Gespräch · Enzyklopädie

BMI? Das wirkt irgendwie vertraut …

„… BMR … Es klingt wie BMR – Bürgermiliz Revachol.“

„Ja, das stimmt.“

„Warum?“

„Die BMR könnte ihren Ursprung in der BMI haben.“

„Könnte?“

„Es lässt sich nicht mit Sicherheit sagen.“ Er blickt zum düsteren Eingang hinüber. „Nach dem Krieg herrschte Chaos. Der Name war gut geeignet, um Leute zum Beitritt zu bewegen – die Einwohnerschaft von Revachol-West bestand zum größten Teil aus Arbeitern und Kriminellen …“

Schöne politische Gedanken rasen durch deinen Neocortex.

Es wird schwierig, sie auszusprechen. Du keuchst unter dem schweren Gewicht, dass du auf so einer lädierten Krücke mit dir herumträgst …

Du atmest einfach durch.

„Das hier ist in einem besseren Zustand als die anderen. Man kann das Schild noch lesen …“ Er beugt sich vor, um einen genaueren Blick auf das Fass zu werfen.

„Sie sagen also, dass unsere Ursprünge in der ruhmreichen Revolutionsarmee liegen.“

„Damals gab es alle möglichen Gruppen und Splittergruppen. Eigentlich spielt es keine Rolle …“ Er beugt sich vor, um einen genaueren Blick auf das Fass zu werfen.

„Ich möchte bloß in einer normalen, rechten Polizei dienen. Mehr will ich doch gar nicht.“

„Sie sind in einer rechten Polizei. Diese Zeiten sind lange vorbei …“ Er beugt sich vor, um einen genaueren Blick auf das Fass zu werfen.

„Bei BMI muss ich irgendwie an IKP denken – obwohl ‚Bürgermiliz Insulinde‘ und ‚Internationale Kooperationspolizei‘ ja eigentlich gar nicht ähnlich klingen. Vielleicht, weil es beides so kompakte Kürzel sind? So schön ordentlich und normal.“

„Die beiden haben nichts miteinander zu tun, Officer. Die Koalitionsmiliz wurde erst 32 gegründet …“ Er beugt sich vor, um einen genaueren Blick auf das Fass zu werfen.

„Im Jahr 51 ist das ein bisschen peinlich, finden Sie nicht? Vielleicht sollten wir uns umfirmieren.“

„An die BMI erinnert sich niemand mehr, die Assoziation wird von Jahr zu Jahr unbedeutender …“ Er beugt sich vor, um einen genaueren Blick auf das Fass zu werfen.

Ein mittelmäßiger Athlet käme schon ins Keuchen, wenn er seinen Körper auf so einer lädierten Krücke durch die Gegend schleppen müsste. Aber bei dir liegen die Dinge anders! Du denkst über Politik nach, während Blut deinen Oberschenkel hinunterrinnt …

[Du schließt den Gedanken ab.]

„Sind diese Flecken auch Sterne?“

„Nein. Das ist der unbewohnte Archipel.“

Ein Symbol aus Insulindes doloresianischem Zeitalter. Er ist als das „Gesicht im Meer“ bekannt.

„Sieht alt aus. Warum ist es noch hier?“

„Nach …“ Er denkt nach. „Vierundvierzig Jahren? Es wird viel länger dauern, bis die Natur überdeckt, was hier passiert ist, Officer.“

„Wie Sie gesehen haben, tritt aus einem dieser Fässer noch Schweröl aus. Die Stadt ist voll von solchen Hinterlassenschaften. Alte Munition, alte Waffen, altes Schweröl …“

„Kim, was ist die BMI?“

„Das war die Bürgermiliz Insulinde. So lautete die offizielle Bezeichnung der Kommunardenarmee, der Schwarzweißen Armee der Revolution.“

Das klingt fast genauso wie …

„Ein weißer Stern.“ (Du zeigst auf den Stern auf dem Etikett.)

„Nein.“ Er sieht sich das Symbol an. „Es ist ein umgedrehter Stern.“

Die Hörner an der Spitze zeigen zum Himmel – das ist das Symbol der Kommune.

„Sind diese Flecken auch Sterne?“

Er beugt sich vor, um genauer hinzusehen. „Keine Ahnung. Vielleicht. Sieht für Cuno nach Sternen aus. Oder sind es vielleicht, äh, Inseln? Woher soll Cuno diese Scheiße wissen …?“

Danke, Cuno. Das ist das doloresianische Symbol für Insulinde: das „Gesicht im Meer“.

[Du schließt den Gedanken ab.]

„Cuno, wofür steht BMI?“

„Ist das ein Fall für Detective Cuno?“ Er lässt seine Knöchel knacken, ist bereit. „Body Mass Index. Berserkermondinsekt. Bedeutendster Mensch Insulindes? – Cuno. Fall gelöst.“

Das klingt fast genauso wie …

„… BMR … Es klingt wie BMR – Bürgermiliz Revachol.“

„Ja, Bulle. Das ist Buchstabenscheiße. Das ABC.“

„Sieht alt aus. Warum ist es noch hier?“

„Wer soll’s denn wegräumen, verdammt? Der Inselhausmeister?“

„Ein weißer Stern.“ (Du zeigst darauf.)

„Das Scheißteil sieht verkehrt rum aus.“ Er lehnt sich zur Seite und neigt den Kopf.

Die Hörner an der Spitze zeigen zum Himmel – das ist das Symbol der Kommune.

Sieht alt aus. Warum ist es noch hier?

Vierundvierzig Jahre? Es wird viel länger dauern, bis die Natur überdeckt, was hier passiert ist …

Aus einem der Fässer, die du gesehen hast, tritt noch Schweröl aus. Die Stadt ist voll von solchen Hinterlassenschaften.

Hm, was bedeutet BMI?

Bürgermiliz Insulinde: die offizielle Bezeichnung der Kommunardenarmee, der Armee der Revolution.

Das klingt fast genauso wie …

Das klingt wie BMR – Bürgermiliz Revachol.

Auch wenn es schwierig ist, sichere Aussagen darüber zu treffen, könnte die BMR ihren Ursprung in der BMI haben. Irgendwann in dunkler Vergangenheit …

Sind diese Flecken auch Sterne?

Das ist der unbewohnte Archipel. Ein Symbol für Insulinde aus der doloresianischen Ära – das „Gesicht im Meer“ wird er genannt.

[Du schließt den Gedanken ab.]

Ein weißer Stern.

Die Hörner an der Spitze zeigen zum Himmel – das ist das Symbol der Kommune.