Conversación · Kim Kitsuragi

"¿En serio?". El rostro del teniente cambia de inmediato, formando una expresión más sombría.

"¿Cuánto tiempo lleva muerto? ¿Pudo identificarlo, registró sus bolsillos? ¿Sigue allí?".

"Quieto parao... Todavía no he hecho nada; quería contártelo antes".

Kim asiente para sí mismo, cavilando. "Tenemos dos opciones: o bien tomamos el caso y seguimos las pistas para identificar el cadáver nosotros mismos, o informamos a la central y le pasamos esto a algún compañero".

"Si aceptamos el caso tenemos que identificar al hombre y encargarnos del cadáver. Puedo llevar el cuerpo a la morgue yo mismo o podemos pedir ayuda a los chicos de Hardie".

"Un momento... ¿no vamos a hacerle la autopsia?".

"Una autopsia sobre el terreno no es necesaria si la causa de la muerte no sugiere criminalidad, y a mí esto me parece un simple accidente".

"Diría que basta con que pongamos 'traumatismo encefálico' en el informe de la autopsia. Nos ahorraríamos un par de horas de trabajo innecesario".

"Tienes razón, aquí no veo señales de crimen. Dejémoslo ahí."

"Bien dicho".

"Sí, pero... ¿no sería un poco chapucero?".

"Tal vez, pero tampoco es que tengamos tiempo o recursos de sobra. Aun así, si quiere seguir adelante, no me opondré".

"Dejemos esto para los de la central; no quiero perder el tiempo con esto".

"De acuerdo. Pero en la central van a querer detalles. Mejor comprobar que no hemos pasado nada por alto antes de volver al Kineema para hacer la llamada".

"Quiero que nosotros nos encarguemos del caso".

"De acuerdo. De todas formas hay que llamar a la central para hacerles saber que vamos a llevar un caso adicional, además de para que se lleven el cadáver".

"También sería buena idea llamar a la Biblioteca de Jamrock, a ver si averiguamos algo sobre Billie Méjean".

"Antes de irnos asegurémonos de que no hemos pasado nada por alto; en especial cualquier información que pueda ayudar a identificarlo".

"Encontré un carné de la Biblioteca Pública de Jamrock en su bolsillo, a nombre de un tal Billie Méjean. El cuerpo sigue allí".

"Perfecto. Deberíamos llamar a la biblioteca; tal vez nos puedan dar alguna pista. Eso si decidimos encargarnos del caso".

"Aceptar el caso conllevaría identificar al hombre y encargarnos del cadáver. Puedo llevar el cuerpo a la morgue yo mismo o podemos pedir ayuda a los chicos de Hardie".

"Pero todo esto es tomarse demasiadas molestias. También está la opción de informar a la central y pasarles el caso a los compañeros".

"Encontré un carné de biblioteca en su bolsillo, pero todavía no lo he examinado. El cuerpo sigue allí".