Conversación · Kim Kitsuragi

"Solo tenemos que llevarlo de vuelta a la ciudad". Una sonrisilla torcida. "Al final, lo logramos...".

"Lo logramos de verdad, ¿no?".

Sonríe. "Debería estar orgulloso. Vamos... terminemos con esto".

"Antes de felicitarnos, llevémoslo".

"¿Crees que lo hizo?".

Asiente. "De nada a esto en un día...". Una sonrisilla torcida. "Esto es bueno, primero necesitamos una confesión y quizá luego un motivo sólido".

"Estoy intentando hacer que confiese…".

"Sí, bien hecho... Esa debería ser nuestra primera prioridad".

"Vale, hagámoslo". (Concluir).

"Recuerde", susurra el teniente. "Nos lo quiere contar... pero no quiere ayudarnos. Tiene que parecer que ya lo tenemos todo listo".

Hay una emoción tangible en su tono. Esto le gusta... y mucho. Pero hay algo más...

Piensa que el desertor ha hecho más aparte de este único caso. Cuarenta y cuatro años aquí...

"¿Crees que ha hecho algo más? ¿Algo más al margen de este caso?".

"Oh, sí...". Asiente. "Y... no ha hablado con nadie en mucho tiempo. Si logramos que se abra, ¿quién sabe qué se derramará...?".

Darle una palmada en la espalda. [Irte].

"Recuerde", susurra el teniente. "Nos lo quiere contar... pero no quiere ayudarnos. Tiene que parecer que ya lo tenemos todo listo".

"¿Cómo crees que va el interrogatorio?".

"Bien". Asiente. "Lo estamos haciendo muy bien. Quiere confesar... se le ve en la cara. Solo necesitamos presionarlo un poco más... cuantas más pruebas tengamos, más cerca de confesar estará...".

¿Lo has oído? Piensa que estás tan cerca...

"¿Con qué puedo presionarlo... para que cante?".

"Es un comunero. La víctima era un mercenario. Deberíamos hacer que vuelva a hablar de política. Hasta podría decirle que ya tenemos un motivo".

"¿Qué me estoy perdiendo? ¿Qué no he hecho?".

"Además, está el arma". Sonríe muy respetuosamente. "Deberíamos cogerla y hablar de ella en frente suyo. Montar un pequeño espectáculo".

¡Sí, sire! ¡Haga de ese análisis toda una representación!

"Bien, puedo pensar en una cosa. El arma". Sonríe muy respetuosamente. "Deberíamos cogerla y hablar de ella en frente suyo. Montar un pequeño espectáculo".

"Balística. Deje que se cocine ahí durante uno o dos minutos... mientras podemos echar otro vistazo a lo que tenía montado, donde está el colchón". Señala con la cabeza hacia la torre del sudeste. "La balística siempre impresiona a los militares".

No tiene por qué sostenerse ante un jurado. Limítate a establecer una línea de visión y él hará el resto.

"Balística. Deje que se cocine ahí durante uno o dos minutos... mientras podemos echar otro vistazo por la isla, a ver si encontramos un nido de francotirador". Mira hacia la pequeña torre de la costa. "Creo que deberíamos comprobar aquel puesto".

"¡Me estoy abofeteando para tener ideas!".

"Sí, ya lo veo. No estoy juzgando".