Conversación · Jean Vicquemare

"Mirad lo que nos ha traído la marea", dice el hombre con un tono mesurado. De repente, le cambia el gesto y ladea la cabeza.

"Me entran ganas de llamarte cafetera pero, sinceramente, estoy casi impresionado... No tengo ni idea de dónde has sacado todo ese equipo, pero no me cabe duda de que algunos tipos muy desagradables lo andan buscando...".

"Además pareces un puto idiota".

Sea lo que sea, esto no tiene importancia en comparación con lo que acabas de ver.

¡Es el Hombre de las gafas de sol que estaba en el Whirling-in-Rags! Pero, ¿dónde están sus gafas?

"Olvidaos de esto, hay un bicho gigante...".

"No nos vamos a olvidar de nada. ¡Mírate!". Te señala con las dos manos.

"Un momento... Tú eres el de las gafas de sol".

"Exacto. Y tú eres una especie de... máquina de matar".

"Exacto. Y tú eres una especie de... espantapájaros urbano".

"Exacto. Y tú tienes pinta de haber pillado veinte ETS".

"Exacto. Y tú estás sangrando".

"Sí, sí. ¿Tienes algún problema?".

Sigue dándole vueltas a lo de la chupa.

"Sí, mundo de mierda. A nadie más parece molestarle".

"Harry, eso es porque eres un poli y llevas escrito 'Mundo de mierda' en la puta espalda".

Ahora que te pones a pensar, quizá sí te tuvieran miedo.

Nadie te ha tenido miedo sin que tú te percataras de ellos. Todos se sentían perfectamente a salvo.

"Oh. Ahora todo cuadra".

"Sí, la explicación de siempre".

No es la primera vez que te ha visto sumirte en la locura.

"Cálmate, Vic".

"En efecto: soy un puñetero poli".

"¿En serio? ¿Sigues siendo poli? Viéndote diría que vienes de cerrar unas cuantas discotecas".

"Sé cuando incomodo a la gente y no he incomodado a nadie".

"Créeme, estaban incómodos".

Todos se sentían perfectamente a salvo contigo al lado. No sabe ni lo que dice.

Kim reclutado.

"A nadie más parece molestarle la sangre".

"¡¿Molestar?! ¡Harry, si parece que tuvieran que hacerte un puto trasplante de órganos!".

Respira hondo. "A la mierda, no entremos en eso".

"Cuno, sigues ahí, ¿no?".

"Aquí todos somos cerdos". Asiente y se pone recto.

Aunque aquí seamos todos cerdos, Cuno y tú sois más cerdos que el resto de cerdos. Te cubrirá, pero más tarde.

"¿Vosotros quiénes sois?".

"Hola, soy Trant Heidelstam. Creo que ya nos hemos visto en varias ocasiones".

"Soy tu maldito compañero, Jean Vicquemare, y este es tu operativo de fuerzas especiales", dice señalando a sus acompañantes. "O lo que queda de él".

"Consultor especial Trant Heidelstam. Agente de patrulla Judit Minot".

"Hola".

"Hemos venido a raspar lo que queda de ti del pavimento".

¡El chico está a punto de decir que es Cuno!

"Espera...". (Darle un codazo en las costillas).

"¿Qué esperar ni qué mierdas? Soy Cuno. Venimos de la Isla de la Muerte".

... y lo ha dicho.

"Escucha, Cuno". El hombre estudia al chico como el líder de grupo de asalto dispuesto a derribar una puerta.

"Harrier y yo somos viejos amigos. Desde hace mucho tiempo. ¿Te importa dejarnos un momento?".

"No tardaremos mucho. Solo quiero hablar con Harry de algunas cosas que creo que ha estado haciendo mal".

"Buena suerte con eso". Se vuelve hacia ti. "Parece que estás de mierda hasta el cuello".

Dejarle.

"Fuerzas especiales. Cojonudo. Soy el Cuno. Acabamos de volver de esa puta isla". Señala el fuerte que tiene a sus espaldas.

"Teniente Kim Kitsuragi, comisaría 57. Acabamos de volver de la isla". Señala el fuerte. "Nuestra investigación nos ha llevado allí".

La situación hace que incluso él sienta que tiene que justificar tus acciones.

"Puede que más tarde necesitemos su ayuda con algo", añade una vez recupera su aplomo.

Como dándose cuenta de que, en realidad, es un teniente de la policía condecorado y no un chico travieso.

Una cosa no quita la otra.

"Pero está claro que esto es un asunto intradepartamental, así que voy a dejar que lo discutan entre ustedes".

"Gracias, teniente".

"Me alegro de conocerle, teniente Kitsuragi", dice con amabilidad mientras le ofrece al teniente una diminuta sonrisa.

Hace saber al teniente que él no debería avergonzarse por las paladas de mierda que te van a caer.

"Bonita forma de echarme de comer a los lobos".