El grafiti se ha pintado sobre las huellas del combate que tuvo lugar aquí. Huele a…

El grafiti se ha pintado sobre las huellas del combate que tuvo lugar aquí. Huele a sangre y a fuelóleo pesado.

Fue Cindy la CALAVERA.

Parece que Cindy la CALAVERA ha estado aquí.

El teniente se agacha, tocando el fuelóleo con el dedo.

"O algún que otro vándalo. Todavía está fresco. Esto no estaba aquí ayer".

El Regreso...

"¿Esto tiene algo que ver con 'El Regreso' que Klaasje estaba aguardando?".

"Podría ser. En Revachol Oeste siempre hay alguien, en algún lugar, cuchicheando sobre Le Retour...". Entrecierra los ojos al escribir. "Es un aerografiti, pensado para los aerostáticos de la Coalición en la baja troposfera".

El regreso a su lado.

El regreso de la luz.

No decir nada.

¿Hablas de algo que algún día volverá? ¿O más bien de alguien que se está esperando?

"¿Esto tiene algo que ver con 'El Regreso' que Klaasje está aguardando?".

¿Esto tiene algo que ver con "El Regreso" que Klaasje estaba aguardando?

¿De qué o en quién estás pensando? ¿Se refiere a algo que un día volverá? ¿O más bien alguien que se está esperando?

¿Esto tiene algo que ver con 'El Regreso' que Klaasje está aguardando?

Sangre nueva. El regreso a su lado.

El fuelóleo teñido de rojo está reluciente. Lo han pintado hace poco.

[Irte].

"Da un paso para atrás, teniente". (Prenderle fuego al grafiti con un cigarrillo encendido).

El fuelóleo empieza a arder al instante con un silbido amenazador... un brillante destello de color naranja recorre la superficie de las letras. El humo negro se eleva desde el mensaje en llamas.

¿Qué pasa si esas palabras no estaban dirigidas ni a la gente de Martinaise ni a los aerostáticos de la Coalición que están sobre la ciudad...? ¿Y si están pensadas para algo incluso por encima de ellos...?

No decir nada. Mirar las llamas sombriamente.

El teniente ha dado un pequeño paso atrás. Mira tu cara iluminada por las llamas y asiente en silencio. El fuego se va debilitando...

Al mirar al teniente, te das cuenta de que la pintada no es lo único que arde. Y no en el mal sentido.

"Vayamos a esa isla".

Las llamas se apagan lentamente. El combustible se consume. El aire aún huele a mazut... y a primavera.

"Es hora de resolver este caso. Echemos un buen vistazo a la ventana de la habitación de Klaasje".

Las llamas te calientan el rostro. De repente... sopla una ráfaga de viento frío, y el fuego se debilita...

ES HORA DE IR A LA ISLA.

Es hora de resolver este caso. El siguiente movimiento lógico es volver al piso de arriba, a la habitación de Klaasje. Inspeccionar de verdad esa ventana.

"CONSIDÉRATE PATRULLADA, MARTINAISE".

"DIOS. YA ESTOY EN CAMINO".

"DISCO ELYSIUM".

Prender fuego al grafiti con un cigarrillo encendido.

Huele a fuelóleo pesado.

"Y a sangre. Puede que parte sea hasta suya".

¿El fuelóleo pesado no es inflamable?

No. Ni hablar. No, no, no, mala idea.

De acuerdo. Lo siento. Fiuu. Por los pelos.

¿Qué insinúas, dedos?

Podrías comprar unos cigarrillos, encender uno y arrojarlo ahí... Solo para ver qué pasa y comprobar si es inflamable. Es la mejor forma. Y la más segura.

Y a sangre. Puede que hasta parte sea tuya. Al parecer se usó una mopa gigante para escribir las letras...

Parece que Cindy la CALAVERA al fin encontró las palabras para su obra maestra.

El teniente se agacha, tocando el fuelóleo con el dedo.

"Eso parece, sí. Todavía está reciente. Esto no estaba aquí ayer".