Conversación · Soona, la Programadora

"Mis disculpas, solo estaba pensando en voz alta. Continúe".

"¿Qué?". Resopla con desdén. "No me iré a ninguna parte. Este es un lugar público y soy libre de tunear los circuitos como me venga en gana. Además...".

Una pequeña sonrisa de satisfacción, de un triunfalismo exacerbane, se refleja en su rostro.

"Me ampara la Ley del Viandante".

"No, por favor, la Ley del Viandante otra vez no...". (Cerrar los ojos).

"Insisto: la Ley del Viandante", dice el teniente a la par que asiente. "No se puede expulsar a los ciudadanos de lugares públicos. Al menos no legalmente".

"Eso es, gracias. Ahora, si me dejan trabajar...".

"La Ley del Viandante establece el derecho de los ciudadanos a reunirse en lugares públicos siempre y cuando no se dediquen a perturbar el orden público".

"No está alterando el orden público".

"Soy circuituneadora y nadie ha tenido nunca nada en contra de ello".

Mira lo encantada que está consigo misma cuando juguetea con sus 'importantes máquinas científicas'. ¡¡Académicos...!!

"Y antes de que siga, no estoy perturbando ningún orden, soy circuituneadora, y nadie tiene nada en contra de eso".

"¡Con tantas leyes es muy difícil ser policía hoy en día!".

(Cruzarte de brazos). "Qué Ley del Viandante ni qué niño muerto".

"¡Pues resulta que sí que la hay! ¡Y me ampara!".

"¿Qué es la Ley del Viandante?".

"Te pillé. ¡Casi es la hora de la fiesta!".

(Ignorarlo y dirigirte directamente a la programadora jefe). "Quiero que cojas tus cosas y te largues en una hora".

"Interesante, un agente de policía tratando de desahuciar a un ciudadano de un lugar público, a pesar de la Ley del Viandante".

Desahúciala.

Todo cuanto oyes es la aceleración del ritmo cardíaco a 100 pulsaciones por minuto. Tu sangre se prepara para el conflicto latido a latido.

"Será mejor que te vayas largando si no quieres que te escolte personalmente hasta la trena". (Arremangarte).

"Joder...". La chica retrocede de inmediato y levanta las manos ante la hostilidad. "Tranquilo, me iré. No hay problema. ¿Puedo recoger mis cosas antes?".

"A la mierda tus cosas. Largo".

"¿De veras esto es realmente necesario, inspector?".

"Está bien, me marcho. Dígale a esos niñatos que ya pueden entrar".

La mujer apaga su computadora y se va.

"Está bien, me marcho. Dígale a esos niñatos que ya pueden entrar".

(Asentir una vez). "Asegúrate de haberte ido para cuando vuelva".

El teniente suspira, pero no dice nada.

"De acuerdo". Deja escapar un suspiro de alivio. "Sadré un segundo a hacer una llamada y luego volveré a por mis cosas. Dígale a esos niñatos que ya pueden entrar".

Apaga su computadora y se marcha.

"De acuerdo". Deja escapar un suspiro de alivio. "Sadré un segundo a hacer una llamada y luego volveré a por mis cosas. Dígale a esos niñatos que ya pueden entrar".

"Te vas a ir de esta iglesia...". (Sacar el arma). "... de una forma u otra".

"Inspector...".

Su voz muestra un tono de cautela.

"Dios...". La chica retrocede de inmediato y levanta las manos. "¡Tranquilo, me iré, me iré! ¿Puedo recoger mis cosas antes?".

"Baje el arma, inspector". El teniente emplea un tono bajo y firme.

"Te quiero fuera de la iglesia para cuando vuelva". (Sacar tu arma).

"No pienso bajar el arma hasta que me prometas que te habrás largado para cuando vuelva".

"¡Lo prometo, lo prometo!", exclama, y sus palabras resuenan entre las vigas del techo.

Al fin, docilidad.

Le está temblando el labio inferior.

"Bien". (Guardar tu arma).

En realidad no lo sientes, pero de todos modos deberías intentar forzarlo. A lo mejor es que no te lo puede decir.

"¡Me importa una mierda la Ley del Viandante! ¡A tomar por culo de aquí!". (Pisotear el suelo en señal de rabieta).

"Pero es que no es cuestión de si le importa o no. La ley es la ley", te explica sin ni siquiera mirarte, "No me iré a ninguna parte".

"Por favor... vete, ¿quieres? Por favor... ¿Porfi? No quiero pelear. Pelear da miedo y hace que me cueste respirar".

"Tenga un poco de dignidad", suspira la mujer, volviéndose hacia su radiocomputadora.

El teniente finge que no ha visto tu pequeño berrinche, prefiriendo inspeccionar la vidriera dorada.

"Tienes razón. La Ley del Viandante es la base de nuestro ordenamiento jurídico. No puedo saltármela por capricho. Puedes quedarte".

"Claro que puedo quedarme. No era una pregunta".

"Espera, tengo aquí... tengo mi...". (Sacar el arma).

Pero no sacas el arma... en vez de eso, hurgas en su funda, tratando desesperadamente de sacarla de ella... Es un espectáculo patético.

No puedo hacerlo. A quién pretendo engañar... no me siento aterrador.

Sigue tecleando en su radiocomputadora; su suéter de punto acaricia la máquina.

¿Que no te sientes aterrador? ¿Qué pasa? ¿Es que ahora eres una especie de diva y sientes cosas?

Pensar en un sitio donde colocar la antena de radio de onda superlarga.

Cierra los ojos. Despliega tu mapa mental de Martinaise. Es de día y estás de pie en la plaza justo delante del Whirling-in-Rags...

El viento empuja una botella sobre los baldosines agrietados. Desde el norte llega la maliciosa risa de dos niños...