Conversación · Klaasje (Miss Oranje, bailarina disco)

"Nos pudo haber visto. Mi cama está justo al lado de..." Ha olvidado el cigarrillo en el cenicero.

"Sí, por supuesto. Ha estado aquí arriba muchas veces, captando señales privadas con la antena omnidireccional. Solía venir a beber aquí conmigo. Antes de que todo se volviera... tan raro".

"Ha pasado por ahí, ¿cierto? Le vi salir". Señala a la puerta que lleva al taller de pinball. "Lleva a la planta baja".

"Pudo haber subido a la azotea por ahí para después efectuar el disparo desde aquí, donde estoy. Estaba muy oscuro fuera, no la habría visto".

"Ha intentando tirar esa puerta abajo, ¿cierto?" Señala a la puerta junto de la ventana. "Puede que lleve al piso de abajo".

"Pudo haber subido a la azotea por ahí para después efectuar el disparo desde aquí, donde estoy. Estaba muy oscuro fuera, no la habría visto".

"Tenía acceso a la azotea". Señala a la puerta junto a la ventana. "Ha visto esa puerta de ahí, ¿cierto? Puede que lleve a la planta baja".

"¿Qué te hace pensar que fue ella?".

"Ella tiene un algo por mí. Desde que la conocí. A ella y a los chicos. Ha sido bastante franca con lo que quería...".

Lo que pretende decir es... ¿sexo?

"¿Qué es eso?".

"Sexo... y algo más. Cometí un error al confiar en ella; le dije que me había dado a la fuga. Ella empezó como a protegerme. Se convirtió en una relación tóxica".

"Cuando empecé a pasar tiempo con Lely", dice prácticamente en un susurro, "me dijo que cortase por lo sano. Dijo que sería mucho peor si no hacía nada. No fue un buen día. Dejamos de hablar tras ello, pero...".

Esperad, esperad.Esperad. ¿Qué está pasando? Dejemos todo esto ahora mismo y pongámonos a investigar.

"No lo entiendo. Ruby es una mujer, ¿cierto? Es nombre de mujer".

"Sí". Asiente.

"Pero... tú también eres una mujer".

"Hay mujeres que se enamoran de otras mujeres, agente. No se obceque en eso. Prosigamos".

¡Mira tú por donde! ¡Otra cosa más que aprendemos de este mundo!

"¿A qué te refieres con gustar?".

"Me refiero sentimentalmente". Se vuelve hacia ella con las esposas en mano. "¿Qué parte de su relación con esta persona le hacía pensar que estaba realmente enamorada de usted?".

"Decía estar enamorada de mí. Incluso me propuso fugarme con ella cuando le dije que era una fugitiva. Pero se comenzó a formar... expectativas sobre nuestra relación".

"¿Usted le dio falsas esperanzas?". El teniente entorna los ojos.

"Puede. Me sentía halagada. Pero después tuve que rechazarla y no fue nada fácil. Llegué a arrepentirme de haber sido tan amigable con ella". Baja la mirada. "Puede que nos besásemos. Nada más que eso".

Sí, pero ¿cómo era su relación fuera de esa dinámica de desigualdad de poderes?

"No sé que pensar de todo esto".

"Sé que todo esto puede sonar a excusa. Por eso no se lo quería decir antes". Levanta la mirada hasta cruzarla con la tuya. "Pero ella sabía lo que había pasado en cuanto bajé por las escaleras".

"De alguna forma supo que Lely estaba muerto. Ni siquiera estaba sorprendida. Cuando subimos aquí ella estaba en calma. Lo limpió todo como si lo tuviera planeado...".

Me suena esa teoría. ¿Tú también lo pensaste, recuerdas? ¿Podría ser que se estuviera cubriendo a sí misma? El linchamiento...

Y tú sin bajarte de la burra... Lo peor es que puede que esta vez sea cierto.

Es un tanto extraño... la gente no suele mantenerse unida en situaciones de estrés como esta.

¿Podría ser que Ruby se estuviera cubriendo a sí misma? ¿Que el linchamiento fuera una tapadera y por eso organizó a los chicos para hacerlo?

Me da mala espina. Te estás tragando su teoría. Ten cuidado con el Lógica este.

"¿Cómo era vuestra relación antes de dicha disputa?".

"Pasamos un montón de tiempo juntas. Escuchando la radio y esas cosas. Tenía buenos hábitos y era buena compañía. Lamento que acabara así...". Se detiene.

¿Qué ha sido esa pregunta? Está echando a su amiga a los leones.

De repente te das cuenta de que esto tiene poco o nada que ver con la detención...

"No es más que sensacionalismos y suposiciones".

"Sé que puede sonar a excusa. Por eso no se lo quería decir antes". Levanta la mirada hasta cruzarla con la tuya. "Pero ella sabía lo que había pasado en cuanto bajé por las escaleras".

"Parece que estaba obsesionada contigo".

"Solo es una suposición".

"De acuerdo, no me obcecaré".

"Bien". Se vuelve hacia ella con las esposas en mano. "¿Qué parte de su relación le hacía pensar que estaba realmente enamorada de usted?".

"De acuerdo, ahora lo entiendo. Era solo por aclarar".

"A decir verdad, yo no". Se vuelve hacia ella con las esposas en mano. "¿Qué parte de su relación le hacía pensar que estaba realmente enamorada de usted?".

"Me estoy obcecando, Kim".

"No", concluye. Se vuelve hacia ella con las esposas en mano. "¿Qué parte de su relación le hacía pensar que estaba realmente enamorada de usted?".

"De acuerdo, ahora lo entiendo. Sí".

"Yo no". Se vuelve hacia ella con las esposas todavía en mano. "¿Qué parte de su relación con esta persona le hacía pensar que estaba realmente enamorada de usted?".

"Vamos".

"Antes de nada..." Se vuelve hacia ella con las esposas en mano. "¿Qué parte de vuestra relación le hacía pensar que estaba enamorada de usted?".

"No entiendo". El teniente suena incrédulo, esposas en mano. "¿Qué parte de su relación le hacía pensar que estaba realmente enamorada de usted?".

"¿Sexo?".

"Y algo más. Cometí un error al confiar en ella. Le dije que me había dado a la fuga. Ella empezó como a protegerme. Se convirtió en una relación tóxica".

"Cuando Ruby dijo que sería 'peor' si no terminabas tu relación con el difunto, ¿buscaba infundirte miedo?".

"Lo dejó claro una noche que vino a verme. Borracha. Dijo que haría de mi vida un infierno. Ya había sufrido alguna que otra amenaza, así que sabía muy bien cuándo alguien va en serio".

"Y ella es una profesional. Debe serlo, visto cómo mantiene a los Hardies a raya. Intenté entablar una relación de amistad con ella muchas veces. Pensaba que había funcionado, pero...". Mira a través de la ventana de su habitación.

Parte de ese miedo sigue en ella. Exhala ásperamente...

¿De qué estás hablando? De lo que tiene miedo es de que la arrestes.

¡No, espera! ¡Mírala! Dientes como perlas, carita de mármol... parece una estrella de cine de los años veinte. Es fácil imaginársela frente a varios cromas. Como esos pósteres en el camión de Ruby...