Conversación · Diario de Ruby

Deberías enseñarle todo esto al teniente, para ver qué hace con ello.

'Incluso si consigo dejar todo esto atrás (si es que salgo viva)… ¿qué es lo que me espera...? Escenificar un linchamiento es un crimen, y eso si además no me acusan de asesinato. ¿Estar siempre a la fuga? Desde luego no es mi ideal de libertad. Dios, de verdad que quería ganar'.

¿Algo sobre... La Puta Madre?

Hasta donde sabes, ese nombre no se menciona.

Pregúntate a ti mismo... ¿Tú hablarías de La Puta Madre en tu propio diario? Aunque ves una 'M'... ¿La Puta Madre? 'M'... se menciona el 9 y el 15 de marzo.

Ahora no.

Leer primero la entrada del 9 de marzo.

'Genial. El peón de M viene al barrio, sin duda para investigar el linchamiento, pero además... algo en mi interior me lo dice... También para meterme por fin una bala en la cabeza. Mientras esté durmiendo en mi camión o descansando para fumar... Bueno, pues no me voy a torcer el cuello mirando todo el rato por encima del hombro'.

'Por otra parte, ¿no es eso lo que he estado haciendo desde que recibí la llamada?'.

¿'La llamada'? ¿M la llamó personalmente? ¿Por qué?

Las cosas se desarrollaron tal y como ella había temido. Excepto que tú no la disparaste.

Llevas dentro el hacer algo así... matarla. Físicamente, al menos. Podrías apretar el gatillo si tuvieras que hacerlo.

Ese no soy yo. Yo no haría algo así.

¿Quizá es tu viejo yo? O quizá ella estaba paranoica...

No, ni siquiera tu viejo yo. No, tú lo harías.

Leer la entrada del 12 de marzo.

'Llevo tres días aquí encerrada. Estoy acostumbrada a estar sola y eso, pero... no sé cuándo podré irme o si me van a delatar. Me delatarán, por supuesto. Me he propuesto creer en lo mejor de la gente (los chicos, por ejemplo), pero la experiencia me dice...'.

'¿Se sintió M verdaderamente traicionado por mí? Me sentía amenazada... Él tendría que saber que si amenazaba a la gente, tomarían medidas para protegerse. Hasta yo sé eso. Medidas económicas, en primer lugar. Hay que ganarse la vida, ¿no? Todavía puedo oír su voz en el auricular, saboreando el plástico...'.

La entrada finaliza de repente.

La llamada fue una cortesía. Debió tenerla en alta estima para decirle personalmente que conocía su plan de vender drogas para la competencia.

Esa debe haber sido una conversación cojonuda.

No, no podría.

Sí, podrías. Lo apretarías una, dos y hasta tres veces... y la verías caer.

No, detente... Él no haría eso.

Qué coincidencia...

¿Lo es? ¿Puedes estar seguro? ¿Y si La Puta Madre te estaba manipulando en secreto mientras llevas a cabo la investigación? ¿Y si te borró la memoria a propósito?

¿A propósito? Eso es bastante improbable.

Me parece buena idea.

Es un buen enfoque pragmático.

¿Entonces se suponía que la encontrarías, incluso fuera de la investigación? ¿A petición de M? No, tú no harías algo así. Esto tiene que ser un error.

No has sido minucioso. Debiste haberle disparado en la cabeza.

¿Estoy seguro de que esto es un error? Mírame.

Sea cual sea tu aspecto, no te sientes como un asesino a sueldo.

Maldita sea, tendría que haberlo hecho.

¡Ya es tarde para eso, assassino grande! Será mejor que empieces vigilar tu espalda a partir de ahora.

Esto es una coincidencia. Nunca mataría a gente por un jefe de la mafia.

La idea te calma los nervios. El diario deja de temblar en tus manos.

"No se menciona a La Puta Madre...".

"¿Qué hay de esta 'M'?". Señala la página que estás mirado. "¿Podría ser La Puta Madre? Aquí: 9 y 15 de marzo".

¿De qué son los diagramas?

Tecnología de radio esotérica. Los más recientes probablemente pertenecen al Compresor de Latitud: bocetos, cálculos de distancia y densidad. Reconoces una familiar forma en espiral.

(Mirar otra vez la portada).

"Me alegra que se lo dejara por irse a toda prisa. Podríamos sacar mucho de esto...".

Estudiar la escritura.

Letra en cursiva muy acentuada de alguien que escribe rápido y con confianza.

Puede que con demasiada confianza. Hay muchas frases e incluso párrafos tachados, con pequeñas correcciones garabateadas por encima y en los márgenes.

Volver a pasar las páginas.

Un grueso diario. La portada está desgastada, como si alguien tuviera la costumbre de llevarlo en el bolsillo trasero.

Desenrollar la correa. (Seguir adelante).

El diario se abre. Tiene escritos cerca de dos tercios de sus páginas.

Examinar la portada.

Está hecha de cuero de plena flor. La esquina inferior izquierda de la contraportada lleva grabado el nombre de una marca en relieve: 'SCHNELLER'.

Schneller es una marca de papelería de Gottwald muy apreciada entre arquitectos e ingenieros.

Tenía buen gusto, y debe haberse tomado en serio lo que sea que escribió aquí.

Tiene buen gusto, y debe haberse tomado en serio lo que sea que escribió aquí.

Esto era importante para ella... cuando aún era suyo.