Conversación · Gaston Martin

"Ella fue la primera chica de René, cuando el capullo tenía dieciséis años". Mira al carabinero casi con ternura. "Se estuvieron cortejando hasta que él decidió que prefería morir por un gran idéal antes que simplemente ser fiel...".

"¡Y LUEGO ME LA ROBASTE!". Se lanza hacia adelante, pero luego se agarra el pecho y se detiene.

"Lo siento, pero en realidad solo quería hacerles unas preguntas".

"Está bien, agente". Se atusa sus bigotes blancos. "Puede que le haya ahorrado a René un ataque al corazón".

No intervenir.

"Bueno... técnicamente tú me la robaste a mí, porque éramos muy íntimos desde que los dos tuvisteis esa pelea en la que derramaste tinta sobre aquel vestido amarillo tan bonito...".

"Entonces éramos solo unos niños. Esto era diferente. Tú...". El veterano alto te mira y asiente.

"No tiene sentido empezar todo esto de nuevo, por milésima vez. Especialmente cuando tenemos compañía". Se vuelve hacia ti: "¿Agente?".

"Tranquilos, muchachos. No hay necesidad de que esto se ponga feo".

"Ah, agente...". Gaston no se ha alterado por el arrebato. "Ya se puso feo hace casi ochenta años cuando los tres estábamos aprendiendo a caminar y a hablar".

"Me la robaste", repite René, todavía agarrándose el pecho mientras intenta controlar su respiración.

"Parece que esto es cosa suya. Tengo otros asuntos que atender".

"Claro, agente". Asiente. "También es mejor para el viejo corazón de René. Aunque no es que vaya a admitir que tiene algo que necesita un apaño".

"¿Qué le pasó?".

"Murió de neumonía hará un par de inviernos. Se fue con tranquilidad. En paz". Sonríe débilmente.

"René y yo estábamos junto a su cama cuando ella...". Se detiene, buscando la palabra correcta.

"Murió", llena el silencio bruscamente y añade: "No sirve de nada endulzarlo. No la traerá de vuelta, ¿no crees?".

"Se fue", su compañero termina su frase, y luego se ríe: "Hasta el final no pudo decidirse entre nosotros. La mujer más indecisa que he conocido".

Una rápida mueca de dolor recorre los rasgos de René, pero recupera el control inmediatamente. Su rostro se vuelve a convertir en una máscara desprovista de toda pasión.

"Gracias por compartirlo conmigo". (Concluir).

"Por supuesto, agente", dice con una sonrisa. "Todo lo que nos queda es el recuerdo".

"¿Cuáles son las reglas de este juego?".

"Estoy obligado por la ley a decirles que ha habido una violación de la ética". (Guiñar el ojo y señalar las bolas).

"No, de eso nada. Imponer una conducta adecuada en una partida de pétanque para aficionados no es algo en lo que la MCR se involucre". Sonríe. "No importa".

¡¿Que no importa?! ¡¿La integridad en los deportes no importa?! Sujétame, sujétame porque me... ¡¡MALDITO, es todo lo que importa!!

(Susurrar). "Kim, hacer trampas en los deportes es inaceptable. Yo me encargo de esto".

"Tienes razón, no es asunto nuestro".

"Lo que es... en realidad no importa". Pone cara de listillo. "Estoy seguro de que hay algo en lo que puedo ayudar, agente".

"Hablemos un poco más sobre Jeanne-Marie".

"La dulce, dulce Jeannie...". Asiente, sonriendo. "Pregunte lo que quiera. La conocía de toda la vida".

"Es una lástima que René se haya ido. Esperaba preguntarle sobre las convalarias". (Sacar la flor).

El anciano mira fijamente la flor, luego suspira y dice: "René no era realmente muy dado a las flores. Y créame, no le gustaban para nada los lirios insulíndicos".

Claro que no le gustaban, las flores son para las nenazas. Deja de perder el tiempo con ellas.

"¿Cómo? ¿Lirios insulíndicos?".

"Ajá", responde con un ligero asentimiento. "Ese es su antiguo nombre, que se remonta a la época de los reyes, escudos de armas y todas esas cosas que él tanto amaba".

"¿Por qué no le gustaban?".

"Había muchas razones, pero la principal era por los comuneros. Las llamaban 'Campanas de la Revolución'". Una sonrisa triste recorre su rostro.

"Supongo que al final los lirios insulíndicos no eran más que otra pieza de la Vieja Insulindia que los legitimistas tuvieron que ceder a los insurgentes mazovianos. Pero ya no importa".

Pero de alguna forma sientes que la flor seca en tu mano sigue siendo importante. Aunque no para este anciano triste.

"Gaston, le he encontrado una boule nueva". (Sacar la bola).

Convencer a Gaston para que renuncie a su sándwich.

"Gaston, me he comido su sándwich".

"Ah...". No mira hacia arriba. "Bien. Bien por usted, agente. Me preguntaba si René alguna vez... no importa. ¿Puedo ayudarle en algo?".

"¿Y bien?, ¿qué le pareció?". El hombre alegre se inclina hacia adelante, emocionado por escuchar tu opinión.

¡Dale vidilla!

"No estuvo nada mal".

"Supongo que no hacen falta papilas gustativas para el trabajo policial". Parece decepcionado. "¿Alguna cosa más, agente?".

"Sugiero nombrarlo 'Sándwich de mierda de Gaston', eso es lo que pienso".

"¡Estaba (burp) genial! ¡La hostia de nutritivo! ¡Podría aguantar toda la noche con uno de estos cohetes de bolsillo!".

"Ehh... gracias". Te mira con asco. "Por favor, dígame que no quería nada más...".

"Era un sándwich, no sé qué decir. Tenía hambre y ahora no la tengo".

Te mira fijamente, horrorizado. "Qué desperdicio...".

"Muy nutritivo. Gracias".

"Sí, sí... ¿y el sabor?". Se inclina aún más. "¿Qué tal el sabor?".

"¿Sabor? Solo me lo comí, olvidé comprobar el sabor".

"Se acabó tan rápido que no tuve la oportunidad de formarme una opinión".

"Muy nutritivo, de hecho". (Frotarte el vientre).

"Una auténtica obra maestra de la gastronomía. O debería decir... GASTONomía". (Guiñar un ojo con aprobación).

"Viniendo de un agente de la ley, esta evaluación significa mucho para mí". Se inclina ligeramente. "Gracias".

"No es que pretenda quitarle la lengua de Gaston del culo, pero ¿tiene algún asunto policial que tratar con nosotros?".