Conversación · Sobre blanco

Extraes los documentos legales del sobre: un periodo de construcción de 12 a 40 meses y el plan urbanístico en la adenda. Debajo de todo esto, en la parte de las firmas, tu pequeña obra de falsificación.

Intentar encontrar algún fallo en el acuerdo.

No hay agujero alguno. La cruda realidad es que los habitantes de la zona van a perder el acceso a la calle y durante los próximos 12 o 40 meses sus vidas van a ser invadidas por el ruido constante de la construcción.

Menos mal que conseguí que esos borrachos firmasen esto.

"Sí". El teniente asiente. "Lástima que no podamos verle la cara a Evrart cuando se entere".

Maravillosa jugada.

¿Qué son estas ramificaciones?

No hay ninguna. Las firmas de los beodos no valen nada y una vez Evrart esté listo para empezar la construcción tendrá que conseguir las firmas de Isobel y Lilienne.

No hay agujero alguno. La cruda realidad es que los habitantes de la zona van a perder el acceso a la calle y durante los próximos 12 o 40 meses sus vidas van a ser invadidas por el ruido constante de la construcción.

Menos mal que falsifique las firmas.

"Sí". El teniente asiente. "Lástima que no podamos verle la cara a Evrart cuando se entere".

Maravillosa jugada.

¿Qué son esta ramificaciones?

No hay ninguna. Las firmas que falsificaste no tienen valor alguno y una vez Evrart esté listo para empezar la construcción tendrá que conseguir las de Isobel y Lilienne.

No hay agujero alguno. La cruda realidad es que los habitantes de la zona van a perder el acceso a la calle y durante los próximos 12 o 40 meses sus vidas van a ser invadidas por el ruido constante de la construcción.

¿Qué son estas ramificaciones?

Una vez dé comienzo la construcción, es probable que lleve un par de meses, incluso puede que un año, que los vecinos más empecinados se cansen de vivir así. Al llegar a ese punto venderán sus propiedades por calderilla y se irán.

A Isobel y Lilienne les esperan de 12 a 40 meses muy duros.

"Debería haberlo visto", dice el teniente con arrepentimiento. "La gente de la zona tendrá que abandonar sus hogares tarde o temprano".

"Lo único que podemos hacer es no enviarle esto al contable de Evrart". Se detiene un momento. "Aunque no creo que encontremos su pistola".

"A tomar por culo esta gente. ¿Qué han hecho por mí? Vámonos".

"Sí, ser un capullo hace esto mucho más fácil. Sigamos".

"No necesito mi pistola. No pienso enviarle esto". (Cancelar la tarea.).

El teniente te mira durante unos instantes antes de hablar. "Si le sirve de consuelo, creo que está haciendo lo correcto. Las armas son reemplazables. La gente... no tanto".

"Tendremos que encontrarle un arma. Y esperemos que podamos resolver el caso sin la ayuda de Evrart". Suspira.

(Suspirar). "Maldita sea... Es demasiado. Mandémosle los putos papeles".

"Sí...", asiente con desgana. "Probablemente sea la opción más apropiada".

"Bien, estoy dispuesto a sufrir las consecuencias si con ello mi conciencia se queda tranquila".

"Ha tomado la decisión adecuada". El teniente sonríe en señal de aprobación. "Ahora pongámonos en marcha y resolvamos el caso".

"Maldita sea... Necesito mi pistola... Y ver a dónde lleva todo esto".

"Vayamos a por ella, pues".

No necesito mi pistola. No pienso enviarle esto.

Anteponer el bien de los demás al tuyo propio... Eres un buen tío, Harry. Bueno y honrado. Además, las pistolas se pueden reemplazar. La gente, no.

Sobra decir que tendrás que agenciarte un arma y albergar la esperanza de resolver este caso sin la ayuda de Evrart.

Adelante, estoy dispuesto a sufrir daño por el bien de mi conciencia.

Bien, muy bien. Muy honorable. Camina con la cabeza bien alta.

Maldita sea... Es demasiado. Le mandaré los putos papeles.

Has escogido la opción más apropiada. Ahora ve a enviar los documentos y no le des más vueltas.

Maldita sea... Necesito mi pistola.

Nadie te juzgaría. Después de todo, ¿qué es un madero sin su pistola? ¿Sigue siendo un madero?

Es inconcebible pensar en alguien que aguante bajo estas condiciones. Los más empecinados aguantarán un año, pero antes de que finalice la construcción habrán vendido sus propiedades por un puñado de monedas.

Siempre puedes no enviárselo al contable de Evrart, pero no volverás a ver tu pistola nunca más.

No hay agujero alguno. La cruda realidad es que los habitantes de la zona van a perder el acceso a la calle y durante los próximos 12 o 40 meses sus vidas van a ser invadidas por el ruido constante de la construcción.

¿Qué son estas ramificaciones?

Una vez dé comienzo la construcción, es probable que lleve un par de meses, incluso puede que un año, que los vecinos más empecinados se cansen de vivir así. Al llegar a ese punto venderán sus propiedades por calderilla y se irán.

Esto es terrible. Pobre gente. ¿No hay nada que pueda hacer?

"Por supuesto... debería haberlo visto". El teniente frunce el ceño mientras repasa el documento.

"Es más que probable que Evrart nos esté vigilando, pero...". Se detiene a pensar un instante. "Si la segunda firma fuese, de alguna manera, inválida…".

No lo va a decir explícitamente, pero aboga por la falsificación.

"Estaba pensando en falsificar la firma de Isobel Sadie…".

Asiente aprobatoriamente. "Es una decisión que, bajo circunstancias normales, no aprobaría, pero...".

"Dudo que tenga un bolígrafo". Saca uno de su bolsillo. "Tenga, puede quedárselo. Tengo otro".

O... podrías jugársela a Evrart. Consigue que te los firme un cualquiera. Para cuando se entere, no tendrás nada más que hablar con él.

"Pensaba en falsificar la firma de Isobel Sadie, pero lo he considerado imprudente. Sin embargo, ahora mismo creo que sería lo correcto".

Asiente. "Una acción que, en circunstancias normales, no aprobaría, pero dada la situación, si lo hacemos discretamente… puede que sea la única opción de salvar lo que queda de aldea".

"He valorado y descartado la falsificación. Es ilegal y carece de ética alguna".

""No creo que colaborar con Evrart sea especialmente ético tampoco... Pero entiendo y respeto su postura". Mira a un lado, inmerso en sus pensamientos.

Se siente culpable por no poder proteger a los habitantes de la aldea pesquera de la codicia de un jefe sindical.

"Propones...".

Frunce los labios. "Falsificarla, sí. Invalidaría el documento".