Conversación · Tommy Le Homme

"Los jefes, amigo".

"No sé quiénes se creen que son esos jefes, pero parece un buen acuerdo... para ellos".

"Sí, seguro que bueno para mí no es... ni para usted. Le prestaría un par de monedas a un desdichado poli de la ciudad. Si yo tuviera, digamos, cuatro".

"Así que estás en la ruina. Lo pillo. ¿Qué más tenía que preguntar yo...?".

"Ni idea. ¿Qué necesita?".

"Tiene sentido. Primero trabaja, luego paga".

"¿Tiene sentido? Pues apesta, qué quiere que le diga".

Quizás no contarle a la gente lo que no le gusta a la gente esté bien...

"Bueno, eso es todo por ahora. Buena charla". [Irte].

"Sí...". Saluda a medias.

"Cuando quiera". Te saluda con dos dedos.

"Durante la investigación me topé con la dama del volante... se llama Ruby".

"De acuerdo...". Parece un poco aprensivo.

¿Es... sensato compartir información sobre un caso como este, sire?

Contárselo es una idea REALMENTE mala.

El teniente te lanza una rápida mirada.

¿Qué estás haciendo?

"Se escapó".

"Pufff... bien por ella. Y bien también por usted... mejor centre sus esfuerzos en los malos. Mercenarios y demás. Por ahí hay un montón de tipos malos...".

"Y ella no lo hizo... créame. Si es algo malo, entonces no lo hizo. No la traté por mucho tiempo pero calo a la gente".

Está aliviado.

"Está bien. Ya basta por hoy de con compartir detalles sobre la investigación".

"Sí, eso es todo. No puedo revelar nada más".

"Probablemente sea lo mejor. Guárdese los detalles de su trabajo para sí mismo. Con un trabajo así, tiene que hacerlo".

"Se pegó un tiro".

"¿Qué?".

No se lo puede creer.

"Estaba angustiada. Sucedió, sin más".

"¿Sucedió sin más?". Abre los ojos como platos e hiperventila. "¿Está muerta? No me diga que está...".

¿Muerta por mi culpa?

Le has provocado un pequeño ataque de pánico. No está hecho para lidiar con eso.

"Mire, amigo, a tomar por saco, ¿de acuerdo? Váyase a tomar por saco y déjeme con mi ataque de pánico. Ya no necesito saber más sobre esta mierda. No volveré a hablar con ningún poli...".

Lo dice en serio. Es el final, ya no hablará contigo.

"Vámonos".

El teniente está demasiado cansado para enfadarse contigo, solo quiere irse.

"¡Le dije que no la fuera tras ella! SE LO DIJE". Está hiperventilando. "¿Qué pasó? ¿Está... Está...?".

¿Muerta? No puede decirlo...

Le has provocado un ataque de pánico. No está hecho para lidiar con eso.

"No me lo diga. Váyase y no vuelva a hablarme, ¿de acuerdo? No volveré a hablar con polis. No puedo involucrarme en esta mierda".

Se limpia las manos. Es demasiado para él.

"Está viva. Se pegó un tiro en la pierna intentando escapar". (Mentir).

"Maldición, esta mierda es demasiado intensa para mí...". Se mira los pies, calmando la respiración. "No lo quiero saber, amigo. Ni siquiera quiero saber si se escapó...".

Su respiración no se calma. "Amigo, necesito tomarme un respiro, disculpe...".

Le has provocado un pequeño ataque de pánico. Necesita lidiar con eso.

"Está bien. Ya basta de compartir detalles. Vamos".

El teniente está demasiado cansado como para estar enfadado contigo. Solo quiere retomar el caso.

"Lo siento mucho. Fue culpa mía".

"¿Lo siento?". Abre los ojos como platos e hiperventila. "¿Está muerta? No me diga que está...".

"La cagué a base de bien. No debí ir tras ella".

Sus ojos se agrandan e hiperventila. "¿Está muerta? No me digas que está...".

No se lo puede creer.

"Dejé que se fuera. No hizo nada malo".

"Alaaa... bien por ella. Y bien también por usted, amigo. Eso es...". Busca las palabras.

"Misericordioso. Francamente misericordioso... si los polis seguís ejercitando ese músculo la gente estará más dispuesta a cooperar, ya sabes".

Es evidente que está aliviado.

"No te preocupes, se escapó". (Mentir).

"Pufff... bien por ella. Y bien también por usted... mejor centre sus esfuerzos en los malos. Mercenarios y demás. Por ahí hay un montón de tipos malos...".

"Y ella no lo hizo, créame. Si es algo malo, entonces no lo hizo. No la traté mucho tiempo pero calo a la gente".

"Eso es todo por el momento, adiós". [Irte].

"Ahora se está convirtiendo en una especie de...". Busca la expresión correcta. "Limbo de nieve, amigo. ¿Qué le ronda la mente?".