Conversación · Individuo megarrico doblegaluz

"Gastar dinero es cosa del deseo, seguro que me entiende. Yo no tengo deseo alguno de gastarlo".

Sonríe. "No importa, pues. Tendremos que equipararnos en lo geográfico".

"Estamos en Martinaise. Hay una zona comercial abandonada que da muy mal rollo".

"Bueno, como decimos en mi círculo: el descalabro financiero de una persona es la oportunidad de desarrollo de otra".

"Estamos en Revachol, una antigua colonia del Reino de Suresne".

"¡Oh, así que a usted también le entusiasma la historia! Yo ahora mismo estoy leyendo sobre trenes de época franconigerianos. Muy interesante".

"Estamos en el Martinaise. Hay una iglesia muy chula por aquí".

"¿Fue Kras Mazov quien declaró que 'la religión es la pirrolidona del pueblo'?"

"Puede que fuese un rojo, pero ambos coincidimos al respecto. De todos modos, me imagino que la arquitectura ha de ser exquisita".

"Estamos en Martinaise. Hay un hostal bastante bueno, el Whirling-in-Rags".

"Ah, qué interesante. Yo he ejecutado unas cuantas operaciones inmobiliarias a lo largo de los años".

"Estamos en Martinaise, un distrito de Revachol, la antigua capital del mundo".

"¿Quién eres?".

"¿Que quién soy? Vaya, hacía mucho tiempo que no me preguntaban tal cosa". Se aprecia auténtica sorpresa en su voz. "Hoy en día no suelo hablar con mucha gente externa a mi círculo social...".

"Mi nombre es Roustame Diodore: inversor, dueño de mucho y asiduo figurante de las listas de las mayores fortunas. ¿Usted es...?".

¡Vaya puntazo acabamos de anotar! Este es el tío que te hará rico. Confía siempre en tu amigable trilero local.

"Señor Diodore, soy el teniente Kim Kitsuragi de la MCR y este es mi compañero...".

"Soy inspector".

"Encantado de conocerle", responde cálidamente. "El servicio público es una causa muy noble".

"Soy Harrier Du Bois, más conocido como Tequila Sunset".

"Encantado de conocerle, Harr… Perdón, Tequila Sunset", dice con amabilidad. "Un nombre extraño, a decir verdad. Un tanto... lúgubre".

"No se lo puede ni imaginar", murmura para dentro el teniente.

"Yo soy Harry. Soy inspector".

"Encantado de conocerle, Harry", responde cálidamente. "El servicio público es una causa muy noble".

"Me llamo Harry y soy un inspector alcohólico".

"Encantado, Harry", responde cálidamente. "Lamento escuchar que un buen sirviente de lo público como usted también sea siervo de la bebida. Según mi experiencia, el hombre no es capaz de entregarse a dos amos".

"Le puedo asegurar, señor Diodore, que pese a sus vicios es un inspector la mar de competente".

"Oh, no se preocupe, teniente. Sé distinguir a un buen hombre cuando lo veo".

"Por el momento solo he visto que sirva a uno de ellos, la verdad", murmura para sí mismo el teniente.

"Soy un inspector alcohólico".

"Encantado de conocerle", responde cálidamente. "Lamento escuchar que un buen sirviente de lo público como usted esté embaucado por la bebida. Según mi experiencia, el hombre no es capaz de entregarse a dos amos".

"Me llamo Raphaël Ambrosius Costeau. Puede".

"Encantado de conocerle, Raphael", dice con amabilidad. "Permítame que le diga que me hallo sorprendido por su excelso nombre, digno de un patrimonio capital glorioso".

"No se llama..." El teniente se detiene y se frota las sienes. "Da igual".

"Harrier Du Bois".

"Encantado de conocerle, Harrier Du Bois", dice con amabilidad. "He de decir que el nombre le sienta como un guante".

"Soy un borracho".

"Encantado de conocerle", responde cálidamente. "Lamento escuchar que un buen hombre como usted sea siervo de la bebida. Aunque, a fin de cuentas, nadie es perfecto".

"Le puedo asegurar, señor Diodore, que pese a sus vicios es un inspector la mar de competente".

"Por el momento solo he visto que sirva a uno de ellos, la verdad", murmura para sí mismo el teniente.

"Yo soy Harry. Soy alcohólico".

"Encantado de conocerle, Harry", responde cálidamente. "Lamento escuchar que un buen hombre como usted sea siervo de la bebida. Aunque, a fin de cuentas, nadie es perfecto".

Por cierto, será mejor que le expliques que no eres Savvy. No puedo consentir que te adueñes de mi identidad. He trabajado duro para labrarme tan prodigiosa reputación.

"La verdad es que no me llamo Savvy. Discúlpame. Deja que me presente...".

"Le he estado dando vueltas a lo de esas acciones".

"Podría vivir tranquilo durante mucho tiempo. Mauer-Koshlai Mercury no ha hecho más que empezar. Quédese con lo que le digo".

"Eres inversor y estás forrado, ¿verdad? ¿Me das algo de dinero?".

"¿Le importaría dejar de pedirle dinero a todo el mundo? Repercute negativamente sobre la imagen de la MCR y, para serle franco, no nos podemos permitir una imagen peor de la que ya tenemos".

"Tienes razón. Es muy poco profesional. Mis disculpas".

"No pasa nada. Por su aspecto, tengo claro que me encuentro ante un hombre cívico...".

Jugando la carta de la lástima, ¿eh? Lo que sea que nos lleve hasta la luna, cariño; yo soy tu mano, juégame a placer.

"Como ya sabrá, los que poseemos un patrimonio capital glorioso no solemos llevar encima dinero en metálico. Las inversiones y el efectivo no van de la mano. Creo que solo tengo monedas para la máquina del café".

"Aquí tiene tres reáles. ¿Cuánto puede comprar con esto?".

Esto es increíble. Conoces a un hombre tan rico que la luz se refracta, literalmente, alrededor de su cara y todo lo que consigues sacarle son tres reáles. ¿Pero a ti qué te pasa?

"¿Seguro que no tienes más? Si eres milmillionario…".

"No. Sabe...". Sus ojos se estrechan; la luz parece refractarse de una forma más agresiva.

Te recuerda a esa mujer, a Joyce, ¿verdad? No se hace uno rico dando dinero así porque sí.

"¿Cree poder incrementar tal cantidad? Ya sabe... Desarrolle un plan de inversión. ¿Qué le parece?".

Es una propuesta, no una pregunta.

A estos ultraliberales les flipa perder cantidades ingentes de pasta con propuestas ridículas. Ergo, deberías urdir un plan que sea un completo desbarajuste.