحدث إليها، ستؤنسني.

لكن الرصاصات لا تتحدث.

أجل، هل أنت مجنون؟ الرصاصات لا تتحدث. إنها لا تملك عواطف، ولا يمكن لرصاصة أن تؤنسك.

بعها من أجل المكسب!

من قد يرغب بهذه الرصاصة المستعملة؟

اعثر على السلاح الذي أطلقها!

يبدو ذلك من شيم محققي الشرطة. عليك أولًا معرفة كل شيء عن هذا الشيء الصغير!

ثم اعثر على السلاح الذي أطلقها، والشخص الذي يملك ذلك السلاح -- لقد استخدمه ليقتل ضحيتك. رائع!

ما زالت الرصاصة محفوظة بأمان داخل حقيبة بلاستيكية تحمل ختم [م.ر.ش.]. ملأ [كيم] الملصق الموجود على الحقيبة برقم العنصر، ورقم القضية، وتاريخ العثور على الرصاصة وموقعه.

إلى جانب خط يده المنمق، تبدو الرصاصة حزينة للغاية. كرأس ضئيل منكمش من القرنبيط.