Conversación · Joyce Messier

Tu mirada se vuelve instintivamente hacia el norte. Un pequeño hoyo negro hace acto de presencia en tu estómago.

"¿Y... (señalar hacia el norte) ahí?".

"Un alboroto de materia, querido, que se eleva hasta la Palidez. Ondulante. Evaporándose, incluso. Una vista tremenda. El área de transición entre el mundo y la Palidez se denomina colapso del pórtico".

"Imagine una neblina coronaria gris, como un vapor frío, marcada por las esporas de un microorganismo oportunista... un moho que se adapta para crecer al borde de la inquietud. Es...".

Cierra los ojos y exhala con fuerza: "... es la cosa más disco que jamás verá".

Notas cómo se te acelera el pulso y, de repente, el aire se vuelve cáustico y frío.

"¿A seis mil kilómetros del fin del mundo?".

"Sí... es suficiente. Construyen muchas ciudades mucho más cerca".

"¿La palidez daña la mente?".

"Extensivamente".

"¿Cómo?".

"Algunos dicen que el daño proviene de la privación sensorial extrema. Otros dicen que la Palidez, de alguna manera, contiene información pasada y eso provoca deterioro. Es un pasado enrarecido, no materia enrarecida".

"Lo llaman la fusión del yo. La Palidez no solo suspende las leyes de la física, sino también las leyes de la psicología y puede que incluso la historia... El pasado irradia más de la cuenta a la mente humana".

¿Quién lo dice y quién lo discute?

"¿Quién lo dice y quién lo discute?".

"Los positivistas lógicos hablan... los materialistas dialécticos discuten".

"¿Cómo es ese exceso de radiación?".

"Terrible. Absolutamente terrible. Las leyes internacionales tienen un límite estricto para los viajeros civiles de seis días de exposición anuales...".

Para ella es más... mucho más.

"¿Usted no es un pasajero civil?".

"No, teniente Du Bois. Yo soy 'primera clase entroponética'. Autorizada y entrenada para 22 días de tránsito anuales por la Palidez".

¿Tal vez eso explica su extraño anhelo por la Revolución? Unos recuerdos tempranos degradados...

Alguien más que has conocido puede haber estado expuesto también. La extraña mujer de pelo gris en su camión.

"¿Usted no es un pasajero civil?".

Dirige la mirada en dirección al mar. ¿A qué, concretamente? Resulta imposible de discernir.

Está sobreirradiada. Y algo más.

"¿Usted está sobreirradiada?".

"Hasta los topes, agente".

Hay una sonrisa ácida en sus labios. Se está poniendo peor cada año.

"¿Los camioneros cruzan la Palidez?".

"Sí. Viajan con los dirigibles", asiente. "Es un trabajo horrible. La automatización lo abolirá pronto".

Deberías preguntarle a la entroponauta al respecto. A ver qué dice.

Esa pobre mujer debe tener historias que contar como no te imaginas...

"No, inspector sin nombre de la Milicia Ciudadana. Yo soy miembro de la primera clase entroponética. Autorizada y entrenada para 22 días de tránsito anuales por la Palidez".

Dejarlo pasar.

"¿Cuáles son sus cualidades físicas?".

"Es difícil de describir o medir. Es algo cuya propiedad fundamental es la suspensión de las propiedades, ya sean físicas, epistemológicas, lingüísticas...".

"Cuanto más te adentras en lo pálido, mayor es el grado de suspensión. Incluso lo matemático... los números cesan su funcionamiento. Nadie ha pasado aún esa barrera. Puede que sea imposible".

Un pequeño cambio de denominación…

"¿Es Palidez o pálido?".

"El pálido cuando es una particularidad. Por ejemplo: este territorio es pálido. Palidez cuando es pálido en su totalidad. Una vez que lo ves...". Sacude la cabeza. "El lenguaje se queda corta para explicar la diferencia".

"Espere, ¿qué es una isola?".

"Isola es una palabra messiniana para designar un continente de materia rodeado completamente por la Palidez. También es aislamiento o masa de tierra. Creíamos que solo había una. En los últimos cuatro siglos hemos descubierto siete...".

"Mundi, Seol, Samara, Iilmaraa, Graad, Katla, y esta... Insulindia".

"¿E Insulindia es...?".

"Una isola oceánica, compuesta principalmente de agua. Mundi es la más grande, Katla la más fría, Insulindia la más azul. ¿Qué más le puedo decir...?". Se detiene. "Todas ellas estimadas. Estimadas y perecederas".

"Bien, pues otra cosa".

"Por supuesto... pregunte". Parece un poco aliviada.

"La Palidez no es, técnicamente hablando, parte de la realidad…".

"Así es.". El teniente mira su reloj. "Pero creo que ya hemos tenido suficientes emociones por hoy. Tenemos un caso del que ocuparnos".

Su tono de voz es suave pero firme. Todo cuanto dice es...

"Por supuesto, teniente". Se inclina y luego se vuelve hacia ti. "Hablemos de otra cosa".

"¿Qué quiere decir conque no es parte de la realidad?".

"Señora". Vuelve a girarse hacia ella. "Recuerde que está tratando con un policía muy sensible e impresionable que aún se está recuperando de un reciente incidente médico".

"El teniente tiene razón, ¿cambiamos de tema?". Te guiña un ojo: "¿Qué quiere saber? ¡Lo que sea!".

Pero… ella quiere decírtelo.

Podrías volver más tarde, cuando el teniente no esté… A menos que puedas convencerlo de que haga la vista gorda.

No va a pasar con el teniente presente... a menos que puedas convencerlo de que se haga a un lado.

Podrías volver más tarde, cuando el teniente no esté… A menos que puedas convencerlo de que haga la vista gorda.

"Señora", se vuelve hacia ella otra vez. "Este filosófico inspector de policía es muy sensible e impresionable, en parte debido a su reciente incidente médico".