Conversación · Kim Kitsuragi

El teniente se aclara la garganta. "Inspector... ¿no está olvidando algo?".

"Todavía tenemos que ocuparnos de ella...". Se ajusta su abrigo. "No es agradable, lo sé. Pero no podemos dejarla así. Y además tenemos que investigar la escena".

"Preferiría salir fuera y tomarme una cerveza ahora".

"Sea como sea, no cambia el hecho. Tenemos un deber para con ella. Vamos a verlo". Hace un gesto hacia los túneles. "Después de usted".

"Pero es muy triste, Kim. ¡Demasiado triste para mí!".

"Sí, tienes razón. Terminemos con esto".

Hace un gesto hacia los túneles. "Después de usted".

"¿Su diario? Probablemente deberíamos hojearlo. Podríamos aprender algo útil".

"¡Lo siento!". (Golpearte la cabeza). "Lo olvidé".

El teniente se limita a mover la cabeza. "Simplemente hagámoslo, ¿de acuerdo?".

"Oh, ¿no puedes hacerlo tú, Kim? Estoy agotado".

"Por supuesto. Solo estaba poniéndote a prueba, para ver si tú te acordabas".

"Aún tenemos que investigar la escena. ¿Recuerda?".