"Sí, sí, tengo a mis mejores hombres en ello. Algunos niños afirman haber visto a otros…

"Sí, sí, tengo a mis mejores hombres en ello. Algunos niños afirman haber visto a otros niños con ella. Algunos tipos dicen que podría tenerla un tío con esquizofrenia paranoide. Estamos siguiendo cada pista, Harry".

"¿Qué pasa, Harry? Se está quedando pálido. ¿Es por las palabras 'esquizofrénico paranoide' y 'arma perdida' en la misma frase? No se preocupe, no es más que una pista".

"Sí. Su arma extraviada". Su rostro se torna serio. "Tengo a mis mejores hombres en ello. Están buscando en cada rincón, preguntando a niños, abuelas... a todo el mundo".

"Encontraremos su arma, Harry. Se lo garantizo". Te guiña un ojo. "Es solo cuestión de tiempo y... esfuerzo".

La única forma de encontrarla parece ser cooperando con él. Puede que tenga tu arma para chantajearte...

"Espere... Puede que hayan comprado el arma en la casa de empeños de Roy. ¿Habéis tenido eso en cuenta?".

"Sí, gracias por el gran consejo, Harry. Mis hombres han", entrecomilla en el aire, "tenido en cuenta que la ha empeñado".

"Y ahora, si es tan amable... deje a los profesionales hacer su trabajo. ¡Relaje, Harry, relaje! Tengo a mis mejores hombres en el caso. Vamos a centrarnos en lo que es importante: cimentar nuestra relación por el bienestar de Martinaise".

No parece sorprenderle. Puede que no se esté tirando el moco.

"Mi arma no me importa. Quédatela".

"'Mi arma no me importa'". repite. "¡Me encanta, Harry! Ojalá pudiera ser así. Pero no puedo. Tengo una responsabilidad para con esta comunidad. No puedo permitirme un arma cargada por las calles".

"Mi compañero exagera," dice el teniente, inclinándose hacia delante. "Claro que nos importa el arma desaparecida.También la estamos buscando. Activamente".

El teniente está muy preocupado por tu arma desaparecida y piensa que el hecho de que no hayas priorizado su búsqueda es desafortunado, si acaso inevitable, y no deja a la MCR en buen lugar.

"Excelente, Sr. Kitsuragi. Excelentes noticias". Aplaude. "Parece que tenemos entre manos una competición amistosa".

"'Mi arma no me importa'". Repite. "¡Me encanta, Harry! Ojalá pudiera ser así. Pero no puedo. Tengo una responsabilidad para con esta comunidad. No puedo permitirme un arma cargada por las calles".

"¿Significa esto que si trabajo para ti recuperaré mi arma?".

"Vaya, Harry, ¡exactamente!".

Ni de broma ni de bromo.

"Claro," contesta el teniente de forma seca. "Lo pillo: le ayudamos, nos ayuda".

"No me dejaré chantajear con mi propia arma".

"Harry, Harry... solo pretendía tener tacto. Un arma perdida es algo peligroso. No puedo tenerla dando vueltas por mi vecindario".

Su tono se vuelve muy serio de repente. "Los chavales podrían estar jugando a la ruleta rusa mientras hablamos. Las bandas de adolescentes podrían armarse. ¡Sea responsable, Harry!".

"Le aseguro que nosotros también estamos intentando localizar el arma".

No parece sorprenderle. Puede que no se esté tirando el moco.

¿Sería capaz?

¿Quién sabe? Solo existe una certeza: si trabajas para él la vas a recuperar. Y trabajar para él puede ser la única manera de hacerlo.