Conversación · Lena, la esposa del criptozoólogo

"Hola de nuevo, cielito". Sus ojos grises brillan por encima de los bordes de sus gafas.

"Acerca del pin...".

"¡Espero que hayas podido empeñar esa vieja baratija!". Te sonríe sinceramente.

"He decidido no empeñarlo. Tome. Es suyo, a fin de cuentas". (Darle el pin).

"Oh, gracias, cielo. Confieso... que me alegro de recuperarlo".

Hasta el teniente parece contento con este giro de los acontecimientos.

"¿Algo más, cielo?".

"Tan solo quería darle las gracias de nuevo".

"¡De nada, cielo! Ojalá pudiera ayudarte más".

"Me dieron tres con veinte por él. Debería quedárselo". (Darle el dinero).

"Oh, qué considerado por tu parte. ¿Seguro que no necesitas el dinero? De acuerdo. Gracias".

Lo que de verdad hubiera preferido es que le devolvieran el pin, pero no quiere hacerte sentir mal.

"Lo recompré. Sé que significa mucho para usted. Debería tenerlo". (Darle el pin).

"Oh, gracias, cielo. Confieso que me alegra volver a verlo. Muy honorable por tu parte, agente".

"Así que en silla, ¿eh?".

"Sí, cielo, soy parapléjica".

Un parapléjico es alguien con capacidad limitada, o nula, para usar el tren inferior de su cuerpo. La paraplejia deriva de lesiones medulares, como la provocada por una caída desde una gran altura. ¡O por la explosión de una granada!

"Lo siento, he sido un maleducado al mencionar la silla de ruedas. Cambiemos de tema". (Continuar).

"No te preocupes. Estoy acostumbrada a que la gente me haga preguntas. De todas formas, sé que lo piensan".

No hay amargura en su voz. Ya hace mucho tiempo que ha aceptado la curiosidad que inspira su condición.

"¿Qué es 'parapléjica'?".

"Significa que no puedo usar mis piernas. Sufrí un accidente hace algunos años; herida en cumplimiento del deber, como dicen".

"¿Fue usted... jugadora de rugby?".

"Oh, no, ni mucho menos. Aunque...". Sus ojos brillan maliciosamente. "Sí que salía a ver a los chicos jugar cuando estaba en la escuela. Esas pantorrillas bronceadas...".

Se sonroja, sorprendida por su propio atrevimiento.

"¿A qué se dedicaba, entonces?".

"Era gerente de formación y desarrollo en una compañía de venta de zapatos por correo en rápida expansión".

"Cabría pensar que es un trabajo seguro. Pero tenía que estar en todas partes... y, bueno, resulta que una vez me vi debajo de un andamio defectuoso".

"Tuve suerte. Eso fue hace ya casi veinte años y me compensaron excepcionalmente. Hoy en día no se puede más que soñar con una compensación así". Pasa las manos por las ruedas cromadas de su silla.

"¿Era usted... equilibrista?".

"No hacía nada tan extravagante, cielo, aunque ¿qué jovencita no sueña con elevarse sobre una multitud?".

"¿Era usted... alpinista?".

"Oh, no me dedicaba a algo tan glamuroso, cielo. Aunque cuando era joven sí que soñé con plantar la bandera revacholiana en algún pico... metafórico".

"¿Cree que yo podría ser parapléjico?".

"Espero que no, aunque el trabajo que haces por todos nosotros es bastante peligroso". Sus ojos brillan con admiración al mirarte.

Se siente segura con una figura de autoridad como tú a su lado.

"Fijo que no está tan mal: pasar el rato en una silla, jugar al pinball...".

"En verdad, esta máquina está rota". Da un golpecito en el cristal sobado de la máquina de pinball.

(Asentir sombríamente). "Alguien tiene que hacerlo".

"Pero tú no. Eres voluntario. Así que gracias, cielito".

¿Así que te ofreciste como voluntario en algún momento del pasado? ¿Para las palizas y las lluvias de balas? Es muy tú...

"No estoy seguro de ser adecuado para este trabajo".

"Eres un hombre en la cúspide de su potencial físico e intelectual. Podrías encontrar otra vocación, ¡estoy segura!".

"Mmm, ¿una granada? ¿Combatió en una guerra?".

"No, querido, no soy tan vieja, aunque me hirieron en el cumplimiento de mi deber".

"Me siento como si hubiera estado en la guerra...".

"Oh, cielos. ¿Qué ocurrió?".

"Creo que perdí".

"Así es como me siento sobre el accidente...". Baja la mirada y luego la vuelve a alzar. "Era gerente de formación y desarrollo en una compañía de venta de zapatos por correo en rápida expansión".

"Creo que gané".

"Gracias por aclarármelo. Sigamos". (Continuar).

"No hay problema". Asiente, sonriéndote desde detrás de sus gafas.

"No sé si se ha dado cuenta, pero no sé ni quién soy, ni dónde estoy, ni qué estoy haciendo. Ni nada de nada".

"Sí, pareces bastante desorientado... como un zorro al que le dan las largas. Pero seguro que no es para tanto". Sus ojos siguen tus movimientos con cierta preocupación.

Ella no te va a juzgar, digas lo que digas.

"Bebí tanto que lo he olvidado todo. Literalmente".

"Oh, dios...". Tarda un momento en procesarlo. "Sabes dónde estamos, ¿verdad?".

"¿La cafetería 'Whirling-in-Rags'? Lo ponía en mis llaves".

"Exacto, ¿y dónde se encuentra la cafetería Whirling-in-Rags?".

"En algo llamado la costa urbana".